Christina Hesselholdt en interview sur la suite de “Sällskapet”

Il y a quelques livres appuyés contre le mur de pierre à l’entrée de la maison de Christina Hesselholdt sur Österbro à Copenhague. Malheureusement, un chien semble avoir uriné dangereusement près de « Himmel och jord » du dramaturge et résistant danois Kaj Munk. Les livres, qui se trouvent maintenant dans plusieurs des portes le long de la rue, ont mis Christina Hesselholdt un peu mal à l’aise. Les voisins peuvent penser que c’est elle qui les a exposés – qu’elle veut imposer beaucoup de bonne littérature à tout le pâté de maisons.

Elle vit dans la rue depuis 22 ans. D’abord, avant le divorce il y a quelques années, dans un appartement assez éloigné.

– C’est un quartier calme, une seule fois au cours de ces années j’ai vécu un conflit dans la rue. Mais c’est aussi un espace très homogène, et de ce côté-là c’est plutôt ennuyeux, dit Christina Hesselholdt et installe du café et des croissants dans le salon.

Elle est décrite souvent comme l’un des auteurs les plus passionnants des pays nordiques. Au Danemark, elle a le statut de star et lorsque la suite de romans “Sällskapet”, sur un petit groupe d’amis dans la trentaine, a été publiée en suédois en 2017, les éloges ont été nombreux, les critiques étaient lyriques. Vient maintenant la suite autonome “Balayer les feuilles contre le vent”.

Elle-même a longtemps pensé qu’avec les quatre courts romans de “Sällskapet”, elle avait mis fin aux amis. Deux choses l’ont fait changer d’avis. D’abord son père est mort. Puis les pensées de l’accélération de la crise climatique ont commencé à la submerger.

– À un moment donné, j’étais tellement accablé par l’horreur et le chagrin que je me suis inquiété pour ma santé mentale. J’ai pensé que je devrais probablement essayer de le réécrire et de lui donner une forme. C’est devenu une sorte de stratégie de survie, explique Christina Hesselholdt.

En société” les amis Camilla, Alma, Charles, Kristian, Alwilda et Edward sont dépeints à travers des monologues vaguement joints. Ils pensent et parlent de leurs mariages de plus en plus brisés, des lacunes de leurs parents, de la tristesse, du désir et de la solitude. Les romans peuvent sans aucun doute être lus comme un hommage à l’amitié.

Dans le nouveau livre, les amis sont plus âgés – et de plus en plus en désaccord. La raison en est leurs points de vue différents sur la crise climatique et la production industrielle de viande.

– Une des choses qui caractérise notre époque, c’est que les gens deviennent de terribles ennemis sur beaucoup de choses, si bien que les populations peuvent presque se scinder en deux. On l’a vu avec la politique américaine, le mouvement metoo et avec la question climatique.

L’inimitié devient un miroir de cette division.

– C’est caractéristique de l’époque que nous vivons, le grand désaccord et l’inimitié, dit Hesselholdt.

Le formulaire avec les différentes voix lui a donné la chance de discuter de la question environnementale sans prêcher.

– J’aime qu’il y aura plusieurs perspectives. Cela signifie que le texte n’est pas unilatéral et solide, mais multiforme.

Aussi d’autres les voix de l’auteur s’interposent pour apporter soutien et contraste. Ian McEwan, Susan Sontag, Olga Tokarczuk et Jonathan Safran Foer font partie de ceux qui apparaissent. Les personnages des romans de Christina Hesselholdt sont toujours d’excellents lecteurs.

– Dois-je verser plus de café?

Ceux qui pensent que le danois est une langue laide et cassée n’ont pas rencontré Christina Hesselholdt. Elle a un calme pensif dans sa façon de parler, une copenhague prudente. Pensez simplement à verser du café, au lieu de le verser. Elle s’est assise sur le canapé vert, héritage de sa mère, comme bien d’autres dans l’appartement lumineux du deuxième étage. Il y a un bureau dans la chambre, mais Hesselholdt est toujours assis sur le canapé et écrit. Tôt le matin, à quatre ou cinq heures, elle se lève.

– Il y a quelque chose à propos d’être complètement ouvert après le sommeil. Je laisse les rideaux baissés et profite vraiment de ces premières heures de la journée, quand il fait complètement noir et immobile.

Hesselholdt a une solide production derrière lui, avec seize romans et recueils de nouvelles et presque autant de livres pour enfants. Au tout début d’un projet, l’écriture est souvent lente et lente. Plus elle se rapproche de la fin, plus elle peut travailler.

– Au final, je peux travailler presque tout le temps, ça s’accumule, des connexions se créent.

Du bureau dans le canapé, Christina Hesselholdt a une bonne vue sur les choses dans la pièce. Un petit coffre rouge, une chaise berçante en osier et bien sûr la bibliothèque. Elle est meublée de manière aérée, Christina Hesselholdt a développé une allergie à beaucoup trop de choses.

– Quand mon père est mort, mes frères et sœurs et moi nous rassemblions dans la maison pour faire le ménage. Il y avait tellement de choses que nous étions épuisés rien qu’en les regardant.

Les choses jouent un rôle important dans le nouveau roman. Hesselholdt ne mâche pas ses mots que les portraits des parents du personnage de Camilla sont aussi une esquisse de sa propre mère et de son père. Les parents, qui ont divorcé tôt, avaient des attitudes très différentes vis-à-vis des choses qui les entouraient. La mère, atteinte d’un cancer depuis de nombreuses années, s’est débarrassée de tout ce qu’elle pouvait. Au final, il ne restait que l’essentiel dans l’appartement nu.

– Elle voulait me faciliter la tâche au maximum, car j’étais la seule à nettoyer. Mais cela ne ressemblait pas à un cadeau, juste triste, qu’elle se soit enroulée si longtemps avant de mourir. C’était une conscience de la mort qui remplissait trop tout et était vraiment difficile à vivre.

Le père de l’autre côté avait la maison pleine de pinals. Dans le roman, le père de Camilla organise une petite exposition avec 27 objets qui ont été particulièrement importants dans sa vie. Avec son amie Alma, Camilla tente alors de décrypter son père, et d’écrire une sorte de portrait à travers les choses.

– Mais on a l’impression qu’il leur échappe. Il y a un manque de confiance dans les choses et les photographies dans le livre. Peut-être que les histoires et les anecdotes sont une meilleure façon de faire un portrait, si vous voulez dire quelque chose sur une personne.

La maison pleine de choses semble aussi dire quelque chose sur la joie de vivre du père. Il aime et collectionne ?

– Oui! C’est un amoureux de la vie ! Mais c’est aussi un diplômé de première génération avec un bon salaire et une bonne retraite, il est issu de la classe ouvrière et il a connu les années 30 avec le chômage. C’est l’une des raisons de son besoin d’acheter et de posséder.

La vision paternelle des choses devient aussi une image de l’attitude de la classe moyenne face à la consommation.

– Beaucoup de voyages, beaucoup d’expériences artistiques, beaucoup de viande ! Et puis en même temps être socialiste et penser que le changement climatique est terrible. Mon père ne voyait pas du tout son propre rôle là-dedans, il pensait que ce n’était que les un pour cent avec des vols privés qui posaient problème.

Beaucoup heures par jour, Christina Hesselholdt est en déplacement. Elle fait de longues promenades dans Fælledparken, autour des lacs vers Nørrebro et Væsterbro et jusqu’au château au bord de la mer, toujours en compagnie du chien de ferme suédo-danois Åfine. Parfois, ils partent en excursion en forêt. Il en va de même pour les amis du roman – qui peuvent trouver dans la nature une solution à leurs luttes internes.

– Je pense que c’est le seul moyen de donner envie à plus de gens de se battre pour le climat, de rendre les gens heureux de ce qu’ils sont sur le point de perdre.

En savoir plus interviews d’auteurs