Cormac McCarthy a sculpté l’apocalypse universelle du mythe américain | Nécrologie

Il n’y a pas de train entre El Paso et Ciudad Juárez. Le bruit entendu la nuit n’est pas celui des voitures traversant la frontière entre le Texas, toujours en territoire nord-américain, et le Mexique, juste au sud. Ainsi chevauchait John Grady Cole, 16 ans, ne sachant pas grand-chose, mais suffisamment pour pressentir « qu’il manquait quelque chose au monde pour que tout se remette sur les rails ou pour qu’il se sente bien dans sa peau et parte vagabonder où il voulait. nécessaire, aussi longtemps que nécessaire… ».