Derbyshire : les inondations ont entraîné 1 700 évacuations, selon le conseil

Environ 1 700 maisons ont été évacuées au cours du week-end après que de fortes pluies ont provoqué des inondations dans le Derbyshire.

Le conseil du comté a déclaré que 200 routes avaient également été fermées à plusieurs reprises après que la tempête Babet a frappé le Royaume-Uni vendredi.

Le Met Office a déclaré que le Derbyshire, ainsi que 12 autres régions – dont le Nottinghamshire – ont battu la semaine dernière son record de précipitations quotidiennes pour octobre.

Un avertissement jaune pour fortes pluies a été émis pour mardi, ce qui pourrait entraîner de nouvelles inondations, ajoute le communiqué.

L’avertissement est en vigueur entre 03h00 et 16h00 BST.

L’Agence pour l’Environnement a déclaré que les inondations dans certaines parties de l’Angleterre, notamment dans les East Midlands où les rivières débordaient, pourraient se poursuivre pendant plusieurs jours.

Lundi aux Communes, la ministre de l’Environnement, Rebecca Pow, a déclaré qu’au moins sept personnes étaient mortes à la suite de la tempête au Royaume-Uni, dont Maureen Gilbert dans le Derbyshire.

L’homme de 83 ans a été retrouvé mort samedi dans sa maison inondée à Tapton Terrace, à Chesterfield.

Les voisins de Mme Gilbert ont déclaré que cinq pieds d’eau avaient englouti l’intérieur de leurs propriétés “quelques minutes” après que la rivière Rother ait débordé.

Mme Pow a déclaré que l’Agence pour l’Environnement travaillait “en très étroite collaboration” avec les résidents pour “examiner pleinement ce qui s’est passé”.

À Ashbourne, la communauté s’est rassemblée autour d’un groupe de résidents âgés dont les maisons ont été gravement endommagées par les inondations.

De nombreux résidents des 10 Alms Cottages sont restés chez des membres de leur famille après que les eaux de crue ont rapidement pénétré dans leurs maisons.

Ben Sellers, qui a aidé à nettoyer les meubles détrempés des propriétés avec son ami Mark Harrison, a déclaré que les dégâts étaient “vraiment graves”.

“Je pense que les habitants pensent qu’ils vont repartir dans quelques jours, mais les dégâts sont si graves que cela pourrait prendre plus de six mois”, a déclaré l’homme de 32 ans.

Les hommes ont créé une page de collecte de fonds en ligne, qui a permis de récolter plus de 7 000 £ pour aider les résidents à acheter de nouveaux meubles et tapis.

À Baslow, le directeur de l’hôtel Devonshire Arms a déclaré que la tempête avait également provoqué la chute d’arbres devant les maisons et que les gens récupéraient leurs affaires sur la place du village en raison de l’inondation de leurs maisons.

Lisa Frost a déclaré : “Notre cave était inondée d’objets qui flottaient. L’odeur du lit de la rivière et de l’eau en général était vraiment mauvaise.

“Cependant, toute l’eau a disparu [from the premises] et le grand nettoyage a lieu maintenant.”

Vinny Ghuman-Manak, propriétaire du garage Texaco sur l’île du Pentagone, a déclaré que tout le carburant des pompes avait été contaminé, ce qui coûterait « des centaines de milliers de livres » à réparer et qu’ils n’avaient pas pu le vendre.

“C’était un enfer et une dévastation absolue… tout flottait dans l’arrière-boutique”, a-t-elle déclaré.

L’A52 entrant a depuis rouvert, mais le passage souterrain Eastgate, qui a vu jusqu’à trois piscines olympiques remplies d’eau, pourrait ne pas rouvrir avant la fin de la semaine.

Les inondations sur la route ont conduit à des discussions pour savoir si le match de Ligue 1 du comté de Derby contre Exeter City au Pride Park Stadium pourrait avoir lieu mardi soir.

L’autorité a déclaré qu’elle s’inquiétait de savoir si les routes dégagées à proximité du stade seraient en mesure de gérer le trafic les jours de match.

De nombreuses entreprises ont également été touchées, notamment Ian Marshall, qui dirige Mertrux, une concession Mercedes-Benz proche de l’A52.

Il a déclaré que des pièces d’une valeur de plus d’un million de livres sterling avaient été endommagées, ajoutant que les défenses contre les inondations mises en place à proximité n’avaient pas fonctionné.

“L’inondation était au niveau des rebords de fenêtre… nous avons des pièces d’une valeur de 1,5 million de livres sterling prêtes à être expédiées à un client, elles sont maintenant toutes mises au rebut”, a-t-il déclaré.

“Je me sens très ému… ce site n’a jamais été inondé auparavant à ma connaissance.”

Le musée de la fabrication, situé au moulin à soie de la ville, a déclaré qu’il avait été contraint de fermer samedi après que la rivière Derwent ait débordé dans le rez-de-chaussée du musée.

Tony Butler, des musées de Derby, a déclaré qu’ils attendaient que les assureurs évaluent les dégâts et qu’ils ne savaient pas quand ils rouvriraient.

Le stade Raygar du Belper Town FC a également été touché pour la troisième fois en cinq ans.

Le club a déclaré que le terrain avait été complètement détruit par les eaux de crue, qui se sont infiltrées dans le club-house, ajoutant qu’il avait appelé ses supporters à les aider à « remettre les choses en ordre ».

Le conseil municipal a déclaré que des niveaux d’eau record avaient été observés dans la rivière Derwent et a averti que le nettoyage après les inondations pourrait prendre plusieurs jours.

Le chef du conseil, Baggy Shanker, a déclaré que les défenses contre les inondations ont fonctionné, mais qu’il s’agissait de la pire inondation que la ville ait connue à ce jour.

Clive Stanbrook, du service d’incendie et de sauvetage du Derbyshire, a averti les automobilistes qu’ils devaient encore faire attention mardi.

“Les panneaux routiers fermés sont là pour une raison et même s’il semble que les eaux de crue ont disparu, il reste encore beaucoup de débris”, a-t-il déclaré.

“N’importe quelle eau de crue stagnante, vous ne savez pas quelle est sa profondeur.”