Jürgen Trittin à propos des manifestations à Biberach : « C’était une foule de droite »

Les Verts ont annulé leur mercredi des Cendres politiques en raison de violentes manifestations. Jürgen Trittin a également dû renoncer à son discours pour cette raison.

Manifestation des agriculteurs contre les feux tricolores mercredi à Biberach Photo : David Nau/dpa

taz : Monsieur Trittin, vous deviez prendre la parole lors du mercredi des Cendres politiques des Verts à Biberach – aux côtés de Winfried Kretschmann, Cem Özdemir et Ricarda Lang. Êtes-vous sous-utilisé à la retraite?

Jürgen Trittin : Non, c’était un cadeau d’adieu de la communauté du district de Biberach. J’étais très heureux d’accepter cela.

Et de quoi vouliez-vous parler dans votre discours ?

J’aurais souligné qu’en cette période, avant tout, rester calme est à l’ordre du jour pour nous, les Verts. Et deuxièmement, une chose doit être claire entre démocrates : les peuples ethniques sont ethniques. Mais ce ne sont pas les gens. Nous sommes la démocratie. Nous ne nous associons pas aux anti-démocrates.

Mais votre discours n’a pas eu lieu. En raison de protestations agressives devant la salle, les Verts ont annulé l’événement. Comment avez-vous vécu la situation ?

Je ne peux pas en dire grand-chose d’après mes propres observations : je suis arrivé à Biberach mardi soir, j’ai entendu les randonneurs dans la ville cette nuit-là et je suis arrivé à la salle relativement tôt ce matin. C’est pourquoi je n’ai rien remarqué directement des violents affrontements dans la rue, au cours desquels des matraques ont probablement été utilisées et la vitre d’un véhicule de soutien de la police a été détruite. La police de Biberach a alors demandé en urgence aux organisateurs de ne pas organiser l’événement.

De quel spectre provenaient les manifestants ?

Les gens que j’ai vus en sortant de la salle étaient pour la plupart des membres de l’association des agriculteurs. Ils sont un peu à l’écart de l’action et très apaisés avec Cem (Ministre de l’Agriculture Özdemir, ndlr) se sont réunis pour une réunion. Les gens de droite se sont tenus devant la salle avec une demande simple : les feux doivent s’éteindre et les Verts doivent s’en aller. Il s’agissait d’une foule organisée de droite.

La désobéissance civile et les actions de blocus ont également joué pendant longtemps un rôle dans l’histoire de votre parti. Quelle est la différence avec les manifestations actuelles ?

La différence est simple : l’une d’elles était la résistance non-violente. L’autre, à Biberach, concernait des attaques délibérées contre des policiers et des véhicules. Cela n’est jamais arrivé dans l’histoire des Verts. Nous avons toujours été un parti non-violent.

Les protestations actuelles contre les Verts ont-elles une nouvelle qualité ou…

Ce ne sont pas des manifestations contre les Verts ! Si un événement organisé par un premier ministre, un ministre fédéral et le chef d’un parti au pouvoir ne peut plus avoir lieu parce que 200 personnes s’y opposent violemment, alors cet État et cette démocratie ont un problème.

Que doit-il se passer maintenant ?

Je pense que la police du Bade-Wurtemberg doit se poser de sérieuses questions quant aux raisons pour lesquelles elle n’a pas pu organiser un événement organisé par son propre Premier ministre.

Ce type de protestation pourrait également devenir un problème pour les Verts lors des prochaines campagnes électorales. Comment le parti devrait-il gérer cette situation ?

Encore une fois : ce n’est pas un problème du Parti Vert. Ce qui se passe ici est une attaque organisée contre la liberté d’expression et contre le droit de se moquer et d’insulter lors des événements qui se déroulent à la fin du carnaval. Toutes les parties sont appelées à mettre un terme à ces activités putschistes.

Et que faites-vous de votre jour de congé à Biberach ?

Je me trouve maintenant à la gare centrale de Munich. Je retourne à Berlin.