L’aide à l’environnement porte plainte contre l’utilisation de chlore au terminal méthanier | NDR.de – Actualités – Basse-Saxe

par Christina Gerlach

Le rinçage des canalisations du Höegh Esperanza a pour but d’empêcher la croissance des algues. L’opérateur du terminal Uniper est autorisé à rejeter 32 tonnes de chlore par an dans l’estuaire de Jade. Cela a été approuvé par l’Office national de la gestion de l’eau, du littoral et de la nature de Basse-Saxe (NLWKN). Le procès devant le Tribunal administratif fédéral est dirigé contre lui. Le DUH considère que l’écosystème sensible de la mer des Wadden est en danger, considère le rejet de chlore comme illégal et veut garantir qu’il soit interdit.

La mer des Wadden comme dépotoir

Sascha Müller-Kraenner, directeur général de la DUH, accuse l’exploitant du terminal GNL Uniper d’utiliser négligemment la mer des Wadden comme dépotoir. “Uniper pollue Wilhelmshaven, le Jade et la mer du Nord, même s’il existe des alternatives plus douces.” Le deuxième terminal GNL flottant, le Höegh Excelsior, mis en service au large de Wilhelmshaven, montre qu’il existe une autre voie : il passe du chlore au nettoyage par ultrasons. Dans un rapport confidentiel disponible au NDR Basse-Saxe, Uniper rejette la méthode des ultrasons. Le risque opérationnel n’est pas justifiable.

Le ministère ne s’attendait probablement pas à un refus d’Uniper

Début juin, le ministre de l’Environnement de Basse-Saxe, Christian Meyer (Verts), a annoncé sur Twitter que les deux terminaux GNL fonctionneraient à l’avenir sans chlore : « Les deux navires de regazéification de GNL fonctionneront à l’avenir sans chlore. Merci au gouvernement fédéral. pour financer cela et en faire une exigence”, a déclaré Meyer à l’époque. Apparemment, le ministère ne s’attendait pas à ce qu’Uniper se prononce contre la conversion du terminal GNL, d’autant plus que l’entreprise n’en supporte pas elle-même les coûts.

Tout est clair du NLWKN – objection du DUH

Le NLWKN vient de publier les résultats de son enquête sur l’eau. Le Land de Basse-Saxe a lancé une surveillance en raison d’un rejet de chlore. Selon cela, les valeurs mesurées des différents chlore et sous-produits au cours des onze derniers mois étaient « pour la plupart même inférieures à la limite de détection respective ». Cela ne suffit pas pour DUH. Elle exige que les moules, les crabes et autres organismes marins soient également examinés pour détecter la présence de résidus.

Les pêcheurs de crevettes accueillent favorablement le procès DUH

Dirk Sander, président de l’association de pêche de l’État de Basse-Saxe, commente brièvement et succinctement le procès intenté par la DUH contre l’exploitation du Höegh Esperanza : “En ce qui me concerne, l’engin peut être arrêté”, a-t-il déclaré à NDR Basse-Saxe. .

Informations complémentaires

Les canalisations du « Höegh Esperanza » sont ensuite nettoyées au chlore. Le ministre de l’Environnement Meyer (Verts) plaide pour un changement. (8 décembre 2023) plus

Selon le gestionnaire du réseau de gaz Open Grid Europe, l’hydrogène peut également être transporté dans la conduite. (4 octobre 2023) plus

Les écologistes critiquent le timing des mesures et la méthode. Les données ne sont donc pas très significatives. (15/08/2023) plus