Nouvelles Du Monde

Juge toujours à 60 ans, les Yanks obtiennent une victoire écourtée contre les Red Sox

Juge toujours à 60 ans, les Yanks obtiennent une victoire écourtée contre les Red Sox

NEW YORK – Retardé par la pluie dimanche soir, Aaron Judge poursuit sa chasse au record sur la route.

Judge est resté à 60 circuits, un de moins que la marque de Roger Maris dans la Ligue américaine, lorsque la victoire 2-0 des Yankees de New York sur les Red Sox de Boston a été annulée après six manches en raison de fortes averses.

Le grand cogneur est allé 1 pour 2 avec un double et devait ensuite jouer pour les Yankees lorsque le jeu a été arrêté. Le match a été annulé après un délai de 98 minutes, envoyant Judge à Toronto toujours à la poursuite de Maris.

Mais le quadruple All-Star a insisté sur le fait qu’il n’était pas déçu de ne pas avoir été en mesure d’atteindre la 61e place du match à domicile 6-0 de New York.

“Vous ne pouvez pas penser dans ce sens”, a déclaré le juge. “Ce n’est pas notre dernier match à domicile, donc je ne m’inquiète pas.”

New York a remporté sept matchs de suite et peut décrocher le titre AL East avec une victoire lundi soir sur les Blue Jays.

Le juge s’attend à ce que ses parents le suivent à Toronto et soient à nouveau présents.

“Oh ouais. Je l’espère. Ils sont à la retraite. Ils n’ont rien à faire. Alors ils feraient mieux d’être là », a-t-il déclaré.

Le retard a laissé les fans du Yankee Stadium devant une décision difficile : attendre une grosse tempête en gardant l’espoir de voir un moment historique, ou rentrer à la maison avant qu’il ne soit trop tard.

Beaucoup dans la foule à guichets fermés de 46 707 personnes sont restées dans les parages, mais il y a eu peu de réaction audible lorsque l’annonce a été faite que le jeu était annulé.

La plupart des fans avaient quitté leurs sièges pour se couvrir au sec dans les halls et sous les surplombs. Certains ont hué lorsque les arbitres ont demandé la bâche à 21h15, mais une pluie torrentielle s’est rapidement déversée sur le stade. Un fort tonnerre et des éclairs ont accompagné un violent orage qui a duré après 23 heures

Lire aussi  Un séisme de magnitude 6,1 secoue l'est de Samar | Nouvelles

“J’espérais que le match continuerait, mais j’étais heureux que nous ayons pu le voir et j’espère qu’il réussira le prochain homestand”, a déclaré Joe Kelly, un fan du Queens.

Le juge a disputé cinq matchs sans coup de circuit. Depuis qu’il s’est connecté pour le n ° 60 mardi soir contre Pittsburgh pour déclencher un retour en neuvième manche, il est 4 en 15 avec trois doubles, six buts sur balles et six retraits au bâton.

Le plus proche qu’il ait atteint pour égaler la marque de Maris en 1961 était un entraînement de 404 pieds pris juste devant la clôture du terrain central jeudi.

Les Yankees disputeront une série de trois matchs à Toronto à partir de lundi, puis rentreront chez eux pour trois matchs contre Baltimore le week-end prochain avant de conclure la saison régulière au Texas.

Le juge, également à la poursuite de la triple couronne de l’AL, a ouvert la première manche en marquant un double à l’intérieur du troisième but contre la recrue Brayan Bello (2-7). Le cogneur a riposté à partir d’un décompte de 0-2 pour faire un but sur balles dans le troisième et a été visiblement déçu quand il s’est envolé vers le terrain central sur un curseur suspendu dans le cinquième.

« Je ne veux pas mettre d’attente sur lui. J’ai l’impression qu’il va y arriver et quand il y arrivera, ce sera incroyable », a déclaré le gérant des Yankees, Aaron Boone. « Vous ne pouvez pas simplement appuyer sur des boutons pour faire bouger les choses. Alors, juste fier de la façon dont il le gère et continue d’être la figure centrale de nos victoires.

Quelques instants avant l’arrêt du jeu, le voltigeur droit de Boston Rob Refsnyder a laissé tomber un ballon volant à deux retraits alors qu’il regardait les gouttes de pluie. L’erreur a permis à Aaron Hicks de marquer du premier but, portant le score à 2-0.

Lire aussi  L'ouragan Ian se tourne vers la région de Tampa et 258 milliards de dollars en valeur de remplacement

Bello a ensuite lancé une troisième frappe appelée devant Oswald Peraza, mettant fin à la sixième manche avec Judge sur le pont.

“J’aime frapper, mais je pense que n’importe qui voudrait plus au bâton”, a déclaré Judge. “Vous pouvez demander à tout le monde dans cette salle : nous sommes ravis d’avoir remporté une courte victoire et nous sommes à une victoire près de décrocher la division.”

Alors que la pluie s’intensifiait, les supporters enfilaient des ponchos et ouvraient des parapluies dans les gradins. Deux arbitres se sont blottis avec un membre de l’équipe de terrain du Yankee Stadium en territoire de faute, et la bâche a été roulée sur le champ intérieur.

“Nous serions ravis de le voir atteindre 61, mais à la fin de la journée, nous avons remporté la victoire”, a déclaré le fan des Yankees Billy K. du Queens, qui a refusé de donner son nom de famille. “Je sais que la plupart des fans sont venus le voir frapper le coup de circuit, mais c’est comme ça. J’espère qu’il le frappera à Toronto.

Nestor Cortes (11-4) a accordé un coup sûr et en a retiré cinq dans un blanchissage raccourci par la pluie.

Bello a également parcouru la distance, accordant un point mérité et six coups sûrs.

Oswaldo Cabrera a doublé en tête du quatrième de New York et a marqué sur Le simple à deux de Jose Trevino.

La défaite a éliminé les Red Sox, dernière place, des éliminatoires.

“Nous avions une bonne équipe au début de la saison et nous n’avons tout simplement pas performé”, a déclaré le manager Alex Cora. “Nous avons été très incohérents dans de nombreux aspects du jeu et nous devons simplement nous améliorer.”

Le juge a commencé à DH pour la 22e fois cette saison et le premier depuis les deux matchs d’un programme double le 7 septembre contre le Minnesota. Il n’a pas quitté la formation de départ depuis le 3 août, et Boone n’a pas exclu de laisser reposer le cogneur de 30 ans pendant qu’il poursuit Maris.

Lire aussi  "L'ONU est victime de désinformation", un journaliste explique pourquoi

“Je suis juste en train de jouer au jour le jour”, a déclaré Boone. “J’espère que nous pourrons arriver à un point où nous aurons quelques jours pour décider ce qui a le plus de sens et comment le reposer là où nous le pouvons.”

Red Sox: 1B Eric Hosmer (inflammation du bas du dos) va mieux, selon Cora, et pourrait revenir d’ici la fin de la semaine. … RHP Nathan Eovaldi (inflammation de l’épaule droite) pourrait être activé d’ici la fin de la semaine. … 3B Rafael Devers et OF Alex Verdugo étaient reposés.

Yankees: INF DJ LeMahieu (inflammation de l’orteil droit) reste une possibilité pour la prochaine série à Toronto, et Boone a déclaré qu’il pense et espère que le triple All-Star et double champion au bâton sortira de la liste des blessés d’ici la fin de la saison régulière. … RHP Frankie Montas (inflammation de l’épaule droite) n’a pas encore repris le lancer et il est peu probable qu’il soit une option en tant que partant allongé lorsque les séries éliminatoires commenceront. Mais il pourrait être disponible pour des périodes plus courtes, a déclaré Boone. … DH Giancarlo Stanton, 3B Josh Donaldson et SS Isiah Kiner-Falefa ont eu la nuit de repos.

INF / OF Miguel Andújar a été réclamé au ballotage par Pittsburgh. Andújar a été finaliste derrière Shohei Ohtani pour la recrue AL de l’année 2018.

Red Sox: Rookie RHP Connor Seabold (0-3, 10,47 ERA) ouvre une série de quatre matchs lundi soir à Fenway Park contre Baltimore RHP Jordan Lyles (11-11, 4,50).

Yankees: Le RHP Luis Severino (6-3, 3,36) affronte le RHP de Toronto Kevin Gausman (12-10, 3,32) lundi soir. Judge a une fiche de 8 sur 22 avec trois circuits dans sa carrière contre Gausman.

L’écrivain indépendant AP Larry Fleisher a contribué à ce rapport.

Plus d’AP MLB : https://apnews.com/MLB et https://twitter.com/AP_Sports

Facebook
Twitter
LinkedIn
Pinterest

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

ADVERTISEMENT