En Libye, les survivants des inondations mettent en balance les pénuries d’eau et le risque de mines terrestres

DERNA, Libye, 17 septembre (Reuters) – Les habitants dont les maisons ont été emportées il y a une semaine par les inondations dans la ville de Derna, dans l’est de la Libye, ont été confrontés dimanche au dilemme : rester et risquer d’être infectés ou fuir à travers des zones où les mines terrestres ont été déplacées par les autorités. torrent.

Des milliers de personnes ont été tuées après la rupture de deux barrages au-dessus de Derna le 10 septembre lors d’une puissante tempête, détruisant des immeubles résidentiels bordant le lit d’une rivière habituellement asséché pendant que les gens dormaient. De nombreux corps ont été emportés par la mer.

Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) de l’ONU a déclaré qu’environ 11 300 personnes étaient mortes, soit plus du double du chiffre avancé vendredi par l’Organisation internationale pour les migrations.

Le Croissant-Rouge libyen, cité par OCHA pour ses données, s’est distancié du rapport, mais OCHA l’a maintenu.

Plus de 1 000 personnes ont déjà été enterrées dans des fosses communes, selon les Nations Unies, et des groupes humanitaires ont mis en garde contre cette pratique. Les autorités libyennes ont confirmé que 150 personnes avaient été empoisonnées par des eaux polluées dans les zones touchées par les inondations.

Mohamed Wanis Tajouri a déclaré qu’il était venu à Derna depuis Benghazi, le long de la côte, avec d’autres étudiants en médecine pour effectuer des travaux de désinfection et de stérilisation.

“Après les inondations, des épidémies surviennent”, a-t-il déclaré.

Le lever du soleil dimanche a révélé une scène de dévastation silencieuse, avec des tas de décombres dégagés sur les côtés des routes vides ainsi que des métaux enchevêtrés, notamment des morceaux de voitures accidentées.

Hamad Awad était assis sur une couverture dans une rue déserte avec une bouteille d’eau et une literie à côté de lui.

“Je reste dans notre zone pour essayer de la nettoyer et de vérifier qui manque”, a-t-il déclaré. “Merci à Dieu de nous avoir donné de la patience.”

Des quartiers entiers de Derna, avec une population estimée à au moins 120 000 habitants, ont été emportés ou ensevelis sous la boue. Les médias d’État ont indiqué qu’au moins 891 bâtiments avaient été détruits dans la ville, dont le maire a déclaré que 20 000 personnes pourraient être mortes.

Mohamed Alnaji Bushertila, un employé du gouvernement, a déclaré que 48 membres de sa famille élargie étaient portés disparus. Un autre résident a déclaré que les survivants ne savaient pas quoi faire ensuite.

“Nous ne savons toujours rien, nous entendons des rumeurs, certains tentent de nous rassurer, d’autres disent qu’il faut quitter la ville ou rester ici. Nous n’avons ni eau ni ressources”, a déclaré l’homme, qui n’a donné qu’un seul message. nom, Wasfi.

OCHA a déclaré que les sans-abri survivaient dans des abris de fortune, des écoles ou entassés dans les maisons de parents ou d’amis.

Les eaux de crue ont déplacé les mines terrestres et autres munitions laissées par des années de conflit, posant un risque supplémentaire pour les milliers de personnes déplacées en mouvement, selon le communiqué.

S’ACCROCHER

Les organisations humanitaires ont acheminé par avion une aide d’urgence et certains pays ont envoyé du matériel, même si les responsables internationaux affirment qu’une aide bien plus importante est nécessaire. Un hôpital de campagne français était en préparation, selon des images diffusées par la télévision libyenne Al Masar.

“Les gens sont venus de partout avec de l’aide, ce qui nous a facilité la tâche et nous avons senti que nous n’étions pas seuls”, a déclaré Hassan Awad, un habitant de Derna, tandis que des agents de la protection civile algériens fouillaient les décombres des immeubles à plusieurs étages de la ville à la recherche de survivants.

Awad a montré du doigt un poteau rouillé entre deux bâtiments et a déclaré que s’y accrocher était la façon dont sa famille avait survécu à l’inondation qui a ravagé leur maison, recouvrant tout de boue.

“Nous avons trouvé des cadavres de voisins, d’amis et de proches”, a-t-il déclaré. Sur le front de mer, une excavatrice a déplacé des meubles et des voitures brisés pour tenter de retrouver des victimes en dessous. Une autre excavatrice a déblayé les décombres des bâtiments pendant que les secouristes faisaient une pause et s’agenouillaient à proximité pour prier.

À al Badya, une colonie côtière à l’ouest de Derna, l’hôpital soignait les victimes de Derna ainsi que les siennes. Les médecins ont construit des barrages de fortune dans la rue lorsque les inondations ont frappé pour tenter de retenir l’eau, mais celle-ci est montée à l’intérieur du bâtiment.

“Cela a affecté les machines et les infrastructures du niveau inférieur de l’hôpital”, a déclaré le directeur de l’hôpital, Abdel Rahim Mazek.

Ailleurs dans la ville, des bénévoles ont distribué des vêtements et de la nourriture.

“Les gens ont quitté leur maison sans rien, ils n’avaient même pas leurs sous-vêtements”, a déclaré l’un des superviseurs de l’initiative, Mohammad Shaheen.

Le volontaire Abdulnabi a déclaré que l’équipe venait d’Ajaylat, à environ 1 200 km de là, dans l’ouest de la Libye, séparé de l’est par plus d’une décennie de conflits intermittents.

“Les gens se rassemblent pour aider les personnes touchées”, a-t-il déclaré.

Ce pays de 7 millions d’habitants ne dispose pas d’un gouvernement central fort depuis le soulèvement soutenu par l’OTAN qui a renversé Mouammar Kadhafi en 2011, et ses richesses pétrolières sont dispersées entre des groupes concurrents.

Les analystes ont déclaré que la catastrophe avait amené une certaine coordination entre l’administration soutenue par la communauté internationale à l’ouest de Tripoli et l’administration rivale à l’est, mais que les efforts de reconstruction rouvriraient probablement les lignes de fracture.

Le rapport de l’OCHA publié samedi indique qu’en plus des 11 300 morts, plus de 10 000 personnes sont portées disparues à Derna après que la tempête Daniel a balayé la Méditerranée et touché la ville et d’autres localités côtières.

Un porte-parole du Croissant-Rouge libyen cité dans le reportage a renvoyé Reuters aux autorités, affirmant que “les chiffres changent et que le Croissant-Rouge n’en est pas responsable”.

Un responsable de l’administration qui gère l’est de la Libye, le Dr Osama Al-Fakhry a déclaré : « Le nombre de morts jusqu’à présent est de 3 252, et ce sont ceux qui ont été enterrés ».

Le porte-parole d’OCHA, Eri Kaneko, a maintenu son rapport, notant que l’Organisation mondiale de la santé avait confirmé 3 922 décès.

Plus de 40 000 personnes ont été déplacées, a indiqué OCHA, avertissant que ce chiffre est probablement beaucoup plus élevé puisque l’accès a été restreint aux zones les plus touchées, comme Derna.

(Cette histoire a été corrigée pour changer le nombre de membres de la famille disparus au paragraphe 12)

Nos normes : Les principes de confiance de Thomson Reuters.