BALMORAL/LONDRES/OSLO (VG) Dimanche matin, la reine Elizabeth quitte le château de Balmoral en Écosse. De là, elle entreprend son dernier voyage.
Mis à jour à l’instant
À 11 heures, heure norvégienne, un cortège a quitté le château de Balmoral dans la campagne écossaise. Ils ont le cercueil de la reine Elizabeth avec eux.
De là, la reine entreprendra son tout dernier voyage, pour dire au revoir au peuple.
Le premier ministre écossais, Nicola Sturgeon, décrit le moment où la reine a quitté Balmoral comme “triste et poignant”.
– Aujourd’hui, alors qu’elle se rend à Édimbourg, l’Écosse rendra hommage à une femme extraordinaire, écrit-elle sur Twitter.
Le cortège, qui se compose d’une moto à l’avant, suivi du corbillard lui-même et de six autres voitures, se dirigera vers l’est en direction d’Aberdeen. La fille de la reine, la princesse Anne, fait partie du cortège.
Tout d’abord, il est allé à Ballater, qui se trouve à 10-12 minutes en voiture du château.
1 / 4
Exceptionnellement calme
VG est en place dans le village écossais et peut signaler que des gens de toute l’Écosse sont venus dire au revoir devant le château de Balmoral.
À Ballater même, des foules ont commencé à se rassembler dans le village tôt dimanche matin. A 11 heures, heure norvégienne, plusieurs milliers de personnes ont débarqué dans le petit village.
– Elle a été ici toute ma vie. Elle était comme un membre de la famille, dit une résidente clairement affectée, Margareth Fenn, à VG.
C’était inhabituellement calme parmi les personnes présentes alors que le cortège traversait le village. Certaines personnes ont jeté des roses blanches devant le corbillard.
Jusqu’à présent, la reine reposait dans un cercueil en chêne dans la salle de bal du château de Balmoral, selon un employé du palais.
Le cercueil, qui est maintenant en route pour Édimbourg, est couvert de fleurs du domaine, ainsi que de la bannière royale écossaise.
– Un ami et un voisin
David Cobban dit que ce sera une journée émouvante pour la population locale.
– Il y aura beaucoup de tristesse ici aujourd’hui. Beaucoup l’ont rencontrée ou ont travaillé pour elle. Elle n’était pas seulement notre monarque et reine, elle était une amie et une voisine.
Il est né et a grandi à Ballater et dit que la reine est très spéciale pour beaucoup dans cette région d’Écosse.
La reine a passé la plupart des étés dans la propriété de 50 000 acres dans l’Aberdeenshire, généralement avec son mari Philip, décédé l’année dernière.
– Il est important que les gens se disent au revoir. C’est une bonne chose qu’elle soit décédée ici, car cet endroit signifiait tellement pour elle, dit David Cobban.
– Complètement en panne
La reine Elizabeth II s’est endormie paisiblement au château de Balmoral le jeudi 8 septembre 2022, avec le roi Charles et la princesse Anne à ses côtés. Plus tôt dans la journée, il a été signalé que les médecins étaient préoccupés par la santé de la reine.
Deux jours plus tôt, la reine avait accueilli le nouveau Premier ministre britannique, Liz Truss, en Écosse.
Cobban et sa femme Wendy disent avoir été choqués lorsque la nouvelle de la mort de la reine a été connue.
– Nous avons complètement rompu. Il n’y a pas d’autre mot pour cela. Même si nous savions qu’elle était fragile, elle semblait joyeuse quand nous avons vu les images télévisées de mardi, raconte David Cobban.
Lang rute
De Ballater, le cortège continuera le long de la route principale A93 à travers des endroits tels que Aboyne, Banchory et Drumoak.
Le cortège devrait se déplacer à une vitesse de 20 milles à l’heure, soit environ 32 kilomètres à l’heure, à travers des zones densément bâties, et deux fois plus vite sur les routes de campagne. Un bon achalandage est attendu.
À 12 h 20, le cortège devrait atteindre Aberdeen sur la côte est de l’Écosse, où il y aura une commémoration à Duthie Park. D’Aberdeen, le cortège continue vers Dundee, où il devrait arriver à 15 heures.
Le cortège avec le cercueil atteindra la destination finale d’aujourd’hui, Édimbourg, à 16 heures, heure norvégienne. Là, le premier ministre écossais Nicola Sturgeon et d’autres chefs de parti recevront le cortège lors de son passage devant le Parlement écossais.
Le cortège d’aujourd’hui se terminera au château de Holyroodhouse dans la capitale écossaise. C’est la résidence officielle du monarque britannique en Ecosse. Ici, le cercueil reposera pendant la nuit dans la soi-disant salle du trône.
Lundi, le roi Charles et la reine Camilla se rendent à Édimbourg pour participer à une procession où le cercueil est ensuite amené à la cathédrale Saint-Gilles.
Ici, il y aura un enterrement, avec un cercueil ouvert, pendant 24 heures. Ensuite, les Écossais ordinaires auront l’occasion de dire au revoir à la reine.
Mardi, le cercueil sera transporté par avion à Londres, en particulier au palais de Buckingham, où le personnel pourra dire au revoir et honorer la reine.
Le lundi 19 septembre, la reine sera enterrée à l’abbaye de Westminster.
VG est également présent à Londres, où l’atmosphère semble plus calme après l’investiture mouvementée de samedi du roi Charles.
David et Wendy Cobban pensent que l’héritier de la reine fera un bon roi.
– Il a hérité de nombreuses caractéristiques et talents de la reine et souhaite aider les gens. Il a attendu longtemps et a été formé par la meilleure reine de l’histoire.
