Cancer du quatrième stade : ce que cela signifie – Corriere.it

Dans le cas du rein, le « stade 4 » peut généralement signifier que les cellules tumorales ont infiltré les tissus au-delà de la tunique fibreuse entourant l’organe, affectant également la glande surrénale (glande située au-dessus du rein), et/ou ont atteint deux ou plusieurs ganglions lymphatiques et/ou d’autres organes.

En général, lorsque l’on parle de “stade” dans le cas des tumeurs, on se réfère à des systèmes de classification qui tiennent compte en grande partie de la taille et de la propagation de la tumeur (dans les ganglions lymphatiques et/ou à distance, dans d’autres organes). Le système de stadification le plus classique est le système dit TNM, où T représente la taille, N la situation des ganglions lymphatiques voisins, M la présence de métastases.

En détail, le système TNM pour le cancer du rein fournit : T1a: tumeur atteignant 4 cm de diamètre et confinée au rein ; T1b: tumeur de 4 à 7 cm de diamètre et confinée au rein ; T2a: tumeur de 7 à 10 cm de diamètre, mais encore confinée au rein ; T2b: tumeur de plus de 10 cm de diamètre, mais encore confinée au rein ; T3: tumeur s’étendant au tissu graisseux entourant le rein mais pas au-delà de la tunique fibreuse qui recouvre ce coussinet graisseux ni à la veine rénale ou à la veine cave ;T4: Tumeur s’étendant à la glande surrénale ou au-delà de la tunique fibreuse entourant le rein. N0: ganglions lymphatiques non endommagés, c’est-à-dire qu’il y a des cellules cancéreuses ; N1: cellules tumorales présentes dans un seul ganglion lymphatique régional ; N2: cellules tumorales présentes dans plus d’un ganglion lymphatique régional ; M0: aucune métastase n’est présente ; M1: présence de métastases.