Comment trois amis ont transformé un vieux pub du Connemara en une retraite de luxe – The Irish Times

En vous promenant dans le village de Roundstone, de l’extérieur de la petite terrasse de trois maisons vert sauge, nichées entre deux magasins, vous ne remarquerez pas l’impressionnante rénovation intérieure. Une petite plaque sur le mur à côté d’une des portes signale discrètement Au sein du Village.

Pendant de nombreuses années, les maisons ont constitué le B&B de Connolly, la maison familiale et le bar, un lieu de nombreux bons moments pour les habitants et les visiteurs du village côtier du Connemara. Le pub était encore en activité il y a environ 15 ans. Derrière la terrasse se trouvaient une autre maison, des hangars et d’autres bâtiments.

Les maisons se trouvent au milieu de Roundstone, où il y a 200 ans l’ingénieur écossais Alexander Nimmo (responsable de la jetée éponyme de la ville de Galway) a conçu le port et loué les terres adjacentes pour « un village de pêcheurs tolérable ». Plus récemment, le cartographe et écrivain Tim Robinson a vécu pendant des décennies à Nimmo House, près de la jetée. De nos jours, c’est un village très attrayant, qui devient une sorte de Dublin-4-en-vacances pendant l’été.

En raison de son agencement historique, chaque maison a un caractère distinct, notamment de multiples murs internes en pierre solide exposés.

La beauté de Roundstone depuis le balcon

Chaque maison a un caractère distinct, y compris les plafonds voûtés du pub d’origine dans le salon de Bog Cotton.

Dans la mesure du possible, ils ont fait appel à des artisans et commerçants locaux, notamment des maçons et des menuisiers en pierre.

Les amies de longue date Lorna Kissane et Maria Murphy sont tombées sur le panneau À vendre dans les anciens locaux de Connolly alors qu’elles se rendaient à une baignade à Gurteen Bay au début de la pandémie de Covid-19. Le frère de Lorna, Keith Kissane, a également vu le potentiel et ce fut le début d’une longue aventure pour les trois Galvégiens.

Après l’avoir acheté pour 560 000 € en septembre 2020, les plans ont été concrétisés en juin 2021 et les rénovations ont commencé en septembre. Deux ans plus tard, ils ont organisé un dévoilement local pour la Soirée de la culture, en septembre 2023.

Aujourd’hui, Within the Village est une rénovation impressionnante et sensible avec cinq maisons de ville – le village devant, la côte derrière. Il s’agit de locations de courte durée de caractère et confortables avec des finitions haut de gamme et un luxe discret, utilisant le travail des artisans et artisans locaux, mettant en valeur les matériaux et produits de la région.

Nous avons insisté pour conserver autant que possible l’empreinte des bâtiments d’origine afin de ne pas interrompre le paysage urbain d’origine du village de Roundstone.

– Keith Kissane

La disposition originale a été intelligemment reconfigurée, de sorte que la terrasse d’origine et les autres bâtiments sont maintenant cinq maisons de ville aux noms évocateurs – Lichen, Bog Cotton, Kelp, Bracken, Sea – de 65 à 105 m² et d’une à trois chambres, disponibles à louer individuellement ou à relier intelligemment pour un grand groupe (jusqu’à 24 adultes, ou 29 enfants compris). Les prix commencent à partir de 300 € par nuit pour la maison de ville à un lit, à partir de 400 € pour celle à deux lits et à partir de 600 € pour celle à trois lits.

En raison de son agencement historique, chaque maison a un caractère distinct, y compris les plafonds voûtés du pub d’origine dans le salon de Bog Cotton, les multiples murs internes en pierre apparente, les vues imprenables sur la baie de Roundstone, les salons à l’étage de Sea and Kelp. et la chambre de Bracken.

Deux des maisons de ville s’ouvrent directement depuis la rue

Les chambres sont disponibles à la location individuellement ou intelligemment reliées pour un grand groupe

Comptoirs de salle de bain en béton de Paddy O’Malley de Ballyconnelly

Le trio travaille en équipe. Keith, expérimenté en gestion hôtelière et en construction, a supervisé les travaux et les gère sur le terrain. Lorna, avec une carrière dans le voyage et le tourisme et qui a vécu à l’étranger pendant plus de 20 ans, s’occupe de l’informatique et du marketing numérique. Murphy, avec une longue expérience dans l’éducation et la recherche touristiques, a conseillé sur le concept.

“Beaucoup de gens gardent d’excellents souvenirs des bons moments passés chez Connolly”, déclare Murphy. “Et nous espérons continuer à étendre cet accueil irlandais et à garder les lumières allumées dans le bâtiment dans le futur grâce à ce concept d’hébergement de luxe avec services.”

Ils n’avaient pas d’architecte mais « un ingénieur très patient et des constructeurs qui travaillaient en étroite collaboration avec nous ».

L’esthétique est à la fois luxueuse et naturelle : pierres apparentes, bois, beaux tissus et textures. Lorna déclare : « en interne, nous avons choisi des finitions combinant des éléments de nos lieux de séjour préférés en Irlande et à l’étranger, y compris les extras qui rendent une visite spéciale, principalement un bon service, des connaissances locales et un hébergement de haute qualité avec un art et un design de bon goût. Ce qui est le plus important pour nous maintenant et pour tous nos invités, c’est d’invoquer le sentiment de séjourner dans une très belle maison irlandaise avec des amis.

Keith déclare : « dès le début, la durabilité était au cœur de l’entreprise. Nous avons insisté pour conserver autant que possible l’empreinte des bâtiments d’origine afin de ne pas interrompre le paysage urbain d’origine du village de Roundstone. Nous avons utilisé des pierres excavées pour les incorporer à l’arrière et construire de nouveaux murs d’enceinte. Nous ne voulions pas démolir les bâtiments, et en supprimant une grande partie des anciens hangars, en nettoyant le site et en divisant le pub existant, nous avons créé cinq maisons individuelles, chacune avec sa propre porte d’entrée et un bel espace extérieur commun. pour les invités mais également idéal pour les petits événements pour la communauté au sens large.

Deux des maisons de ville s’ouvrent directement depuis la rue ; la troisième porte mène à la maison de ville d’une chambre, à l’accès à la cour et aux deux autres maisons, et au bureau des relations clients pour obtenir de l’aide et des conseils.

C’était un travail d’amour et il a fallu plus qu’un village pour tout rassembler

– Maria Murphy

Il a finalement coûté plus de 3,5 millions d’euros, achat, rénovation et aménagement compris. Tous trois se sont impliqués dans la conception et le choix des matériaux et des intérieurs, et le résultat est une combinaison de leurs idées, avec des meubles sur mesure, des matériaux recyclés, des antiquités et des poêles. Vers la fin du projet, les architectes d’intérieur Studio Panfili, basés à Galway, ont aidé à le relier et à trouver des meubles, notamment des chaises en cuir et des tables de cuisine en bois recyclé.

Dans la mesure du possible, ils ont fait appel à des artisans et à des commerçants locaux, notamment des maçons et des menuisiers en pierre. Les maisons de ville finies comprennent les remarquables comptoirs de salle de bains en béton de Paddy O’Malley de Ballyconnelly (incorporant des fossiles et des coquillages qu’il trouve sur les plages locales) ; Les cuisines sur mesure de Joshua Gabriel ; et Rosie Johnson chez Provenance Interiors à Clifden ont confectionné des rideaux et des stores en lin irlandais. L’attention réfléchie portée aux détails comprend les céramiques Roundstone de Seamus Laffan ; Le linge de lit durable d’Inish Living à base de pâte de bois ; Articles de toilette Burren Parfumerie; Canapés Finline ; Lits King Coil ; Les paniers de gazon de Sarah Jenkins et le café Calendar d’Oughterard, prêts à être infusés. À l’extérieur de la cour se trouve le jardin inspiré du Connemara de Mark Grehan, avec des meubles d’extérieur en plastique recyclé de Houe, dont une grande table à manger. Aoibheann MacNamara (restaurant Ard Bia et Tweed Project) s’est procuré des objets d’art et d’artisanat locaux auprès de Dorothy Cross, Roisin Coyle et Cliodhna Prendergast, ainsi que les magnifiques paniers de Joe Hogan.

“C’était un travail d’amour et il a fallu plus qu’un village pour tout rassembler”, observe Murphy.

[ Roundstone’s lost summer: ‘Within an hour, most of my bookings were wiped out’ ]

Le résultat est une combinaison frappante de finitions haut de gamme et de matériaux locaux, alliant conscience du patrimoine, de la durabilité et de l’artisanat contemporain, tout en visant à soutenir les entreprises locales à long terme. Pour les clients qui souhaitent s’inspirer, il existe une liste des fabricants et fournisseurs sur place et sur le site Internet.

Le projet vise la durabilité, tant dans les matériaux utilisés que dans la façon dont il fonctionne, et s’inspire également de certains aspects du concept d’hospitalité italien Albergo Diffuso (« hôtel dispersé »), développé pour faire revivre les villages et villes historiques hors des sentiers touristiques habituels, en intégrant les clients dans la vie du village, dans des chambres ou des appartements au décor local authentique, avec un seul directeur et une réception centrale, offrant les services de base d’un petit hôtel et apportant des affaires dans la région.

Au sein du village, il y a une variante de cela, et il y a un joli sentiment de coexistence du passé et du présent de ces maisons, et d’être enracinées dans son quartier, dans son architecture et dans les couleurs et textures sourdes, naturelles et luxueuses de Connemara. Même lors d’une visite par une journée maussade, le cocon et la vue semblent être un refuge, alors que le village est juste devant la porte.

Inscrivez-vous aux alertes push et recevez les meilleures nouvelles, analyses et commentaires directement sur votre téléphone

#Comment #trois #amis #ont #transformé #vieux #pub #Connemara #une #retraite #luxe #Irish #Times