- Par Aileen Moynagh
- Journaliste santé de BBC News NI
Une femme de Dundonald en phase terminale affirme que le retard dans son diagnostic de cancer est dû à des défauts au sein du système de santé.
Christine Campbell a appris qu’elle souffrait d’un cancer de l’ovaire de stade quatre de haut grade en avril 2021.
L’homme de 57 ans avait attendu cinq à six mois pour un rendez-vous en gynécologie après avoir ressenti des symptômes.
Deux ans plus tard, en avril 2023, on lui a annoncé que son cancer était en phase terminale et qu’il lui restait moins d’un an à vivre.
Macmillan a déclaré que la situation en matière de soins contre le cancer en Irlande du Nord était catastrophique.
Mme Campbell a commencé à se sentir mal en novembre 2020.
Elle a dit, avec le recul, qu’elle présentait des symptômes classiques du cancer de l’ovaire ; ballonnements, perte d’appétit et fatigue.
Ce n’est que lorsqu’elle a commencé à saigner après avoir déjà traversé la ménopause qu’elle a soupçonné un cancer de l’ovaire.
“Pas une bonne nouvelle”
Après un examen généraliste, on lui a dit que les médecins « étaient inquiets » ; elle a été envoyée aux urgences où on lui a dit qu’elle était référée pour un rendez-vous chez le gynécologue.
Lors d’une deuxième visite aux urgences, on lui a donné des comprimés pour arrêter le saignement et on lui a dit “qu’ils essaieraient de signaler le rendez-vous chez le gynécologue qui avait été demandé”.
Depuis, elle s’est demandé si elle avait effectivement été « signalée par un signal d’alarme ».
Elle a déclaré qu’on lui avait dit “que cela avait la priorité mais qu’à cause de la pandémie, le système de santé essayait de rattraper tous leurs rendez-vous et que cela aurait pu prendre quatre à six mois”.
Quelques semaines plus tard, Mme Campbell a obtenu un rendez-vous d’annulation.
Le gynécologue lui a dit que ce n’était “pas une bonne nouvelle” et qu’elle devait rentrer chez elle, préparer un sac et retourner à l’hôpital d’Ulster.
“Je me souviens juste d’être sorti de la consultation, d’être assis dans la voiture et de pleurer. Je savais que quelque chose n’allait pas chez moi. Pourquoi l’hôpital m’a-t-il renvoyé chez moi ?”
Ce soir-là, le gynécologue a dit à Mme Campbell qu’elle souffrait d’un cancer des ovaires.
“La faute réside dans le système”, a-t-elle déclaré.
“Cela n’incombe pas aux professionnels de la santé qui font un excellent travail dans des circonstances difficiles.
“C’était le retard à être vu par le médecin généraliste.
“Aussi, le retard dû au fait d’être allé deux fois chez A&E parce que le médecin généraliste était tellement préoccupé par l’état dans lequel j’étais et que cela n’avait pas été suivi immédiatement.
“Est-ce que cela aurait fait une différence dans mon résultat ? Je n’en suis pas sûr.”
Le projet de cible du gouvernement en matière de temps d’attente pour les services de soins contre le cancer indique ce qui suit :
• Au moins 98 % des patients référés en urgence pour une suspicion de cancer devraient commencer leur premier traitement définitif dans les 31 jours suivant la décision de traiter.
• Au moins 95 % des patients référés en urgence par un médecin généraliste en cas de suspicion de cancer devraient commencer leur premier traitement définitif dans les 62 jours.
Mme Campell a déclaré qu’elle était reconnaissante envers la personne qui avait annulé son rendez-vous, car cela aurait pu être un résultat totalement différent pour elle.
“Je n’étais peut-être pas assise ici pour discuter des temps d’attente et du service, qui, à mon avis, ne sont vraiment pas adaptés à mon objectif”, a-t-elle déclaré.
Une fois le diagnostic posé, Mme Campbell a déclaré que le traitement avait été rapide.
Elle a subi une chimiothérapie et une opération de réduction de volume, mais il y a quelques mois, on lui a dit qu’elle ne pouvait pas être guérie.
‘Temps précieux’
Source des images, Getty Images
Un signal d’alarme signifie qu’un médecin généraliste estime que les symptômes d’un patient nécessitent une enquête plus approfondie, car ils pourraient indiquer un cancer.
Mme Campbell a déclaré qu’elle aimerait penser que si elle avait été signalée plus tôt, les choses auraient pu être différentes pour elle.
“Je pensais avoir deux, cinq, dix ans devant moi. Mais maintenant, ce n’est plus le cas.”
En mars 2022, Robin Swann, alors ministre de la Santé, a lancé une stratégie contre le cancer afin de fournir une orientation stratégique pour la transformation des services de lutte contre le cancer.
Cela faisait partie d’une stratégie de santé sur 10 ans visant à fournir des « résultats de premier ordre » aux personnes atteintes de cancer en Irlande du Nord.
Publié lorsque les ministres de Stormont étaient au pouvoir, il était largement reconnu que son succès dépendait d’un financement récurrent et durable.
Source des images, Sarah Christie
Sarah Christie a déclaré que les patients atteints de cancer payaient le prix du manque de gouvernance
Les progrès ont été limités et Mme Campbell a déclaré qu’il était trop tard pour l’aider.
“Nous n’avons pas de ministre de la Santé et, pour quelqu’un comme moi, je trouve cela tellement frustrant que personne ne me défende en tant que patient atteint d’un cancer”, a-t-elle déclaré.
Sarah Christie, responsable des politiques et des affaires publiques chez Macmillan Cancer Support en Irlande du Nord, a déclaré que les soins contre le cancer en NI “ne sont désormais guère plus qu’une spirale toxique”.
“Les gens se sentent abandonnés par le système à chaque étape du processus. La situation est catastrophique”, a-t-elle ajouté.
« Le manque de gouvernance a laissé notre système de santé en lambeaux et des gens comme Christine doivent en payer le prix. »
2023-09-28 11:38:07
1695892991
#Cancer #lovaire #une #femme #phase #terminale #accuse #les #services #santé #dêtre #responsables #retard #diagnostic
