Comme il a été intronisé au Géants de San Francisco‘ Wall of Fame le samedi soir, Chasseur de sous a fait une déclaration confiante lors d’un discours d’avant-match devant une foule qui arrivait encore à Oracle Park.
“Les Giants”, a crié le voltigeur à la retraite, “reviennent l’année prochaine!”
Le passage à tabac qui a suivi a suggéré le contraire.
Dans le dernier rappel de la distance qui sépare les deux clubs depuis la course de division historique de l’année dernière et la série de division mémorable, les Dodgers ont battu les Giants 7-2 pour leur 100e victoire de la saison et leur quatrième saison de 100 victoires dans le dernier six ans.
Quatorze de ces victoires sont survenues contre les Giants (69-76), le plus des Dodgers en une seule saison de la rivalité depuis 1979.
Les Dodgers (100-44) ont également 31½ matchs d’avance sur les Giants, une disparité qui ne suivrait que l’avantage de 40 matchs des Dodgers en 2017 comme le plus important en une saison de ce siècle.
Et d’une manière ou d’une autre, par un samedi soir froid dans la baie, le fossé entre les équipes s’est senti encore plus large.
Les Dodgers avaient un candidat au prix Cy Young sur le monticule, obtenant six solides manches de balle à deux points (une méritée) du leader de l’ERA de la Ligue nationale Julio Urías, qui a abaissé sa meilleure note de la Ligue nationale à 2,27 avec un huit- affichage barré.
Trayce Thompson des Dodgers dépasse le joueur de troisième but des Giants Evan Longoria alors qu’il contourne les buts après avoir frappé un circuit de deux points en deuxième manche.
(Jeff Chiu/Associated Press)
Les Giants ont subi un match désastreux en enclos des releveurs, leur plan de lancer étant brisé lorsque leur premier releveur, Sean Hjelle, a été bombardé pendant six points entre les deuxième et troisième manches.
Les Dodgers ont fléchi toute la force de leur alignement le plus performant, accumulant 13 coups sûrs en une nuit que tous leurs partants ont atteints en toute sécurité, à l’exception de Gavin Lux, qui revenait d’une blessure au cou lors de son premier match depuis le 1er septembre.
Les seuls faits saillants des Giants sont survenus entre les manches, alors que des flashbacks vidéo de la carrière de huit ans de Pence avec le club ont distrait les parties vêtues d’orange d’une foule à guichets fermés de la deuxième éruption consécutive qui se déroulait devant eux.
“Il semble juste que, que ce soit en commençant à lancer comme ce soir avec Julio, ou en obtenant un gros coup sûr et en virant des points, nous jouons simplement du bon baseball”, a déclaré le manager Dave Roberts.
Les Giants ont brièvement mené dans la première manche, après que quelques erreurs commises par les Dodgers sur le terrain aient conduit à une course non méritée.
Julio Urías des Dodgers livre un lancer en troisième manche à Oracle Park à San Francisco. Urías en a retiré huit et a marché une en six manches.
(Jeff Chiu/Associated Press)
Mais ensuite, Trayce Thompson a marqué un circuit de deux points contre Hjelle dans la seconde.
Le milieu de l’ordre des Dodgers a enchaîné cinq simples consécutifs – dont un de Justin Turner, qui a réussi trois coups sûrs, plus une marche et deux points produits – pour commencer un troisième de quatre points.
Et Urías est passé au régulateur de vitesse pour le reste du parcours, complétant six manches pour son cinquième départ consécutif et abandonnant deux points ou moins lors de sa 11e sortie consécutive.
“Obtenir 100 victoires n’est pas facile”, a déclaré Urías, l’un des sept Dodgers qui a joué dans les quatre équipes récentes de 100 victoires. “Mais nous sommes sur la bonne voie et nous faisons tout notre possible pour nous préparer pour les séries éliminatoires.”
Les Dodgers pourraient ne pas avoir la chance de terminer un balayage du week-end, la finale de dimanche soir semblant être en danger de tomber sous la pluie.
Compte tenu de l’avance considérable des Dodgers au classement de la NL et de la MLB, et du destin presque certain des Giants de manquer les séries éliminatoires, le match n’aura probablement pas d’importance dans le grand schéma des choses.
Pourtant, il est possible que le concours soit rattrapé lors d’une journée de repos mutuelle le 26 septembre – un scénario qui obligerait les Dodgers à retourner à San Francisco avant de se diriger vers leur dernière série sur route de l’année contre les Padres de San Diego.
“Les gens aiment l’argent”, a plaisanté Roberts lorsqu’on lui a posé des questions sur ce potentiel.
C’est peut-être la seule consolation pour une équipe des Giants qui n’a pas remporté beaucoup de victoires cette année, surtout contre les Dodgers.
Mises à jour de présentation
Dans les prochaines semaines, l’enclos des releveurs des Dodgers pourrait être de retour à pleine puissance.
Roberts a déclaré que Blake Treinen (épaule) et Brusdar Graterol (coude) pourraient être activés, avec David Price (poignet) juste derrière eux. Pendant ce temps, Yency Almonte (coude) doit partir en cure de désintoxication la semaine prochaine avec le triple A d’Oklahoma City, où il aura besoin d’au moins quelques apparitions.
La rotation de départ de l’équipe, cependant, semble de plus en plus peu probable que Tony Gonsolin (avant-bras) revienne à pleine capacité pour octobre.
Le droitier a lancé samedi une séance d’enclos des releveurs que Roberts a qualifiée de “bonne”.
Cependant, le manager a également noté que Gonsolin n’était toujours pas revenu à la pleine intensité, et qu’il devenait “irréaliste” que le premier All-Star sera construit jusqu’à l’endroit où il était avant la blessure à temps pour les séries éliminatoires – laissant son rôle pour la course d’étirement encore à déterminer.
“La chose numéro un est de le rendre en bonne santé, de le rendre fort et de voir où nous en sommes avec ça”, a déclaré Roberts.
