Deux lois importantes sur la santé sont votées par le Conseil fédéral

1. La consommation de cannabis est interdite :

• en présence immédiate de mineurs
• dans/sur et à portée de vue (100 mètres) des écoles, des terrains de jeux pour enfants, des installations pour enfants et jeunes et des installations sportives accessibles au public
• dans les zones piétonnes entre 7h et 20h
• dans les associations en croissance et à portée de vue des associations en croissance (100 mètres)

2. Les associations de culture ne peuvent distribuer du cannabis de consommation qu’à leurs membres, sous réserve d’une stricte obligation de vérifier leur appartenance et leur âge. (max. 25 grammes par jour / 50 grammes par mois ; pour les adolescents entre 18 et 21 ans max. 30 grammes par mois avec un maximum de 10 pour cent de teneur en THC). La durée minimale d’adhésion dans une association en croissance est de trois mois.

3. Les cultures privées autorisées dans une mesure limitée doivent être protégées contre l’accès des enfants, des jeunes et des tiers.

4. Des sanctions plus sévères que prévu initialement s’appliquent à la distribution commerciale ou à la fourniture intentionnelle de cannabis et d’autres stupéfiants à des enfants et à des jeunes. Peine minimale : deux ans d’emprisonnement (auparavant un an). Une peine minimale de deux ans s’applique également à la culture, à la production, à l’importation ou à l’exportation liées à des gangs et au trafic de grandes quantités de cannabis lié à des gangs.

5. Les effets de la loi sur la protection des enfants et des jeunes seront évalués scientifiquement. Dix-huit mois après l’entrée en vigueur de la loi, une première évaluation des effets de l’interdiction de consommer sur la protection de l’enfance et de la jeunesse sera réalisée au cours de la première année. Deux ans après son entrée en vigueur, un rapport intermédiaire sera présenté sur les effets de la loi, y compris sur les effets sur la criminalité organisée liée au cannabis, intégrant l’expertise de l’Office fédéral de la police criminelle. Quatre ans après son entrée en vigueur, une évaluation complète et finale de la loi aura lieu.

6. Les offres de prévention du Centre fédéral pour l’éducation sanitaire sont élargies.