Des miettes d’Estrémadure ? Où est né Francisco de Vitoria ? Les lapereaux du Tour dans leur guide d’Euskadi

Le carnet de route, comme on l’appelle dans l’argot, avance dans chaque commune tout au long du parcours de l’étape et répertorie les principaux points d’intérêt, ainsi que les anniversaires et les célébrités locales. Cependant, les responsables de sa préparation ont foiré à plus d’une occasion. Aucune province n’est épargnée par les gazapos, qui vont de la gastronomie au sport.

Commençons par la première étape : Bilbao – Bilbao avec un parcours complet en Biscaye. Le Tour a recommandé aux touristes qui se rendent dans la capitale biscayenne le samedi 1er juillet de déguster des « migas extremadura à la morue ». Cela s’est reflété sur leur site Web avant de modifier la section des spécialités qui, une fois l’erreur corrigée, reste avec la morue de Gascogne, le pil-pil, le marmitako, la ratatouille façon Bilbao ou le txakoli.

Les erreurs sont plus substantielles dans la deuxième étape, qui reliera dimanche 2 juin Vitoria à San Sebastián. De la capitale d’Álava, dit le Tour, vient de Francisco de Vitoria. Il est évident que le nom peut prêter à confusion, mais la vérité est que le frère dominicain est né à Burgos et mort à Salamanque, à l’université de laquelle il était professeur. Bien qu’il y ait des historiens qui placent Vitoria comme son lieu de naissance, il n’y a pas grandi.

Ce n’est pas la seule bévue, même si peut-être que le Tour a une équipe de diseurs de bonne aventure qui remet Alavés en première division. Relégués il y a un an, les Vitoriaux sont à trois matches de récupérer l’élite. En effet, ce jeudi, il jouera la demi-finale contre Eibar à Mendizorroza (21h00). Il y a plus. Pour la Grande Boucle, Vitoria continue d’accueillir la Fête des Jeux lorsqu’elle a cessé d’avoir lieu il y a dix ans et, en parlant de sa puissante industrie automobile, l’organisation mentionne Mercedes, Michelin… et Daewoo. Cette dernière fabriquait des appareils électroménagers et a fermé en 2011.

D’où vient Joseba Etxeberria ?

San Sebastián est l’objectif de la deuxième étape et là, María Cristina de Habsburgo et son fils Alfonso XIII sont situés en tant qu’indigènes, bien qu’ils soient nés respectivement en Moravie (actuelle République tchèque, anciennement l’Empire autrichien) et à Madrid. L’imposant hôtel qui porte le nom de la reine régente d’Espagne pendant la minorité de sa progéniture (1885-1902) est à l’origine de la confusion, bien qu’il n’y ait aucun doute sur le lien que les Bourbons avaient avec la capitale du Gipuzkoa. María Cristina a inauguré le Casino, siège actuel du Conseil municipal, et a ordonné la construction du Palais Miramar. Il y passait chaque été. En plus de l’hôtel, l’un des ponts les plus illustres qui enjambe la rivière Urumea dans la ville porte également son nom. Elle a été nommée maire honoraire en 1926 mais non, María Cristina n’est pas née à San Sebastián.

La troisième et dernière étape en Euskadi (lundi 3 juillet) relie Aimer avec Baiona. Et c’est dans la municipalité de Biscaye que se trouve un autre des gazapos notoires de la liste. Toujours dans la section sur les personnages célèbres, l’un de ceux qui ont donné le plus de maux de tête aux directeurs de guides, comprend Joseba Etxeberria, une légende de l’athlétisme qui a continué à être liée au football sur les bancs. Il est proche de rejoindre Burgos après avoir dirigé les deux filiales d’Athletic, Tenerife, Mirandés… et Amorebieta. Loin d’être née dans la commune de Duranguesado, Etxeberria est originaire de Gipuzkoa, plus précisément d’Elgoibar.