Des manifestants en Iran aux guérilleros dans les montagnes du Kurdistan irakien | International

Ils forment cinq rangées parfaites. Certaines femmes tiennent le drapeau kurde tricolore. Ils portent tous un fusil AK-47 sur le dos et lorsque le commandant donne l’ordre, les manœuvres commencent en criant des slogans en faveur d’un Etat kurde indépendant. L’instruction terminée, ils courent un à un vers le flanc de la montagne, où ils se réfugient chaque jour avant le coucher du soleil. Chaque soir, dans un lieu différent. Avant que les Gardiens de la révolution iraniens (CGRI) ne tirent plusieurs missiles sur eux, en représailles aux protestations déclenchées au Kurdistan iranien à la suite de la mort de Mahsa – ou Jina, le nom kurde par lequel sa famille l’appelait – Amini, vivait dans un petit groupe de des maisons blanches accrochées au pied de la montagne, à 40 minutes de la route qui relie les villes d’Erbil et de Koya, au Kurdistan irakien. Mais ils sont devenus une cible facile, et après l’attaque, ils ont quitté les lieux. Désormais, ils changent quotidiennement de position pour éviter d’être identifiés par les drones iraniens qui survolent la zone.

Lorsqu’ils rompent les rangs, ils s’assoient par groupes de quatre ou cinq et allument un petit feu pour se réchauffer. C’est l’hiver et il fait froid. Ils ont entre 18 ans et le début de la vingtaine, et certains ont même l’air plus jeunes. La vague de répression exercée par Téhéran depuis septembre dernier a provoqué l’exode de dizaines de femmes kurdes qui ont franchi illégalement la frontière et, une fois en Irak, ont rejoint les rangs de l’un des partis kurdo-iraniens en exil. L’influence de ces formations est très élevée. Les Kurdes sont la seule nationalité, au sein de la diversité ethnique qui coexiste en Iran, qui dispose d’une structure politique solide à l’étranger. De l’autre côté de la frontière, avec des quartiers généraux répartis dans différentes parties du Kurdistan irakien, les dirigeants de ces partis mobilisent souvent et efficacement leurs compatriotes pour dénoncer l’absence de droits et la répression historique à laquelle le régime est confronté. Tous les partis ont des sections militaires féminines qui regroupent des centaines de femmes qui, récemment ou dans le passé, ont quitté l’Iran et sont devenues peshmergascomme on appelle les combattants kurdes.

Hema Hawrami a rejoint les rangs du Parti de la liberté du Kurdistan (PAK) en 2017 pour lutter pour les droits des femmes kurdes. Maintenant, il est commandant et dirige un bataillon d’un nombre inconnu de femmes soldats. Il ne veut pas indiquer combien peshmergas ils constituent la branche militaire du parti “pour ne pas donner d’informations à l’Iran”, a-t-il déclaré à EL PAÍS. Cette combattante défend que le fait qu’Amini soit une Kurde a encore plus irrité la police et provoqué encore plus de cruauté à son encontre. “Sa mort a été le déclencheur, mais pendant des décennies, nous, les Kurdes, nous nous sommes battus pour revendiquer nos droits, c’est pourquoi je suis venu ici.”

A ses côtés, Jilamo, le visage caché par un foulard, explique avoir fui l’Iran en novembre dernier après avoir constaté le climat de “violence et de mort” dans les rues de sa ville natale, Saqez, la même ville où est né Amini et maintenant son le corps repose, transformé en symbole de la lutte pour la liberté. En Iran, elle étudiait la deuxième année de droit et menait “une vie normale, mais sans droits”, raconte cette jeune de 24 ans. « Comme à Rojalat – le nom kurde du Kurdistan iranien – ils ne nous laissent pas apprendre notre langue, maintenant j’enseigne le kurde à mes collègues. Mes parents savent que je suis ici et ils sont très fiers. J’espère seulement qu’avec ce combat, nous pourrons renverser le régime et un jour avoir notre État. J’espère aussi que la communauté internationale ne nous abandonnera pas”, plaide-t-il.

Le 23 janvier, l’Union européenne a approuvé de nouvelles sanctions contre de hauts responsables des gardiens de la révolution iraniens, mais a rejeté une pétition approuvée par le Parlement européen visant à désigner ce corps militaire d’élite comme organisation terroriste, en raison de son bilan répressif brutal et des exécutions récentes de plusieurs manifestants. . La décision est tombée comme un seau d’eau froide sur la diaspora iranienne, qui a appelé à plusieurs reprises la communauté internationale à rompre les relations diplomatiques avec l’Iran et à expulser tous les ambassadeurs, ce qui, si cela se produisait, enterrerait complètement les négociations entre l’Iran et l’Occident. … pour sauver l’accord sur le nucléaire que Donald Trump a sabordé en 2018.

Le Parti démocratique du Kurdistan iranien (KIDP) est le plus ancien parti irano-kurde. Peu de temps après sa fondation, en 1945, son chef, Qazi Muhammad, établit, avec le soutien de l’URSS, la République de Mahabad, premier et unique État kurde de l’histoire, renversé par les forces de Shah Pahlavi 11 mois après sa fondation. Dans la ville de Koya, à une heure de route d’Erbil en direction de l’est, se trouve celle qui avait été son quartier général jusqu’en novembre, aujourd’hui détruite après que Téhéran a lancé, à partir de septembre dernier, pendant cent jours, 35 missiles d’armes balistiques et 72 bombardiers. drones chargés. Treize personnes sont mortes et 30 ont été blessées. Dans la zone, il y a les restes visibles des missiles et les murs montrent l’impact des éclats d’obus.

Shiva Moradian fait partie de l’unité militaire féminine du PDKI depuis 2019. Elle a vécu de très près la brutalité du régime lorsque deux de ses oncles ont été assassinés dans les locaux des Gardiens de la Révolution. Au début, elle travaillait pour le parti depuis l’Iran, gérait les communications avec l’Irak et recrutait de nouveaux membres, mais un jour la police a commencé à l’interroger, elle a craint d’être arrêtée et s’est enfuie. Ce combattant dénonce la “double stigmatisation” des femmes kurdes dans un pays au gouvernement “raciste”. Il soutient que les partis kurdes défendent la séparation entre religion et politique et “n’obligeraient jamais une femme à porter le hijab contre son gré”, dit-il. Avant les attentats, « je vivais à la campagne et travaillais sur une chaîne d’information PDKI qui était diffusée à partir de là. Maintenant, avec la base détruite, j’effectue des tâches mineures et surtout je m’entraîne dans les montagnes avec le reste des camarades de la guérilla ».

Dans la ville de Suleimaniya, encore plus à l’est, se trouve le camp de Komala, la formation kurdo-iranienne d’idéologie communiste qui a reçu le 28 septembre la première des attaques transfrontalières de l’Iran. La route secondaire qui mène à Suleimaniyah depuis Erbil est étroite et dangereuse en raison de la présence continue de camions chargés de marchandises se dirigeant vers la frontière. Il existe une route principale, bien mieux goudronnée, mais la plupart des Kurdes l’évitent car la route passe par Kirkouk, territoire officiellement contrôlé depuis 2017 par les forces irakiennes, mais en réalité sous la domination des milices pro-iraniennes Hashd Al Shaabi. Pour se rendre dans cette ville, malgré la conduite par l’itinéraire alternatif, il y a jusqu’à trois points de contrôle dans lequel plusieurs agents demandent aux occupants des véhicules leurs passeports. Bien que l’ensemble du territoire soit sous la juridiction du gouvernement régional du Kurdistan (GRK), le délicat équilibre des forces signifie que les contrôles de sécurité sont constants.

Le refuge de la peshmergas de Komala est un terrier en béton construit sous un promontoire de terre et d’arbres. De l’air, il est impossible de le détecter. A l’intérieur, il y a plus d’une dizaine de femmes qui ont laissé derrière elles enfants et maris pour rejoindre la défense de leurs idéaux. Certains existent depuis des années et sont ravis de ce qui se passe en Iran. Mais d’autres viennent d’arriver et s’habituent encore à l’endroit.

Jina vient aussi de Saqez, comme Mahsa Amini. Il a 32 ans et est arrivé ici il y a un mois. Une connaissance l’a informée que la police savait qu’elle aidait les blessés avec les premiers soins. « Je suis allé à l’interrogatoire, mais ensuite je suis parti. J’ai passé deux jours dans un petit village et j’ai traversé l’Irak », explique-t-il. Jina a un fils adolescent avec qui elle parle à peine : « Les gardiens de la révolution ont mis nos téléphones sur écoute et je ne peux pas mettre en péril sa sécurité.

La pièce où ils vivent est trop petite pour abriter 10 lits, des armoires, un miroir et plusieurs fusils. “Tout cela n’est pas seulement à cause d’Amini. C’est pour toutes les femmes qui sont mortes aux mains du régime pour avoir défendu leurs droits », dit-elle.

Sa compagne et amie, Shala, se souvient avec amertume comment son amie Peyman a été tuée dans les manifestations, puis elle a décidé de fuir, tandis que Bayan, originaire de Tabriz, a rejoint Komala il y a quelques années, après que le gouvernement a fermé son studio de photographie après. découvrant sur leurs réseaux sociaux des photos des manifestations qui ont éclaté en 2019 à propos du prix de l’essence. Son mari, également militaire, est mort l’année dernière lorsqu’il a été touché par un drone. « Les gardiens de la révolution attaquent régulièrement les zones proches de la frontière pour détruire les positions du Komala et du KDPI. La seule chose que nous pouvons faire à partir d’ici, c’est un travail défensif », assure-t-il.

Il fait nuit et l’obscurité dans le camp est totale. viens de préparer cage, un dessert à base de sucre, d’amandes et de miel. Ils dîneront tous ensemble puis, comme tous les jours, ils changeront de place pour passer la nuit.

Suivez toutes les informations internationales sur Facebook y Twitterle fr notre newsletter hebdomadaire.