Joey Gallo des jumeaux fait face au revers de la nature striée du baseball

KANSAS CITY, MO. – Il y a un gars dans la pirogue des Twins qui comprend de première main à quel point le baseball peut être cruel et brutal, un gars qui est susceptible de – et qui a en fait – une batte de 0,287 avec quatre circuits un mois, puis de 3 pour 50 (0,060 ) avec un circuit le suivant.

Oui, Rocco Baldelli enduré ces hauts et ces bas en 2007, donc le manager des Twins ressent naturellement une certaine empathie pour Joey Gallo, le frappeur chaud et froid le plus extrême d’une équipe avec plusieurs d’entre eux. Gallo a été le frappeur le plus dangereux des Twins en avril, affichant un OPS de 1,063 (sur base plus pourcentage de slugging) avec sept circuits, mais il n’a que six coups sûrs en juillet et un OPS de 0,579 dans le mois.

“Tous les joueurs qui jouent assez longtemps traversent des périodes difficiles où ils ne swinguent pas bien. Les gars qui jouent assez longtemps ont généralement des moyens de s’en sortir. Et parfois, c’est plus difficile que d’autres”, a déclaré Baldelli. “Parfois, vous avez de la chance dans quelque chose qui fonctionne. Mais plus vous essayez et plus vous ressentez de l’anxiété et du stress, moins vous avez de chances de trouver un moyen de vous en sortir.”

Personne n’a à dire à Gallo à quel point c’est vrai. Il est deux fois All-Star dont le taux de home run se classe parmi les goûts de Bébé Ruth, Obligations Barry et Juge Aaron, et dont 17 cette saison mènent toujours les Twins. Mais il a également frappé trois fois ou plus en 13 matchs déjà.

“Ouais, c’est fou. C’est un match difficile. J’ai toujours été strié comme ça. Quand les choses commencent à aller dans mon sens, votre confiance s’accumule, et c’est comme jouer avec l’argent de la maison à ces moments-là. Si vous êtes synchronisé, le ballon ressemble à un ballon de plage”, a déclaré Gallo. “Des moments comme maintenant, c’est difficile et vous commencez à vous mettre plus de pression. Vous avez l’impression de ne pas aider l’équipe. Je ne fuis pas qui je suis, quel genre de joueur je suis, mais ça peut être difficile.”

Il se dit que Derek Jeter, son joueur préféré lorsqu’il était enfant, “était un joueur très régulier, mais même lui avait une séquence de 0 pour 30” en 2004, a déclaré Gallo. Il compare son jeu à celui d’un tireur à trois points au basket, “un bombardier qui peut changer le tableau des scores et gagner des matchs pour vous mais qui peut aussi rater beaucoup. Il y a un risque/récompense avec le joueur que je suis. Je ne veux pas que ce soit le cas, mais c’est le cas.”

La difficulté de Gallo est particulièrement remarquable une fois que le décompte atteint deux frappes. Cela lui est arrivé 174 fois cette saison, et il n’a récolté que 12 coups sûrs, environ trois par mois, quand c’est le cas. Il a été retiré 113 fois sur deux prises, soit 64,9 % du temps.

“J’essaie de baisser la tête plus tôt et de voir la balle plus profondément [in those situations]. Mais honnêtement, les lanceurs sont si bons, le ballon bouge autant qu’il ne l’a jamais fait, il arrive plus vite que jamais auparavant”, a déclaré Gallo, 29 ans. “J’ai essayé de raccourcir, j’ai essayé pour aller dans l’autre sens, j’ai même essayé le bruant. J’essaie de mettre le ballon en jeu. Mais juste mettre la balle en jeu, si c’est ton seul objectif, est-ce mieux ? Je peux sortir la batte et juste l’amortir, mais si vous donnez votre force et faites des retraits faciles, est-ce mieux ?”

Plus de cambriolage

Avec un peu d’aide, Willi Castro est devenu le meilleur voleur des Twins depuis Rod Carew.

Quand Ryan Jeffers a décollé de la première base dans la quatrième manche vendredi, Castro, partant de la troisième, a attendu de voir quel receveur Freddy Fermin ferait. Lorsque Fermin a lancé au deuxième, Castro s’est précipité vers la plaque.

C’était son troisième vol à domicile cette saison, chacun d’eux dans des situations de double vol. C’est le plus depuis que Carew a volé sept fois à la maison, dont beaucoup de vols directs, en 1969.

C’est un jeu que Baldelli appelle depuis le banc, mais qui compte sur Castro pour déterminer s’il peut réussir en toute sécurité.

“Il faut beaucoup d’instinct pour savoir quoi faire quand le bon moment arrive sur ce jeu. Il y a des moments où nous allons juste voler la deuxième base et Willi n’ira nulle part. Et il y a des moments où Willi sait aller, “, a déclaré Baldelli. “C’est un jeu dont nous avons discuté et pratiqué, mais beaucoup de choses doivent être réunies pour pouvoir réussir quelque chose comme ça. Il a fait un excellent travail avec ça.”

Etc.

• Voltigeur Ryan Lamarrequi a joué pour six équipes de la ligue majeure depuis 2015, dont 57 matchs avec les Twins en 2018 et 2019, a été libéré par les Class AAA Saints après avoir battu .204 en 28 matchs.

• Blayne Enlow a accordé quatre points sur sept coups sûrs en 2⅔ manches de relève alors que les Saints ont perdu contre Toledo 7-3 au CHS Field. Enlow a accordé 15 points mérités en neuf manches en trois apparitions en juillet.