Dresde et Leipzig : nouveau festival du conte « Imagine ! » commence

Il y a actuellement une yourte dans le jardin enchanté du Dresden Societaetstheater. Quiconque entre dans la tente nomade est attiré par les tapis, tissus et coussins persans – mais surtout par les histoires d’un autre monde. La yourte est l’un des lieux d’accueil d’« Imagine ! », le nouveau festival international du conte. Elle souhaite rapprocher les histoires du monde entier des curieux de Leipzig et de Dresde à travers une grande variété de formats d’événements.

Le co-organisateur Patrick Niegsch parle d’une magie très particulière qui se développe entre lui et le public tout en racontant des histoires. “Il y a quelque chose de si immédiat, de si proche, de si vulnérable et en même temps comme une arme dans le même instant”, dit-il. Le festival veut faire vivre cette expérience au plus grand nombre.

Le programme « Imagine ! » est diversifié. Ashley Ramsden est une invitée, par exemple. Il a fondé la School of Storytelling, l’un des plus anciens centres de ce type au Royaume-Uni. Dans le cadre du festival, Ramsden donnera vie aux poèmes et aux histoires du mystique islamique Rumi. Naceur-Charles Aceval, qui a grandi en Algérie, raconte avec lui des histoires que lui racontaient enfant sa mère et sa grand-mère dans une yourte. Et l’actrice Soogi Kang a apporté des mythes, des contes de fées et des chansons de sa Corée natale.

« Les narrateurs ont un storyboard en tête, mais chaque public est différent », explique Maria Carmela Marinelli. Elle fait également partie de l’équipe organisatrice du festival. Marinelli valorise la spontanéité qu’exige la narration en tant que forme d’art. On ne peut pas tout préparer à 100 pour cent, dit-elle. Les narrateurs inventent leurs histoires en lisant beaucoup, en faisant des recherches et en écoutant d’autres personnes. Le reste dépend de votre inspiration. Patrick Niegsch aime aussi cette liberté.

Tous deux sont convaincus que ce matériau peut et doit parfois être recoupé par eux. Par exemple, lorsque les modèles sont dépassés : une princesse ne doit pas toujours être sauvée, mais peut même se libérer, estiment les organisateurs. Et un prince ne doit pas toujours être fort.

“Quand nous racontons quelque chose, nous avons une responsabilité. Parce que les mots ont du pouvoir”, déclare Maria Carmela Marinelli. Les narrateurs se sentent également responsables du choix de leurs histoires. Ils ne racontaient les mythes et les contes de fées d’autres cultures qu’après avoir étudié en détail comment ils étaient nés et à qui ils appartenaient à l’origine. Selon Marinelli, cela favorise également la compréhension des autres cultures.

Mais Patrick Niegsch est sûr que tout le monde est pareil sur un point, que ce soit en Corée, en Norvège, en Angleterre ou en Algérie : tout le monde aime les histoires qui se terminent bien. « Et nous voulons avoir le sentiment que c’est possible. Que le dragon peut être vaincu », dit-il. « Qu’il y a une perspective. Et c’est aussi quelque chose que les contes de fées et les histoires peuvent réaliser. » Lors du premier festival international du conte à Dresde et Leipzig, chacun peut désormais le constater par lui-même.

Sources : MDR, espace de narration e. v.
Édition : tda