Reporter Zhang Xiaohan / Rapport complet
Le représentant de la société sud-coréenne Big Wave Entertainment, Sun Changjun (translittération, 손창준) et le représentant de Neo Story, Nan Xianzhi (translittération, 남현지) ont annoncé le 26 qu’ils achèteraient les droits d’auteur du drame japonais classique “Forensic Queen”, et il est déterminé à être refait dans une version coréenne, Big Wave Fang a révélé les progrès actuels, ce qui a fait discuter de nombreux internautes, et certains internautes ont commencé à imaginer à qui la version coréenne d’Ishihara Satomi devrait être invitée à jouer.
▲ “La reine de la médecine légale” sera refaite dans une version coréenne. (Photo/Extrait du site officiel de “Forensic Queen” TBS)
Big Wave a annoncé le 26 qu’elle avait signé un contrat de copyright pour la version coréenne de “The Queen of Forensics” avec la chaîne de télévision japonaise TBS avec Neo Story. Je suis très heureux de pouvoir refaire l’œuvre originale qui a reçu une excellente reconnaissance . Il sera basé sur les capacités de planification et de production des deux sociétés. Tirez pleinement parti des avantages de l’œuvre originale, et maintenant la version coréenne de “The Queen of Forensic Medicine” adapte le scénario, et le casting et le tournage seront commencer immédiatement après l’achèvement.
[廣告]Veuillez lire la suite…
Après que les internautes de la version “Drama Movie Actor” de theqoo ont appris la nouvelle, ils ont rapidement suscité des discussions animées, “C’est très beau, mais il a un style dramatique japonais très fort, j’espère que le remake sera bon”, “D’abord, mettez la chanson thème “Lemon” (“Forensic Doctor”) “Queen”), achetez-la”, “Pourquoi l’acheter”, “Honnêtement, je n’ai pas hâte d’y être”, “J’ai toujours l’impression que le résultat sera aussi misérable comme le remake de “Reissue” (la version coréenne est “Today’s Webtoon”)”, “Celui-ci est vraiment bon, et le remake doit vraiment être génial.”
▲ Réaction nette coréenne. (Photo/Récupéré de theqoo/Traduit de “ETtoday Starlight Cloud”)
De plus, certains internautes ont commencé à discuter de qui devrait jouer le rôle d’Ishihara Satomi (Misumi Mikoto). L’affiche disait : “En termes d’image, c’est Kim Ji-won, en termes de ton de voix, c’est Xu Xuanzhen, et en termes d’atmosphère, c’est Han Ji-min.” , Beaucoup de gens ont dit “Kim Ji-won est très approprié”, “Les trois sont géniaux! Mais Jin Ji-won est très approprié, et le ton du discours est également OK”, et d’autres ont également mentionné Park Eun-bin, Lee Bo-young, Qian Yuxi, Han Hyo-joo, Jung Yu-mi et d’autres.
▲ Korean.net discute du candidat à l’héroïne. (Photo/Récupéré de theqoo/Traduit de “ETtoday Starlight Cloud”)
▲ La plupart des gens ont mentionné Jin Zhiyuan. (Photo / Récupéré d’Instagram / geewonii)
En fait, “The Queen of Forensic Medicine” a été diffusé sur TBS en 2018. Il raconte principalement l’histoire du “UDI Lab (Unnatural Death Investigation Laboratory)” nouvellement créé par le ministère japonais de la Santé, du Travail et du Bien-être, où les gens sont trouvé par des autopsies médico-légales sur des cadavres non naturels. Une seule histoire sur la véritable cause du décès. L’histoire merveilleuse et émouvante, associée à la chanson thème “Lemon” chantée par Kenshi Yonezu, est un drame magique dans le cœur de nombreux publics.
“The Queen of Forensic Medicine” a également remporté 21 prix dramatiques télévisées cette année-là, remportant le “55th Galaxy Award”, le “44th Broadcast Cultural Fund Award”, le “2018 Tokyo International Drama Festival”, le “11th CONFiDENCE Japanese Drama Award”, “The 96th Japanese Drama Academy Awards” pour le prix d’excellence, le prix du meilleur et le prix du travail, le scénariste Yakiko Nogi, les réalisateurs Tsukahara Yakiko, Takemura Kentaro et Murao Yoshiaki, l’actrice Ishihara Satomi, les acteurs de soutien Iura Shin et Yonezu Genshi “Lemon” ont également remporté des prix .
▲ “La reine de la médecine légale” a remporté de nombreux prix cette année-là. (Photo / Récupéré de Twitter / unnatural_tbs)
▼ “La reine de la médecine légale” OST “Lemon” a été chanté par Kenshi Yonezu. (Vidéo / Extrait de YouTube / Kenshi Yonezu Kenshi Yonezu)
