La légende de la musique des années 60, Donovan, fait face à des accusations d’être ivre en charge d’un véhicule, puis de ne pas avoir fourni d’échantillon à une station de Garda, un tribunal de West Cork entendant d’autres accusations qui pourraient suivre.
Donovan Leitch, 76 ans, et domicilié à Castlemagner, Kanturk, Co Cork, n’était pas présent au tribunal de district de Skibbereen lorsque l’affaire a été portée devant le juge James McNulty.
M. Leitch a été accusé d’être ivre en charge d’un véhicule, contrairement à l’article 5.1 de la loi sur la circulation routière, à Aghills à Skibbereen le 11 février de cette année.
À la même date, il est allégué qu’il n’a pas fourni d’échantillon à la gardaí de la gare de Bantry Garda, contrairement à l’article 12.2 de la loi sur la circulation routière.
Au tribunal de Skibbereen, le juge James McNulty a appris que l’avocat de M. Leitch, Lettie Baker, avait déposé une demande jeudi dernier devant le tribunal de district de Bantry, excusant la comparution de son client devant le tribunal de Skibbereen aujourd’hui.
Le Sgt Paul Kelly a déclaré: “Il y a des frais supplémentaires à privilégier.” Le juge McNulty a ajourné l’affaire jusqu’au 9 mai prochain, date à laquelle d’éventuelles accusations supplémentaires seront portées.
L’auteur-compositeur acclamé, dont les succès incluent “Hurdy Gurdy Man”, “Mellow Yellow” et “Sunshine Superman”, vit en Irlande depuis de nombreuses années. Son dernier album, est sorti en décembre dernier.
Donovan est apparu comme le dernier invité de la série la plus récente de . L’auteur-compositeur-interprète d’origine écossaise était un invité populaire du programme, abordant une gamme de sujets, y compris sa renommée précoce. “J’ai eu ce chaos que les Beatles et d’autres groupes obtenaient, c’était extraordinaire”, a-t-il déclaré.
Tiernan a également été visiblement ému par une performance de “Catch The Wind” de Donovan dans l’émission.
