Les retards dans le traitement par l’Office des migrations des renouvellements de permis de travail perturbent considérablement la vie des personnes travaillant en Suède et originaires de pays extérieurs à l’Union européenne.
Pour les ressortissants de nationalités qui ont besoin d’un visa pour entrer en Suède, cela signifie que s’ils sont libres de partir, ils risquent de se voir refuser l’entrée à la frontière s’ils tentent de revenir. Des milliers de travailleurs étrangers de la technologie sur lesquels repose l’économie suédoise ont donc été effectivement piégés dans le pays.
UN pétition à l’Office des migrations appelant à trouver des moyens de «permettre aux résidents non européens de rentrer chez eux», a jusqu’à présent recueilli 5 650 signatures, le nombre augmentant d’heure en heure.
Waleed Dajani, qui vient de Jordanie et travaille au bureau de Stockholm d’une société d’ingénierie mondiale, a déclaré à The Local que ne pas pouvoir quitter la Suède librement depuis mars 2021 avait affecté à la fois ses relations avec sa famille et sa propre santé mentale.
“Mon bien-être mental se détériore, parce que c’est tellement difficile. C’est comme une grande prison », a-t-il déclaré à Paul O’Mahony dans une interview qui sera diffusée samedi dans The Local’s Focus sur la Suède podcast.
“Quand je dis à ma famille, ‘Je suis coincé ici’, et ils disent, ‘tu es coincé en Suède. C’est un endroit agréable pour être coincé. Mais ce n’est pas si simple. J’ai raté les fiançailles et le mariage de mon frère et tant d’occasions.
Ne pas pouvoir voyager pour d’autres raisons, c’est aussi faire des ravages.
« C’est juste du travail, et il n’y a pas vraiment de changement dans votre vie. C’est la même routine depuis 22 mois.
LIRE AUSSI : Pourquoi faut-il tant de temps pour obtenir un permis de travail en Suède ?
Fady Sleiman, programmeur informatique du Liban, n’a reçu aucune réponse de l’Office des migrations depuis quatre mois. Photo: privé
Fady Sleiman, un programmeur informatique libanais, qui n’a eu aucune nouvelle de l’Office des migrations quatre mois après avoir postulé, a déclaré que se voir refuser le droit de voyager était dégradant.
« Vous vous sentez humilié en quelque sorte. Vous vous sentez marginalisé, peut-être opprimé », a-t-il déclaré. « Vous ne pouvez plus avoir d’ambitions. Vous ne pouvez pas planifier l’avenir. Vous vous sentez déprimé.
Amanda Herzog, une professionnelle du marketing américaine, est dans une situation légèrement différente, car les États-Unis sont un pays sans visa, mais elle a toujours du mal à voyager en attendant que les permis soient approuvés.
“C’est une façon de vivre vraiment difficile et c’est comme si votre corps entre dans cette réaction traumatique. J’ai eu beaucoup de symptômes physiques dus au stress, ce qui est tout à fait courant si vous êtes soumis à un niveau de stress élevé pendant des mois, voire des années, car lorsque vous obtenez un visa approuvé, vous savez, vous devez le refaire dans deux autres années.”
L’un des problèmes auxquels ils sont confrontés est que ni leur famille restée au pays, ni leurs amis et collègues en Suède ne comprennent vraiment pourquoi ils ne peuvent pas voyager.
« J’ai mon père, qui a environ quatre-vingts ans, et il ne comprend vraiment pas pourquoi, si je travaille à l’étranger, je ne peux pas voyager », dit Sleiman.
“Les gens m’ont demandé, ‘avez-vous voyagé cette année? Non, pourquoi n’as-tu pas voyagé ? Les Suédois ne comprennent pas pourquoi je ne peux pas voyager. Vous sentez que vous êtes de second ordre dans la société.
Dajani dit que lorsqu’il parle à ses collègues, qui sont presque tous des Suédois, de ses problèmes, ils ne peuvent pas croire que le système échoue à ce point.
«Ils se sont complètement fâchés quand ils ont découvert la situation. Ils ne le savent pas, car cela, bien sûr, n’affecte pas leur vie, et c’est peut-être pour cela qu’aucun changement n’est observé.
Dajani n’a pas pu rentrer chez lui pour assister aux funérailles de son père après sa mort, mais quelques mois plus tard, lorsqu’il s’est adressé à l’ambassade de Suède en Jordanie, il a obtenu la douce assurance que s’il rentrait chez lui, il pourrait obtenir un visa à entrée unique pour retourner en Suède, qui a ensuite été accordé.
« Je leur ai expliqué la situation et ils ont été beaucoup plus coopératifs. Et ils m’ont dit que je pouvais demander un visa à entrée unique une fois en Jordanie », dit-il. « Je suis allé en Jordanie début juin. J’ai raté les funérailles, mais au moins j’étais là pour ma famille.
La pétition adressée à l’Office des migrations lui demandait d’étendre le nouveau visa D, qui permet aux personnes en attente de décision de partir en voyage de travail d’être élargies pour inclure également les voyages personnels.
Mais l’agence a déclaré à The Local qu’elle n’avait pas le droit légal de le faire en vertu de la loi et que cela nécessiterait qu’une nouvelle loi soit adoptée par le parlement.
Herzog, Dajani et Sleiman ont déclaré qu’ils espéraient que la pétition mettrait au moins les problèmes auxquels ils sont confrontés à l’ordre du jour politique en Suède.
“C’est un problème énorme qui n’est pas vraiment suffisamment couvert”, a déclaré Herzog. Je suis vraiment content de voir qu’on en parle de plus en plus. »
“C’est presque pire que l’immigration américaine, car ils ne séparent pas les familles aussi souvent”, poursuit-elle, ajoutant que le problème affectait déjà l’industrie technologique à Stockholm.
“C’est quelque chose qui est plus grand que le sort de l’immigrant, cela affecte vraiment la société suédoise directement au cœur, la famille suédoise, l’économie suédoise”, a-t-elle déclaré.
Dajani a déclaré qu’il trouvait “un peu incroyable” que l’agence commence à peine à traiter certaines candidatures à partir de l’automne 2020, et a également déclaré qu’il était ennuyeux que les personnes qui avaient postulé longtemps après lui aient déjà pris une décision.
« L’ensemble du système semble injuste et imprévisible. Vous ne pouvez pas vraiment prédire quand votre affaire sera réglée.
L’expérience, a-t-il dit, avait changé sa façon de penser la Suède.
“Les Suédois sont gentils et j’aime la nature”, a-t-il déclaré. “C’est un pays du premier monde, avec un niveau de vie assez élevé, et pourtant vous avez ce système lent et maladroit qui gère la vie des gens sans trop s’en soucier, ni faire aucun changement pour l’améliorer.”
Sleiman est, au contraire, encore plus déçu.
« Je ne comprends pas ce qu’ils veulent dire quand ils parlent de problème d’intégration s’ils traitent les gens de cette façon », dit-il. « Comment pouvez-vous intégrer les gens si vous ne leur offrez pas la sécurité ? Quel est le rôle du gouvernement ou du parlement, s’ils ne traitent pas ce genre de situations ? Ils enseignent au monde entier les droits de l’homme, et pourtant ils ont un gros problème pour les personnes vivant à l’intérieur du pays.
