Tla nouvelle adaptation live-action de Avatar : le dernier maître de l’air, dont la première sur Netflix le 22 février, est un remake de la série animée bien-aimée Nickelodeon de 2005. Ce n’est pas la première fois Avatar a reçu le traitement live-action : en 2010, la version de l’histoire du scénariste et réalisateur M. Night Shyamalan a reçu des réactions négatives après avoir choisi des acteurs blancs pour jouer des personnages asiatiques et a été critiquée par la critique, avec un score de 5 % sur Tomates pourries à ce jour.
Avatar se déroule dans un monde divisé en quatre nations : la Nation du Feu, la Tribu de l’Eau, les Nomades de l’Air et le Royaume de la Terre. Il y a des gens de chaque nation qui peuvent manipuler leurs éléments respectifs, connus sous le nom de « maîtres ». Une seule personne, l’Avatar, peut manipuler les quatre éléments. Dans la série, c’est Aang (joué par Gordon Cormier), qui devra maîtriser tous les éléments afin de sauver le monde.
Que se passe-t-il dans l’original Avatar : le dernier maître de l’air?
Dans la série animée de 2005, la Nation du Feu a lancé un assaut total contre les autres nations, anéantissant complètement les Air Nomads. Le monde n’a pas vu Avatar depuis 100 ans. Lorsque les frères et sœurs de la Tribu de l’Eau, Sokka et Katara, trouvent Aang dans une sphère gelée avec son bison volant Appa, ils apprennent qu’il est l’Avatar et qu’il doit maîtriser les quatre éléments pour vaincre la Nation du Feu. Les trois voyagent de nation en nation, tout en étant pourchassés par le prince du royaume du feu, Zuko.
Situé dans un monde fantastique qui rend hommage aux communautés autochtones d’Asie et de l’Arctique, Avatar des fans attachants avec une narration et une construction du monde soigneusement conçues, ainsi qu’un développement attentif des personnages. Une série animée suite, La légende de Korracréé en 2012. Avatar a connu un regain de popularité pendant la pandémie en 2020, devenant l’une des émissions les plus regardées de Netflix.
La préparation controversée au live-action Avatar série
Avatar les fans avaient quelques inquiétudes à propos de la nouvelle série après que les créateurs originaux, Michael Dante DiMartino et Bryan Konieztko, aient quitté la série. Lorsque l’adaptation a été annoncée en 2018, les deux ont été annoncés comme showrunners et producteurs exécutifs. Mais en 2020, ils ont publié des déclarations distinctes affirmant qu’ils avaient quitté le projet en raison de différences créatives.
“Quand Netflix m’a fait venir pour diriger cette série aux côtés de [DiMartino] il y a deux ans, ils ont fait une promesse très publique de soutenir notre vision », a écrit Konieztko sur Instagram. “Malheureusement, cette promesse n’a pas été tenue.”
DiMartino a déclaré que même si c’était une décision difficile, c’était la bonne.
Le scénariste et producteur de télévision Albert Kim, qui a pris la relève en tant que showrunner, dit Divertissement hebdomadaire en décembre, adapter la série sans les créateurs originaux était au début une perspective effrayante.
“Il faudrait être idiot pour ne pas se laisser un peu intimider. Ma première réaction après ‘l’année d’enfer !’ c’était ‘putain de merde'”, a-t-il déclaré. « Est-ce que je veux vraiment faire ça ? Existe-t-il un moyen d’améliorer l’original ? » Chaque fois que vous abordez quelque chose qui est déjà apprécié par des millions de fans, vous devez vous poser ces questions.
