John Caldwell est sorti de l’hôpital après avoir été abattu par des dissidents

Un détective principal abattu par des hommes armés dissidents a été renvoyé de l’hôpital pour poursuivre sa convalescence à la maison.

L’inspecteur-détective en chef John Caldwell a été abattu à plusieurs reprises dans un centre sportif d’Omagh en février.

Il mettait des balles dans une voiture avec son jeune fils après avoir entraîné une équipe sportive de jeunes lorsqu’il a été pris pour cible.

M. Caldwell a été gravement malade pendant un certain temps à l’hôpital Altnagelvin de Derry et a subi des blessures qui ont changé sa vie.

La police a blâmé la nouvelle IRA pour l’attaque qu’elle traite comme une tentative de meurtre.

Le niveau de menace terroriste dans la région a depuis été élevé à sévère, ce qui signifie qu’une attaque est très probable.

Le service de police d’Irlande du Nord (PSNI) a confirmé que M. Caldwell était sorti de l’hôpital jeudi.

Dans un communiqué, le PSNI a déclaré: «Le service de police d’Irlande du Nord peut confirmer que l’inspecteur-détective en chef John Caldwell est sorti de l’hôpital aujourd’hui, jeudi 20 avril, pour poursuivre son rétablissement.

“Nous demandons que John et sa famille bénéficient de l’intimité en ce moment.”

L’attaque de février a uni les dirigeants politiques dans la condamnation.

Il y a également eu des rassemblements publics pour montrer leur solidarité avec le constable en chef du PSNI Simon Byrne, M. Caldwell et sa famille.

Le Premier ministre britannique Rishi Sunak a rendu visite à M. Caldwell à l’hôpital la semaine dernière.

S’exprimant lors d’un dîner au château de Hillsborough mercredi soir, M. Sunak a déclaré que M. Caldwell lui avait dit que l’Irlande du Nord ne pouvait pas revenir à son passé violent.

“Nous nous sommes assis ensemble et avons parlé de la société qu’il aime et de son calvaire. Il m’a dit : « nous ne pouvons pas revenir en arrière », a déclaré M. Sunak.

« Nous ne pouvons pas revenir en arrière. S’il y a un message de cette salle ce soir, un message du peuple d’Irlande du Nord au monde, c’est sûrement celui-ci : nous n’y retournerons jamais.

X