À Procida, une île proche de la ville portuaire de Naples, dans le sud de l’Italie, un ensemble musical composé de migrants de sept nations sur trois continents a été créé. Un concert gratuit aura lieu sur la place Marina Grande le 26 novembre.
Un ensemble multiethnique de 14 musiciens de sept nations sur trois continents a été créé à Procida, une île au large de Naples et actuellement la capitale italienne de la culture. En son sein se trouvent des professionnels qui ont été sélectionnés après un appel lancé à travers le réseau national italien de migrants et d’accueil pour les réfugiés politiques et les demandeurs d’asile.
L’initiative fait partie d’Amih, un projet de résidence d’art qui – à la fin d’un atelier qui a débuté le 12 novembre – débouchera sur un concert sur la place Marina Grande le 26 novembre. Le concert sera gratuit.
Le groupe a déjà co-créé des pièces musicales originales, dont “Amih” et “Why You Had to Leave”, qui racontent des parties des histoires personnelles des personnes impliquées dans le projet. Ces chansons se veulent cathartiques et décrivent les moments les plus douloureux des départs des pays d’origine et des arrivées, souvent après des trajets compliqués, sur les côtes italiennes.
Les membres de l’orchestre, de l’Iran à la Gambie
Parmi les membres de l’orchestre figurent l’Iranien Mehdi, le Guinéen Mamady, le Nigérien Friday Enabulele et le Gambien Ousainou, qui n’avait que 17 ans lorsqu’il a débarqué il y a un peu plus d’un an et a été hébergé au centre d’accueil de Sant’Andrea di Conza dans le région appelée Irpinia, en Campanie. Certains d’entre eux ont payé le prix fort pour les paroles de chansons et de représentations contre des politiciens corrompus dans leur pays d’origine.
“Pour nous, la musique est tout : une chance de rédemption et un rêve que nous cultivons depuis que nous sommes jeunes”, a-t-il déclaré.
“Les musiciens travaillent sur des compositions originales inspirées de leurs cultures, styles et langues”, a déclaré le guitariste et compositeur originaire de Procida, Osvaldo Di Dio, directeur musical du projet.
Il est flanqué à la tête de l’atelier par les musiciens Vincenzo Virgilito, Antonio Fusco et Ashti Abdo, d’origine kurde.
“L’idée est de célébrer la beauté créative qui peut être déclenchée lorsque différentes langues, styles musicaux et cultures sont en contact étroit”, a-t-il poursuivi.
“La musique est un terrain privilégié à travers lequel ce processus peut voir le jour. L’espoir est que cela puisse se propager également dans d’autres sphères dans une période aussi complexe”, a-t-il déclaré.
Ouverture du projet Amih et de l’initiative 22 Nodi
Le projet Amih se poursuivra au-delà de Procida 2022 par tous ceux qui souhaitent s’impliquer et comprend certains membres du groupe musical Isola di Procida et trois femmes ukrainiennes – Mariya Hronovska, Irena Sosnivska et Oksana Holotyak – qui sont maintenant des citoyens de Porcida et qui chanter quelques-unes des chansons traditionnelles de leur pays pour transmettre un message de paix et de fraternité dans les mois les plus sombres du conflit russo-ukrainien.
Dans le même temps, Procida a également lancé un autre projet pour les migrants, 22 Nodi, pour ceux qui séjournent dans le centre d’accueil des migrants de l’île et qui souhaitent participer à une série d’ateliers sur les métiers de la mer dans le cadre d’une tentative de surmonter les traumatismes liés à leur voyage.
