La ville de Boston publie des rappels avant les élections municipales

BOSTON – Samedi 28 octobre 2023 – Le service électoral de Boston rappelle aux électeurs que les élections municipales auront lieu le mardi 7 novembre 2023. L’élection déterminera les conseillers municipaux At-Large et de district de la ville de Boston. En raison du redécoupage, le quartier dans lequel vivent les résidents peut avoir changé. Les résidents peuvent obtenir des informations sur le district du conseil municipal dans lequel ils vivent et consulter un exemple de bulletin de vote ici. Si un électeur de Boston a déménagé, changé de nom ou n’a pas rempli la liste résidentielle de Boston, il devra peut-être mettre à jour son statut de vote. Les électeurs de Boston ont jusqu’au 28 octobre pour vérifier et mettre à jour leur statut de vote ici. Vous pouvez voir pour qui vous voterez ici!

Date limite d’inscription des électeurs et informations sur l’inscription

La date limite d’inscription des électeurs pour les élections municipales est le samedi 28 octobre 2023. L’inscription doit porter le cachet de la poste avant le 28 octobre. Les électeurs peuvent s’inscrire en personne au service des élections de Boston, situé dans la salle 241 de l’hôtel de ville, avant 17 heures ou en ligne avant 11 heures. :59h ici.

Vote anticipé en personne

Le vote anticipé en personne commence le samedi 28 octobre et se termine le vendredi 3 novembre. L’hôtel de ville est le principal site de vote anticipé de Boston, avec un vote de 9 h à 17 h les lundi, mercredi et vendredi, et de 9 h à 20 h. Mardi et jeudi. Les électeurs sont encouragés à entrer dans l’hôtel de ville par l’entrée de la rue Hanover pour accéder au lieu de vote anticipé au deuxième étage.

Des bureaux de vote anticipé de quartier seront disponibles dans toute la ville les samedi 28 et dimanche 29 octobre de 11 h à 19 h, et de midi à 20 h les mardi 31 octobre et jeudi 2 novembre. Pour une liste complète des lieux de vote anticipé Cliquez ici.

Tous les sites de vote anticipé sont équipés de registres de vote électroniques pour l’enregistrement des électeurs. Les électeurs sont informés que les pièces d’identité émises par l’État sont facultatives pour un « enregistrement » plus rapide, mais ne sont pas obligatoires. Les lieux de vote anticipé sont bien dotés en personnel électoral et en interprètes, et entièrement accessibles aux électeurs handicapés.

Vote par correspondance

Les électeurs peuvent également choisir de voter par anticipation par correspondance. Les demandes de vote par correspondance doivent être reçues au plus tard le mardi 31 octobre à 17 heures.

Les bulletins de vote par correspondance peuvent être retournés dans l’une des 21 boîtes de dépôt réparties dans toute la ville ; en personne au service électoral de Boston situé dans la salle 241 de l’hôtel de ville ; à un lieu de vote par anticipation pendant les heures prescrites pour le vote ; ou via US Mail.

Les électeurs sont priés de retourner tous les dossiers de vote signés, que ce soit en utilisant une boîte de dépôt ou par courrier américain, dans l’enveloppe de retour blanche affranchie incluse avec leur vote par correspondance. Les bulletins de vote doivent parvenir au service électoral de Boston ou à une urne avant 20 heures le mardi 7 novembre pour être comptés. Les bulletins de vote ne peuvent pas être livrés à un lieu de vote le jour du scrutin.

Les électeurs peuvent suivre le statut de leurs bulletins de vote par correspondance ici. Si aucun mouvement n’est indiqué dans le système « Track My Ballot », les électeurs doivent prévoir de voter en personne le jour du scrutin.

Les boîtes de dépôt fermeront à 9 h le 31 octobre et resteront fermées jusqu’à environ midi le 1er novembre.

Vote accessible

Le système de vote électronique accessible permet aux électeurs qui ne sont pas en mesure de lire, d’écrire, de tenir ou de manipuler ou de marquer physiquement les bulletins de vote de soumettre leur bulletin de vote via un système de livraison électronique sécurisé. Les électeurs admissibles à un scrutin électronique accessible peuvent postuler ici.

Attention : Pour accéder au vote électronique, vous devrez fournir votre adresse e-mail.

Voter le jour du scrutin

Les bureaux de vote ouvrent à 7h00 et ferment à 20h00. Une liste des lieux de vote est disponible ici. Pour rappel, les électeurs doivent vérifier leur statut d’inscription via le site Internet du Secrétaire du Commonwealth. Les bulletins de vote imprimés seront disponibles en anglais et en espagnol. Des bulletins de vote chinois et vietnamiens seront disponibles si nécessaire. Des interprètes linguistiques seront également disponibles sur demande. Tous les lieux de vote sont accessibles aux fauteuils roulants et sont équipés du terminal AutoMark Voter Assist pour les électeurs malvoyants ou malentendants.

Changements de lieu de scrutin

Résultats non officiels

Après la fermeture des bureaux de vote à 20h00, le service électoral recevra et téléchargera les résultats non officiels des bulletins de vote comptés dans les bureaux de vote au fur et à mesure de leur retour de chaque circonscription.

Lignes directrices pour les médias

Où se situer

Les membres de la presse doivent rester derrière le garde-corps. Bien que de nombreux lieux de vote ne soient pas équipés d’un garde-corps physique, la zone située à l’intérieur du « garde-corps » englobe la table d’enregistrement, les isoloirs et l’urne. Seuls les agents électoraux et les électeurs devraient se trouver dans cette zone.

Interagir avec les électeurs et les agents électoraux

Les membres de la presse, comme tous les autres observateurs présents dans le bureau de vote, ne peuvent pas interagir avec les électeurs lorsqu’ils se trouvent dans le bureau de vote. De plus, les observateurs qui ont des questions sur l’endroit où ils doivent se tenir et sur ce qu’ils sont autorisés à faire pendant qu’ils observent doivent demander à parler au gardien. Le directeur peut fournir aux membres de la presse des informations sur leurs droits en tant qu’observateurs.

La photographie

La photographie du processus de vote dans le lieu de vote est autorisée, mais les bulletins de vote marqués ne peuvent pas être photographiés. Les photographes sont autorisés à l’intérieur du lieu de vote pour photographier la zone depuis l’extérieur du garde-corps. Le directeur peut demander au photographe de ne pas prendre de photos des bulletins de vote marqués.

Enregistrement vidéo et audio

Comme pour la photographie du lieu de vote, l’enregistrement vidéo du lieu de vote est autorisé. L’enregistrement audio du lieu de vote n’est pas autorisé par la loi de l’État. Toute personne enregistrant dans le lieu de vote doit avoir la possibilité d’enregistrer sans capturer de son et doit être invitée à le faire par le directeur. Ceux qui utilisent des équipements électroniques ne peuvent pas utiliser l’électricité du lieu de vote pour alimenter leur équipement.

Quitter le sondage

Les sondages à la sortie des bureaux de vote et les entretiens avec les électeurs sont autorisés à l’extérieur du lieu de vote, même à moins de 150 pieds de l’entrée du lieu de vote, mais seuls les électeurs qui quittent le lieu de vote doivent être arrêtés. L’accès des électeurs au bureau de vote ne doit en aucun cas être entravé.