Katrin Budde : « La collaboration doit être possible »

Les derniers développements du conflit au Moyen-Orient ont rendu l’antisémitisme encore plus évident en Allemagne. Dans le débat sur la lutte contre la haine et les attentats, les différenciations conduisent rapidement à des malentendus et à des fronts précipités. Sur la scène culturelle, on évoque déjà les conséquences internationales d’un débat trop étroit sur l’antisémitisme.

“Je reçois des commentaires légitimes de la part d’institutions culturelles qui m’ont contacté parce qu’elles se demandent comment elles devraient continuer à travailler au niveau international”, a déclaré Katrin Budde, présidente de la commission culturelle du Bundestag, à l’agence de presse allemande à Berlin. Il faudrait que tout le monde s’implique pour réfléchir ensemble.

Budde : La collaboration doit être possible

«En tant que responsables politiques de la culture, nous devons nous impliquer dans les problèmes afin qu’il n’y ait finalement aucun risque de rupture des relations culturelles internationales pour le Goethe-Institut, le Forum Humboldt, la Fondation prussienne du patrimoine culturel ou la Fondation fédérale de la culture. Ce sont des institutions classiques qu’il ne faut vraiment pas soupçonner d’antisémitisme, mais elles disent : la coopération doit être possible.»

Le politicien du SPD voit un piège dans l’argumentation et le jugement. « Quiconque dit quelque chose est jugé – et sous un jour noir et blanc. C’est toujours mauvais pour la culture, car la culture est toujours colorée et non en noir et blanc. »

Budde veut laisser les institutions culturelles fonctionner « sans les mettre sous une suspicion générale si elles travaillent au niveau international avec des pays où nous dirions : elles se comportent de manière antisémite. » Il s’agit également de transmettre et de parvenir à une compréhension de la culture juive à travers la collaboration. « La culture construit toujours des ponts là où tout le reste s’est effondré », a-t-elle déclaré. « Il faut aussi être capable de gérer si une erreur se produit et est corrigée. Surtout dans le secteur culturel, qui est extrêmement vaste.»

Roth : le discours pourrait être restreint

La ministre déléguée à la Culture Claudia Roth observe également les débats. “C’est dangereux lorsque le discours sur la culture devient de plus en plus étroit”, a déclaré l’homme politique vert au dpa. « La Loi fondamentale garantit la liberté de l’art. Une limite claire est celle où la dignité humaine est violée. Cela inclut l’antisémitisme, cela inclut l’hostilité envers les musulmans, cela inclut le racisme et toute forme de misanthropie. » La flambée d’antisémitisme que l’on observe est alarmante. C’est pourquoi de nombreuses institutions culturelles ont envisagé de soutenir la vie juive.

Roth a rendu compte de ses observations sur la scène culturelle. « Il y a une incertitude : qu’est-ce qui est encore possible ? Certains craignent que le discours ne soit restreint. La culture en particulier peut ouvrir des espaces de discours et rendre cela possible. » Elle a fait référence au sociologue et professeur Aladin El-Mafaalani, qui a déclaré que la culture du débat est la culture dominante. « Nous en avons besoin. Il n’y a pas de réponses faciles à ces situations difficiles.

Des chambres sont nécessaires pour cela. « Nous devons être attentifs à ce que cela signifie pour nous en tant que lieu culturel international et attractif. Entre-temps, il y a aussi des rejets de la part d’artistes internationaux qui affirment que le discours en Allemagne est de plus en plus étroit », a déclaré Roth. “Cela ne doit pas donner l’impression qu’il existe désormais une surveillance des opinions, une vérification des opinions ou une contrainte à avouer.”

Chialo : Les discussions sont parfois irrationnelles

Le sénateur berlinois de la Culture, Joe Chialo, a appelé à des discussions entre eux. “Comment faire en sorte qu’il ne s’agisse pas simplement d’exprimer son opinion à quelqu’un et de mettre fin à la conversation ?”, a déclaré l’homme politique de la CDU au dpa. “De nombreuses discussions ont jusqu’à présent été menées de manière irrationnelle et les choses ont été rendues absolues.”

Chialo souhaite créer un espace de discussion « afin que les gens puissent obtenir de l’aide pour se forger une opinion, afin que de nouvelles idées et compréhensions d’autres points de vue et perspectives puissent surgir au cours d’une conversation ». De son point de vue, il manque « de considérer quelqu’un avec une opinion opposée comme un interlocuteur précieux ». Nous devons réapprendre cela.

Selon le directeur général Hartmut Dorgerloh, le débat est suivi de près au Forum international Humboldt. « Au Forum Humboldt, il n’y a de place pour aucune forme d’antisémitisme, de fondamentalisme religieux, de discrimination et de racisme. Le droit de l’État d’Israël à exister ne doit pas être remis en question », a déclaré Dorgerloh à dpa. “Mais pour une maison de diversité internationale, la liberté de la science, de l’art et la liberté d’expression doivent s’appliquer – sur la base de la Loi fondamentale.”

Dorgerloh : les espaces deviennent de plus en plus étroits

La tâche du Forum Humboldt est de « mener les débats urgents contre l’antisémitisme et le racisme. Parce que s’il n’y a plus d’espaces publics pour cela, cela se déplacera quelque part dans la rue, en ligne ou dans d’autres zones. » Mais le discours public est extrêmement important, « y compris celui sur les différentes définitions de l’antisémitisme, qui reflètent la diversité » du peuple juif « reflète les voix ».

Dörgerloh a souligné que l’Allemagne jouit d’un grand respect au niveau international en raison de sa liberté d’expression et de sa liberté artistique garanties par la Constitution. “En ce moment, nous observons avec un certain étonnement et aussi une certaine irritation comment ces espaces se rétrécissent dans ce pays”, a-t-il déclaré. « Il est du devoir des institutions culturelles de signaler très clairement la menace qui les menace, même dans le domaine politique. Nous bénéficions d’une grande réputation internationale, notamment grâce à la façon dont nous abordons notre histoire coloniale, qui est considérée comme exemplaire dans de nombreuses régions du monde.»

Parzinger : les institutions culturelles devraient avoir un effet éducatif

Selon Hermann Parzinger, président de la Fondation du patrimoine culturel prussien, les institutions culturelles ne devraient pas servir de plateforme à l’antisémitisme. « Il s’agit avant tout de savoir comment les institutions culturelles allemandes peuvent prendre position contre l’antisémitisme. Comment pouvons-nous avoir un impact sur notre société ? Nous devons dire clairement que l’antisémitisme ne peut être autorisé dans notre pays en raison de son histoire. « Les institutions culturelles ont également pour mission de fournir des informations et une éducation », a-t-il déclaré à la dpa. (dpa)

Vers la page d’accueil