Un frère des deux hommes accusés d’avoir tué un député du comté de Wake fait face à ce qui semble être une accusation fédérale sans rapport avec «possession de munitions par un étranger en situation irrégulière».
Rolando Sotelo Marin, 18 ans, conduisait une Nisan Sentra de 1998 lorsqu’il a été arrêté par un adjoint du shérif du comté de Forsyth le 16 août pour avoir conduit un véhicule avec une teinte illégale et une étiquette fictive, selon des documents judiciaires.
Il a été accusé de possession de munitions par un étranger en situation irrégulière après la découverte de deux boîtes de balles de 9 mm sur le plancher côté passager avant.
L’arrêt a eu lieu le jour même où ses deux frères aînés, désormais accusés d’avoir tué l’adjoint de Wake Ned Byrd, ont été arrêtés dans le comté de Burke par des détenus fédéraux.
L’avocat de Rolando Marin Sotelo, Dylan Greenwood, a déclaré qu’il ne croyait pas que son client soit lié à l’enquête sur le meurtre de l’adjoint.
“Notre compréhension en ce moment, c’est séparé et séparé de ce qui se passe dans le comté de Wake”, a déclaré Greenwood.
Alder Alfonso Marin Sotelo, 25 ans, et Arturo Marin Sotelo, 29 ans, ont été arrêtés le 16 août sur l’Interstate 40 après que des responsables de l’application des lois ont demandé au bureau du shérif du comté de Burke d’aider à appréhender les hommes, qui étaient suivis par diverses agences. Les deux hommes ont été inculpés mardi et accusés de meurtre dans la mort de Byrd le 11 août.
Arturo Marin Sotelo fait également face à une accusation fédérale sans rapport avec une arme à feu de “possession d’une arme à feu par un étranger en situation irrégulière” qui découlait d’un arrêt de la circulation en 2021 par un soldat de l’État à Chapel Hill..
Plusieurs agences étatiques, locales et fédérales ont aidé le bureau du shérif du comté de Wake à identifier et à arrêter les hommes.
Les deux hommes accusés d’avoir tué Byrd ont été identifiés après que des responsables fédéraux ont analysé l’utilisation du téléphone portable dans la zone où Byrd a été retrouvé mort et ont identifié les suspects, a déclaré une personne proche de l’enquête. Une fois que les responsables fédéraux ont identifié les suspects et leur emplacement, ils les ont mis sous surveillance et les ont suivis jusqu’au comté de Burke.
Byrd, un vétéran de 13 ans du bureau du shérif, a été retrouvé abattu plusieurs fois à l’extérieur de son SUV banalisé du bureau du shérif vers 1 h du matin le 12 août.
Rolando Sotelo Marin et Alder Sotelo Marin devaient tous deux avoir des audiences préliminaires et de détention devant le tribunal de district intermédiaire américain de Caroline du Nord à Winston-Salem mercredi, mais les deux hommes ont renoncé aux audiences.
