Les responsables de la santé du comté d’Orange ont confirmé cette semaine le premier cas de monkeypox du comté chez un enfant, une circonstance rare alors même que le virus continue de se propager dans tout l’État.
“N’oubliez pas que la variole du singe est très rare chez les enfants”, a déclaré le Dr Regina Chinsio-Kwong, responsable de la santé du comté d’Orange. « Il est important de noter que de nombreuses maladies infantiles peuvent provoquer des éruptions cutanées. Si vous ou vos enfants avez une éruption cutanée nouvelle ou inhabituelle, veuillez suivre les conseils préventifs et consulter un professionnel de la santé qualifié pour obtenir d’autres recommandations.
Pour mémoire :
22h08 25 août 2022Une version précédente de cet article indiquait que les maladies des jeunes représentaient environ 2% du nombre total de cas de monkeypox en Californie. Les cas juvéniles représentent environ 0,2% du total.
Il y a eu au moins cinq autres cas juvéniles de monkeypox en Californie. Pourtant, les maladies des jeunes représentent moins d’un quart de pour cent du nombre total de cas de monkeypox de l’État, qui ont maintenant dépassé les 3 000, spectacle de données d’état. Dans le comté d’Orange, les responsables ont confirmé 126 cas mercredi.
La majorité des cas en Californie et dans le monde continuent de concerner des hommes ou des personnes transgenres ayant des rapports sexuels avec des hommes. Le virus se propage principalement par contact intime, peau à peau, comme les rapports sexuels. Cependant, la variole du singe peut également se propager par des objets qui sont entrés en contact avec des lésions infectieuses, comme la literie ou les serviettes, et par des gouttelettes respiratoires lors d’un contact étroit face à face, comme un baiser.
Personne n’est mort de la variole du singe aux États-Unis et la plupart des gens se rétablissent sans traitement, mais les lésions cutanées qui peuvent se développer peuvent être extrêmement douloureuses. Un petit pourcentage de personnes infectées se sont retrouvées à l’hôpital pour des soins supplémentaires, a rapporté le département de la santé publique de Californie.
Les deux premiers cas d’une personne de moins de 18 ans infectée par la variole du singe ont été signalés par les Centers for Disease Control and Prevention fin juillet et comprenaient un tout-petit en Californie. À l’époque, les responsables du CDC ont déclaré que les deux cas de jeunes étaient liés à des membres du ménage qui étaient infectés et que les enfants avaient reçu le médicament de traitement expérimental Tpoxx, qui s’est révélé prometteur pour atténuer la gravité des symptômes du monkeypox.
Le premier cas pédiatrique de monkeypox dans le comté de Los Angeles était également lié à des membres du ménage, ont déclaré des responsables de la santé de Long Beach lorsque ce cas a été signalé plus tôt ce mois-ci. Cet enfant a depuis récupéré.
Chinsio-Kwong, de l’agence de soins de santé du comté d’Orange, a refusé de commenter les détails du premier cas pédiatrique du comté, invoquant la confidentialité. Mais elle a dit que l’enfant “a reçu des soins appropriés de son fournisseur de soins de santé et s’améliore”.
“Il est très important que tous les cas potentiels consultent un médecin pour une évaluation et un traitement appropriés”, a déclaré Chinsio-Kwong. Elle a déclaré qu’une enquête complète sur les contacts était en cours.
Dans un communiqué, l’agence de soins de santé du comté d’Orange a déclaré que des vaccins étaient proposés à ceux qui auraient pu être exposés à l’enfant.
Les vaccins contre la variole du singe sont encore en quantité limitée, de sorte qu’une vaccination généralisée n’est pas recommandée. La série à deux doses est proposée aux personnes les plus à risque, principalement les hommes ou les personnes transgenres ayant des rapports sexuels avec des hommes et présentant certains facteurs de santé ou de risque.
Les résidents du comté d’Orange peuvent vérifier leur éligibilité et inscrivez-vous pour des prises de vue en ligne ou en appelant la ligne de référence de l’Agence des soins de santé au (800) 564-9448 de 8 h à 17 h du lundi au vendredi.
