Nouvelles Du Monde

Jonathan Dowdall va commencer un enfermement de 23 heures après avoir été emprisonné pendant quatre ans – The Irish Times

Jonathan Dowdall va commencer un enfermement de 23 heures après avoir été emprisonné pendant quatre ans – The Irish Times

L’ancien conseiller du Sinn Féin, Jonathan Dowdall, doit commencer sa peine de prison dans un enfermement de 23 heures dans la prison à sécurité maximale de l’État après avoir été emprisonné pendant quatre ans lundi.

Il a été condamné pour son rôle dans les préparatifs de l’attaque de l’hôtel Regency de 2016, l’incident le plus tristement célèbre de la querelle Hutch-Kinahan. Son père Patrick Dowdall a écopé de deux ans pour la même infraction.

Cependant, leurs peines ne commenceront pas avant le 31 octobre après que la défense se soit vu accorder un sursis de deux semaines pour « raisons humanitaires ».

Il est entendu que le jeune Dowdall doit utiliser ce temps pour disposer de ses biens, y compris sa maison sur Navan Road à Dublin, avant d’entrer en prison et éventuellement du programme de protection des témoins.

L’État ne s’est pas opposé à l’ajournement. En raison des menaces contre Dowdall de la part de criminels organisés, gardaí ne pense pas qu’il présente un risque de fuite.

L’homme de 44 ans a accepté de témoigner contre ses anciens co-accusés dans l’affaire, dont Gerry Hutch. Le tribunal pénal spécial a appris qu’il devrait être admis au programme de sécurité des témoins et se voir attribuer une nouvelle identité à l’étranger.

Des sources de sécurité affirment que Dowdall ne sera officiellement admis au programme qu’à sa sortie de prison.

Des mesures de sécurité strictes doivent être mises en place pour le protéger en prison. Cela impliquera probablement de le séparer de la plupart des autres prisonniers.

Lire aussi  rewrite this title Le tenant du titre à New York est assuré d'accéder au 2e tour

Il commencera sa peine à la prison de Portlaoise mais pourra être transféré ailleurs en fonction des impératifs de sécurité.

Portlaoise, qui est à 75% d’occupation, a le plus d’espace libre de toutes les prisons de l’État. Cependant, il abrite également certains des criminels organisés les plus dangereux du pays qui peuvent constituer une menace pour les Dowdalls.

Il sera envisagé de transférer le couple à la prison d’Arbor Hill à Dublin, qui est considérée comme ayant une population carcérale beaucoup moins violente, ont indiqué des sources. C’est la principale prison pour les délinquants sexuels et sa population a tendance à être nettement plus âgée que celle des autres établissements.

Dowdall devait être jugé pour meurtre en relation avec l’attaque du 5 février 2016. Cependant, il a plaidé coupable le mois dernier à l’accusation moindre d’avoir facilité le crime en aidant à réserver une chambre à l’hôtel. Son père Patrick Dowdall (65 ans) a plaidé coupable du même délit et a été emprisonné lundi pour deux ans.

Les plaidoyers de culpabilité des Dowdall ont marqué les premières condamnations dans la longue enquête. M. Hutch doit être jugé mardi devant le tribunal sans jury accusé du meurtre de David Byrne, qui a été abattu par des hommes déguisés en gardaí lors de l’attaque de l’hôtel.

L’audience devant les tribunaux pénaux de justice s’est déroulée lundi matin au milieu d’une sécurité renforcée de la Garda, y compris des agents armés stationnés à l’entrée du bâtiment.

Le juge Tony Hunt a déclaré que Jonathan Dowdall n’était pas une personne de bonne moralité, une référence à sa condamnation pour enlèvement et torture d’un homme en 2015.

Lire aussi  Toyota rappelle sa première voiture électrique grand public parce que les roues peuvent tomber - CBS Sacramento

Il a déclaré que sa vie deviendrait “plus onéreuse et dangereuse” en raison de sa décision de témoigner lors du prochain procès et que son assistance l’avait “mis en grand danger, ce qui se poursuivra après sa sortie de prison.

Cependant, le juge a déclaré que cela ne justifiait pas une condamnation entièrement avec sursis. Il a imposé une peine de quatre ans, affirmant que le tribunal « ne peut pas descendre plus bas ».

Son père, Patrick Dowdall, a reçu un mandat de deux ans. Le juge Hunt a noté qu’il avait plusieurs problèmes médicaux graves et qu ‘«il a probablement été pris à la suite de [his] la décision de mon fils. Il a également noté que l’aîné Dowdall n’avait fait aucun effort pour dissimuler son implication dans le crime.

Le sergent-détective O’Toole a déclaré à l’avocat de la poursuite Sean Gillane SC que les Dowdall avaient été impliqués après que le gardaí enquêtant sur l’attaque eut obtenu une liste des invités séjournant à l’hôtel. Ils ont repéré que Patrick Dowdall avait utilisé une carte de crédit pour réserver la chambre 2104.

Jonathan a ensuite conduit son père à l’hôtel la veille de l’attaque pour payer la chambre et récupérer la carte-clé. Ils se sont ensuite rendus dans une autre partie de la ville et les cartes-clés ont été remises “à une autre personne liée à l’organisation criminelle Hutch”.

La chambre 2104 a été utilisée la veille de la fusillade par l’un des attaquants, Kevin Murray. Il a été vu sur CCTV quittant la pièce le matin de l’attaque et allant à la rencontre d’autres personnes. Murray est ensuite revenu avec les autres dans une camionnette qui s’est garée devant l’hôtel. Ils ont lancé l’attaque peu de temps après.

Lire aussi  Refworld | Argentine

Les avocats de la défense des deux hommes ont déclaré qu’ils ne savaient pas que la pièce serait utilisée dans le cadre d’une attaque. Cela a été accepté par l’accusation.

Michael O’Higgins SC, pour Jonathan, a déclaré que la famille Dowdall était proche de la famille Hutch, dont les membres demandaient parfois aux Dowdall d’utiliser des cartes de crédit pour acheter des choses en ligne comme des vacances, puis de les rembourser en espèces.

M. O’Higgins a déclaré que son client avait précédemment emprunté de l’argent à un membre de la famille Hutch et qu’il était “quelque peu compromis” en conséquence. Il a dit qu’il faisait face à un avenir “sombre” dans la protection des témoins, vivant en exil et constamment dans la peur.

Le sergent-détective O’Toole a convenu que Dowdall n’était pas membre d’une organisation criminelle.

Jonathan Dowdall est père de quatre enfants et était auparavant propriétaire d’une entreprise d’électricité prospère, a déclaré l’avocat. Il est devenu conseiller municipal de Dublin pour le Sinn Féin en 2014 mais a quitté son siège et a démissionné du parti après un an.

Patrick Dowdall souffre d’un grand nombre de problèmes de santé susceptibles de raccourcir son espérance de vie, a déclaré son avocat Michael Bowman SC. “Son avenir semble très incertain”, a-t-il déclaré.

Facebook
Twitter
LinkedIn
Pinterest

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Un F16 s’est écrasé à Halkidiki, le pilote est sain et sauf

F-16 ©Eurokinissi ” )+(“arrêter\”> “).length); //déboguer contenttts2=document.querySelector(“.entry-content.single-post-content”).innerHTML.substring( 0, document.querySelector(“.entry-content.single-post-content “).innerHTML.indexOf( “” )); contenttts2=contenttts2.substring(contenttts2.indexOf( “fa-stop\”> ” )+(“arrêter\”> “).length);

ADVERTISEMENT