La sortie cauchemardesque de Clayton Kershaw plonge les Dodgers dans une vilaine défaite

LOS ANGELES — Le circuit de trois points de Gabriel Moreno a mis en évidence une première manche de six points pour l’Arizona, et les Diamondbacks ont battu l’as des Dodgers de Los Angeles Clayton Kershaw en route vers une victoire de 11-2 lors du premier match de leur série de division NL samedi soir.

Merrill Kelly a finalement battu les Dodgers pour la première fois. Faisant ses premiers débuts en séries éliminatoires en carrière à 34 ans, le droitier est arrivé avec une fiche de 0-11 et une MPM de 5,49 en 16 départs contre Los Angeles.

Kelly a limité les champions de la NL West à trois coups sûrs en 6 1/3 de manches, le dernier venant en tête du troisième sur le simple de Miguel Rojas. Il a abandonné 11 fois de suite au cours d’une séquence, en a retiré cinq et en a marché deux.

Le deuxième match de la série meilleur des cinq aura lieu lundi soir à Los Angeles.

Kershaw a connu le pire départ et le plus court de ses 16 ans de carrière. Le triple lauréat du prix Cy Young a été marqué pour six points et n’a enregistré qu’un seul retrait lors du 100e match éliminatoire au Dodger Stadium.

Kershaw a quitté le monticule la tête baissée.

Il s’assit dans la pirogue, ôta sa casquette et enfouit son visage dans ses mains.

Le gaucher est tombé à 13-13 avec une MPM de 4,49 en séries éliminatoires, contre 210-92 avec une MPM de 2,48 en saison régulière.

Kershaw a cédé un doublé à Ketel Marte après que le ballon soit sorti du gant du voltigeur central James Outman. Corbin Carroll a suivi avec un simple RBI, portant le score à 1-0.

L’ancien Met Tommy Pham a frappé un simple à gauche et Christian Walker a doublé la base de la porte de l’enclos des releveurs pour une avance de 2-0.

Pham a terminé avec quatre coups sûrs, dont un circuit.

Moreno est venu ensuite et a décoché un tir de trois points vers la gauche.

Kershaw a retiré Lourdes Gurriel Jr. sur un grounder à l’arrêt-court, ayant besoin de 26 lancers pour sortir le premier de la manche. Il est devenu le premier lanceur partant de l’histoire des séries éliminatoires de la MLB à accorder cinq coups sûrs et cinq points avant d’enregistrer un retrait, selon ESPN Stats & Info.

Kershaw a ensuite fait marcher Alek Thomas. Cela a permis au doublé RBI d’Evan Longoria au centre gauche, prolongeant l’avance de l’Arizona à 6-0 et laissant la foule de 51 653 personnes dans un silence stupéfait.

La recrue Emmet Sheehan a remplacé Kershaw et les D-backs ont rapidement inscrit trois autres points dans la seconde. Carroll a réussi un circuit à droite, Gurriel a réussi un doublé RBI et Longoria a réussi un ballon sacrifice.

Thomas a ajouté un tir en solo au septième et Pham est allé en profondeur au huitième pour prendre une avance de 11-0.

L’Arizona a frappé 13 coups sûrs. Le seul arrière D qui n’a pas atteint la base était Geraldo Perdomo, qui a obtenu un score de 0 pour 4 avec trois retraits au bâton.

La sortie anticipée de Kershaw en a fait un match d’enclos pour les Dodgers, qui ont eu du mal à lancer en saison régulière.

Tony Gonsolin et Dustin May ont été perdus pour l’année en raison de blessures au coude droit.

Walker Buehler n’a pas pu revenir plus tôt après l’opération de Tommy John, et Julio Urías a été mis en congé administratif payé le mois dernier en raison d’allégations de violence domestique.

Cela a laissé Kershaw comme le seul partant encore debout. Mais les D-backs ont veillé à ce qu’il ne dure pas longtemps.

Miguel Castro a marché Mookie Betts et Freddie Freeman consécutivement en huitième et ils ont marqué sur le triple de Will Smith dans le coin droit – le premier coup sûr des Dodgers depuis la troisième manche – pour mener 11-2.

Betts, Freeman, JD Martinez et Max Muncy ont été les quatre premiers joueurs de l’histoire des Dodgers avec plus de 100 points produits au cours de la même saison.

Mais Betts, Freeman et Martinez ont été les seuls à accéder à la base, le tout via des marches. Muncy a été sans coup sûr en quatre présences au bâton avec un retrait au bâton.

L’Arizona participe aux séries éliminatoires pour la première fois depuis 2017, lorsque les D-backs ont été balayés par les Dodgers en trois matchs. Peralta et Martinez faisaient alors partie de la liste de l’Arizona.

Les D-backs avec 84 victoires venaient de remporter un balayage contre les favoris des Milwaukee Brewers dans la série Wild Card.

Les Dodgers étaient restés inactifs depuis la fin d’une saison régulière de 100 victoires au cours de laquelle ils ont remporté leur 10e titre NL West en 11 ans.