Camilla Läckberg, Jan Myrdal et Alexandre Dumas ont ça ensemble

Je n’ai pas d’enfants avec Camilla Läckberg et je peux donc prendre sa défense avec mon honneur intact.

La grande nouvelle de l’automne dans la vieille Suède culturelle est que Läckberg avait un nègre pour ses derniers livres. Le journal Kvartal a publié le scoop en utilisant l’analyse de données statistiques. Le résultat semble clair. Pascal Engman, collègue de Läckberg, a écrit ses livres “Femmes sans grâce” et “Allez en prison”.

Le prétendu scoop de Kvartal est moyennement intéressant, les réactions d’autant plus fascinantes.

Voici quelques titres :

• LÄCKBERG EST ACCUSÉ D’avoir embauché un écrivain fantôme – se bat (Aftonbladet)
• À LA CHASSE À L’ÉCRIVAIN FANTÔME DE CAMILLA LÄCKBERG (Radio suédoise)
• CAMILLA LÄCKBERG EST ACCUSÉE D’avoir embauché PASCAL ENGMAN COMME GHOST WRITER (Mode Métro)
• LÄCKBERG REJETTE LES RUMEURS SUR GHOST WRITER (Radio Sveriges)
• CAMILLA LÄCKBERG EST INDIQUÉE DANS AI REVIEW – ACCUSÉE D’UTILISER DES IMPRIMANTES FANTÔMES (Breakit)
• CAMILLA LÄCKBERG REFUSE DE GHOSTWRITER (TV4)

Tout au long de l’automne et pendant les vacances de Noël, Culture Suède s’est réjouie de la schadenfreude selon laquelle Läckbergskan a été dénoncé comme un charlatan. “Depuis plusieurs années, des rumeurs courent selon lesquelles Camilla Läckberg aurait un nègre”, a rapporté Sveriges Radio le 17 octobre.

Läckberg s’est défendue en affirmant que Pascal Engman était son éditeur et l’avait aidé avec la langue des livres.

Tous les écrivains ont éditeurs. Le journaliste et auteur Hunter Thompson a couvert la campagne électorale présidentielle américaine de 1972 pour le magazine Rolling Stone. Jann Wenner, le fondateur du magazine, a raconté comment il a pris les textes chaotiques de Thompson et les a traités pour qu’ils deviennent publiables :

« J’ai dû parler à Hunter pendant des heures, puis suivre et organiser les différentes scènes. Il commençait généralement à écrire au milieu, puis revenait en arrière ou sautait et écrivait ce qu’il ressentait sur le moment, rapportait des scènes qui pourraient s’adapter quelque part plus tard, ou faisait ressortir des fantasmes complets… Je n’ai jamais essayé de le changer ou de l’améliorer, mais parce que j’avais une compréhension assez approfondie de son style et de ses motivations, j’ai compris où il voulait être et j’ai pu m’asseoir à ses côtés et lire la carte pour lui », écrit Wenner dans la préface d’un recueil de rapports de Thompson.

Hunter Thompson ne serait jamais devenu ce qu’il est devenu sans Jann Wenner et d’autres rédacteurs compétents et patients.

Pourtant, les livres appartiennent à Thompson et à personne d’autre. Il est l’un des grands écrivains américains du XXe siècle. Ceux qui se sont moqués de lui ne le sont pas.

Ou prenez Jan Myrdal. Le scénario de son dernier livre, “Un second sursis”, a été une expérience de mort imminente pour chaque éditeur. Une quantité totalement impubliable de mots dans une pile de papier épaisse et épaisse.

Lorsque Myrdal eut reçu l’aide dont il avait besoin pour les suppressions et les modifications, le livre sortit et fut un triomphe.

plein écran

L’exemple le plus célèbre est Alexandre Dumas. Au XIXe siècle, il crée la série de romans modernes, « ces histoires d’aventures sans fin, sans début ni fin… Il est également contraint d’embaucher de nombreux employés pour satisfaire le désir de lire du large public », écrivait Nordisk Familjebok en 1927.

Dumas crée un atelier d’écrivain.

Alors “Les Trois Mousquetaires” et “Le Comte de Monte-Cristo” n’étaient pas de lui mais des nègres ?

Bien sûr, les livres lui appartiennent. Ce sont les produits de son cerveau et de son extraordinaire assiduité : 277 livres ont été publiés par Dumas avant qu’il ne se livre à des spéculations imprudentes, dont une usine de sauces.

Tout le monde dans le monde littéraire connaît ces exemples. Les rires et sourires culturels de cette année ont frappé Camilla Läckberg parce qu’elle manque de capital culturel, peut-être peut-elle être comparée à Dumas à propos duquel Nordisk Familjebok a écrit : « Certaines de ses œuvres ne possèdent aucune valeur artistique supérieure, mais beaucoup appartiennent toujours à la lecture la plus populaire. des larges masses du monde entier.

Et il en sera de même vous ne sous-estimez jamais la vieille jalousie chaleureuse. Camilla Läckberg a vendu 35 millions de livres.

Vous pouvez avaler ça. Mais la semaine après que Kvartal a « révélé » qu’elle engageait des nègres, son livre « Ice Princess » a été nommé l’un des 100 meilleurs romans policiers au monde.

Alors bon sang, la mesure est atteinte.