SINGAPOUR — Certains détaillants le long d’Orchard Road remarquent une fin d’année plus calme, avec des foules moins fréquentées et les dépenses traditionnelles des fêtes de fin d’année manquant à l’action.
La moitié des 20 représentants commerciaux qui ont parlé à CNA vendredi 22 décembre ont déclaré avoir constaté une baisse de la fréquentation ce mois-ci, les ventes en subissant un coup dur par rapport à la même période de l’année dernière.
L’une des raisons pourrait être que de nombreux Singapouriens sont partis à l’étranger pour les vacances de fin d’année. Dans le même temps, les arrivées de touristes ne se sont pas complètement rétablies, ont indiqué les représentants du commerce de détail.
Parmi les autres facteurs contributifs figurent les inquiétudes concernant l’inflation et la récente flambée des cas de Covid-19, ainsi que la faiblesse persistante du ringgit malaisien qui incite les Singapouriens à faire passer leurs dépenses de l’autre côté de la Chaussée.
Mme Mademoiselle Recto, qui travaille dans un magasin Converse du centre commercial Ion Orchard, a noté que les recettes quotidiennes à la caisse ont chuté à environ 3 000 dollars singapouriens (2 260 dollars américains) ce mois-ci, contre une fourchette de 4 000 à 5 000 dollars singapouriens l’année dernière.
« Ce n’est pas aussi bon que l’année dernière. (Nous) ne voyons pas beaucoup de monde », a-t-elle déclaré.
Dans le centre commercial voisin Wisma Atria, un vendeur de Porter International a déclaré que les affaires en semaine avaient été généralement lentes ce mois-ci. Le week-end peut voir environ 20 à 30 acheteurs « sérieux », mais seulement la moitié effectue un achat.
“Peut-être (c’est) parce que les gens sont à l’étranger, peut-être (c’est) à cause de l’économie… Cela a été très lent pour nous, encore plus lent que (ces) dernières années”, a déclaré le vendeur qui a requis l’anonymat.
Au grand magasin Isetan de Shaw House, un promoteur de chaussures du nom de Serena a déclaré que la fréquentation et les ventes étaient en baisse d’environ 30 pour cent ce mois-ci, par rapport à la même période l’an dernier.
«C’est très calme sur Orchard Road», a-t-elle déclaré à CNA. “Je pense que beaucoup de gens (sont partis) en vacances ou peut-être que les gens ont peur du Covid-19.”
Un autre promoteur qui s’est identifié comme étant simplement M. Tan a déclaré que les ventes ont également été modérées en raison d’une foule touristique terne.
Les derniers chiffres de l’Office du tourisme de Singapour ont montré un quatrième mois consécutif de baisse des arrivées de visiteurs internationaux à Singapour pour le mois de novembre.
Avec 1 100 459 visiteurs, il s’agit d’une baisse de 2,3 pour cent par rapport aux 1 125 954 d’octobre, bien que toujours 34,8 pour cent de plus que les 816 340 visiteurs enregistrés en novembre de l’année dernière.
Les acteurs du secteur et les observateurs ont attribué la reprise plus lente du nombre de touristes à une inflation plus élevée et au raffermissement du dollar de Singapour.
La faiblesse du ringgit malaisien constitue un autre casse-tête pour les détaillants de Singapour. Le dollar de Singapour s’est échangé pour la dernière fois à 3,4945 contre le ringgit, selon les données de Bloomberg vendredi après-midi.
Un directeur de marque senior d’une marque de mode située dans le grand magasin Isetan a déclaré : « Pas seulement le mois de décembre, toute la seconde moitié de l’année a été calme. »
En se nommant simplement M. Amit, il a ajouté que la fréquentation sans rendez-vous a ralenti, avec « seulement quelques jours de bonnes affaires s’il y a de bonnes réductions ».
“Je dirais que l’activité a baissé de 30 à 40 pour cent au second semestre… La faiblesse du ringgit est un gros problème.”
Les acheteurs réfléchissent également à deux fois avant de dépenser en période de forte inflation, en choisissant d’opter pour des produits à prix réduit ou d’acheter en plus petites quantités, ont déclaré plusieurs représentants commerciaux.
Cependant, tout n’est pas sombre dans la principale zone commerçante du pays. Certains détaillants ont vu leurs ventes se maintenir jusqu’à présent en décembre.
Une employée à temps partiel de la marque de baskets Superga à Wheelock Place, qui a donné son nom comme Mme Syamira, a déclaré : « Il y a de bons jours et il y a aussi des jours où les ventes sont plus calmes. Mais c’est normal comme n’importe quel autre mois.
La rentrée scolaire qui approche à grands pas semble avoir stimulé les ventes d’un autre magasin de chaussures Vans.
Un employé du magasin d’Ion Orchard qui a souhaité garder l’anonymat a déclaré : « C’est calme seulement le matin, mais après cela, je dirais que cela peut être assez chargé, surtout cette semaine avec les familles qui reviennent lentement de leurs vacances. »
La section des jouets d’Isetan était assez bondée lors de la visite de CNA vendredi après-midi. L’une d’elles était Mme Christine Lim, qui était en ville pour faire des achats de Noël de dernière minute.
« Je suis vraiment conscient de dépenser trop, mais c’est Noël. Je pense que c’est bien de faire plaisir à moi-même, à mes amis et à ma famille avec quelques cadeaux », a-t-elle déclaré. AIIC
2023-12-22 18:57:24
1703284202
#nest #pas #aussi #bon #lannée #dernière #pas #joie #Noël #pour #certains #détaillants #long #dOrchard #Road
