“Everything Seemed So Wrong to Me”

Les parents d’un bébé décédé 10 jours après sa naissance à l’hôpital de maternité de l’université de Cork (CUMH) ont déclaré lors d’une enquête que sa mort aurait pu être évitée si l’hôpital avait mis en place des protocoles et des politiques plus strictes sur la manière de réagir aux battements cardiaques anormaux détectés chez un bébé. avant la livraison.

Christina et Kevin Neiland de Pearse Road à Ballyphehane à Cork ont ​​déclaré lors d’une séance du tribunal du coroner du district de Dublin qu’ils pensaient que le personnel du CUMH n’avait pas reconnu et réagi aux lectures anormales d’un moniteur CTG qui mesure le rythme cardiaque fœtal et les contractions maternelles.

Le premier enfant du couple, Faye, est décédé le 11 octobre 2019 à Children’s Health Ireland (CHI) à Crumlin où elle a été transférée pour un traitement spécialisé du CUMH.

« Il est très préoccupant que des hôpitaux tels que le CUMH n’aient pas les ressources nécessaires pour faire face aux urgences rapidement lorsqu’elles surviennent. Si une césarienne d’urgence avait été pratiquée plus tôt, nous savons que Faye serait née intacte, ce qui est dévastateur », a déclaré M. Neiland.

Le couple, qui a ensuite eu deux autres filles, a également affirmé s’être senti poussé par les médecins du CHI Crumlin “à accepter de laisser passer Faye” et a critiqué le manque de consultation de l’hôpital sur les soins de fin de vie.

Mme Neiland a témoigné qu’elle avait eu une grossesse sans incident avant d’être induite au CUMH le 29 septembre 2019, alors qu’elle avait 10 jours de retard sur sa date d’accouchement. L’enquête a appris qu’elle avait reçu des quantités croissantes d’ocytocine – un médicament utilisé pour rendre les contractions plus régulières – à intervalles réguliers à partir d’environ 23h30 le 30 septembre 2019, car il n’y avait aucun signe de début de travail.

Son mari a déclaré qu’ils pensaient que les gels utilisés pour provoquer le travail et l’ocytocine n’auraient pas dû être administrés à sa femme et que le processus d’induction aurait dû être abandonné compte tenu des tracés CTG anormaux. Au lieu de cela, M. Neiland a déclaré que Faye aurait dû être accouchée par césarienne d’urgence à un stade plus précoce.

Il s’est rappelé qu’une sage-femme avait appuyé sur un bouton de panique vers 7 h 15 le 1er octobre 2019 lorsqu’on leur avait dit que le bébé était piégé par une contraction.

Un registraire du CUMH qui a examiné Mme Neiland à l’époque, Aoife Morris, a déclaré qu’elle avait ordonné que l’ocytocine soit interrompue en raison des craintes qu’elle provoquait une hyperstimulation susceptible d’affecter le fœtus. Le Dr Morris a déclaré qu’elle avait recommandé que Mme Neiland reçoive de la terbutaline, un médicament utilisé pour ralentir les contractions, ce qui était relativement inhabituel en 2019 mais était devenu plus courant ces dernières années.

Interrogée par l’avocat de la famille Neiland, Alan Keating BL, le Dr Morris a déclaré qu’elle n’avait pas ressenti le besoin de faire remonter les soins du patient à un consultant car elle était “assez satisfaite” de son plan de gestion.

M. Neiland a déclaré à l’enquête qu’une sage-femme, Margaret Higgins, avait discrètement exprimé son mécontentement envers un obstétricien consultant, Mudathir Abdelmaboud, au sujet de sa directive à 8 h 34 de recommencer à donner de l’ocytocine à Mme Neiland.

Interrogée à ce sujet par le coroner, Mme Higgins a déclaré que le personnel médical était conscient que le bébé “pourrait ne plus bien répondre à l’ocytocine”.

Lorsqu’on lui a demandé pourquoi il avait ordonné la réintroduction de l’ocytocine pour Mme Neiland alors que les lectures du CTG étaient similaires à celles du moment où le Dr Morris avait cessé d’utiliser le médicament, le Dr Abdelmaboud a déclaré que si le CTS était toujours anormal, il contenait également des “caractéristiques rassurantes”.

Le professeur Richard Greene, obstétricien consultant de Mme Neiland qui a examiné ses soins au CUMH, a déclaré qu’il était possible qu’un échantillon de sang fœtal ait été commandé, ce qui aurait pu ou non conduire à un accouchement plus précoce du bébé Faye par césarienne. “Il n’y a aucun moyen de savoir si le bébé avait été accouché beaucoup plus tôt, s’il y aurait eu un résultat différent”, a déclaré le professeur Greene.

Cependant, il a affirmé qu’il y avait eu une occasion manquée à l’époque d’avoir accouché au lieu de donner plus d’ocytocine à Mme Neiland.

Le professeur Greene a expliqué que le médicament pourrait entraîner une contraction excessive de l’utérus, ce qui causerait de la détresse au bébé en coupant son approvisionnement en sang et en oxygène. Il a déclaré au coroner que la décision initiale d’arrêter de donner de l’ocytocine à Mme Neiland et d’administrer de la terbutaline étaient des «réponses appropriées». Le consultant a déclaré qu’il y avait par la suite une opportunité de vérifier l’état du bébé avant de recommencer l’ocytocine étant donné qu’il y avait un ralentissement persistant de son rythme cardiaque sur une longue période de temps.

Dans d’autres preuves, M. Neiland a déclaré au fond de lui qu’il sentait que quelque chose n’allait pas avec l’accouchement, ce qui a été confirmé lorsque le rythme cardiaque de Faye a chuté et augmenté rapidement après sa naissance peu après 10 heures.

“J’ai commencé à pleurer de peur que Faye ait de gros problèmes, mais j’ai essayé de retenir mes larmes parce que je voyais que ma pauvre femme était si heureuse à l’idée de rencontrer notre petite fille”, se souvient-il. « Tout cela me semblait si mal. C’était horrible. J’étais terrifié et ma femme était pleine de joie… de passer d’un tel niveau au cauchemar qui a rapidement suivi.

M. Neiland a déclaré qu’il était terrible que lui et Christina aient été amenés dans une salle de réveil qu’ils devaient partager avec d’autres nouveaux parents et leurs nouveaux bébés pendant que Faye avait été amenée dans une unité néonatale. Il a dit qu’ils étaient encore plus contrariés qu’une sage-femme les ait joyeusement félicités car elle n’avait pas été informée qu’il y avait quelque chose qui n’allait pas avec leur bébé.

M. Neiland s’est également plaint du temps qu’ils ont dû attendre avant de recevoir des informations sur l’état de Faye qu’il a finalement obtenues vers 14 heures.

Lorsqu’ils ont finalement vu leur fille au CUMH, M. Neiland a observé que Faye avait tourné la tête vers sa femme au son de sa voix.

Nous imaginons la vie telle qu’elle aurait dû être – une vie avec Faye – mais la vie nous rappelle chaque jour qu’elle n’est pas avec nous

— Kévin Neiland

L’enquête a appris que le couple avait été choqué et dévasté d’avoir été informé par les médecins du CHI Crumlin le 8 octobre 2019 que Faye souffrait d’une défaillance d’organes multiples et n’avait aucune fonction cérébrale, car un registraire de l’hôpital leur avait dit plus tôt dans la journée qu’il pensait que leur bébé s’en sortirait.

M. Neiland a déclaré que l’organisation d’empreintes des mains et des orteils de Faye et de la venue d’un prêtre était “une expérience terriblement triste et déchirante”.

Il a décrit comment lui et sa femme avaient été “dans un état de zombies” pendant les 10 jours de la vie de Faye car ils étaient “inquiets pour elle chaque seconde de chaque jour pendant cette période”.

M. Neiland a également souligné qu’ils n’avaient eu aucun contact avec le CUMH après le décès de Faye, bien qu’ils pensaient qu’ils seraient contactés au sujet de conseils en matière de deuil. Il a dit qu’une référence pour un tel conseil n’avait été faite que lorsque Christina était de retour au CUMH lors d’une grossesse ultérieure et avait mentionné ses difficultés émotionnelles.

M. Neiland a déclaré que sa femme, en tant que puéricultrice, redoutait l’idée de retourner au travail. Il a dit que l’un des parents de sa crèche avait accouché le même jour que la naissance de Faye et était l’un des nombreux rappels constants de “notre fille qui devrait être avec nous”.

« Nous porterons une tristesse éternelle dans nos cœurs. Nous imaginons la vie telle qu’elle aurait dû être – une vie avec Faye – mais la vie nous rappelle chaque jour qu’elle n’est pas avec nous », a déclaré M. Neiland.

L’enquête se poursuit jeudi.