BRIEFS SPORTIFS – Taipei Times

• Rédactrice salariée, avec agences

ARTS MARTIAUX MIXTES

Emelianenko perd le dernier combat

Fedor Emelianenko a posé cérémonieusement ses gants samedi après avoir été arrêté par Ryan Bader à mi-chemin du premier tour avec une finition implacable au sol et à la livre au Bellator 290. Emelianenko, 46 ​​ans, a déclaré qu’il mettait fin à ses 23 ans de MMA. carrière avec le combat. Il a été rejoint par près d’une douzaine de grands des arts martiaux mixtes derrière lui lorsque le poids lourd russe a déposé ses gants dans le geste familier des sports de combat d’un combattant à la retraite. “D’un côté, je suis triste de ne pas avoir livré le combat comme je le voulais”, a déclaré Emelianenko par l’intermédiaire d’un interprète. “Mais de l’autre côté, je suis tellement heureux que tous ces fans et tous ces combattants vétérans soient ici pour m’encourager.” Le pionnier russe très apprécié du MMA est l’un des compétiteurs les plus convaincants de l’histoire de ce sport encore jeune, et la foule du Kia Forum à Inglewood, en Californie, était fermement derrière un combattant singulièrement talentueux qui est devenu un favori permanent des fans. Cette adoration n’a pas aidé lorsque Bader a facilement défendu son titre des poids lourds en devenant le seul combattant à avoir battu Emelianenko deux fois.

UNION DE RUGBY

L’Ecosse domine à nouveau l’Angleterre

L’ère anglaise de Steve Borthwick a pris un départ peu propice samedi, alors que deux superbes essais de Duhan van der Merwe ont aidé une Écosse tenace à remporter une célèbre victoire 29-23 à Twickenham lors d’un match d’ouverture rugissant des Six Nations. Après des décennies de souffrance contre l’Angleterre, il s’agissait de la troisième victoire consécutive de l’Écosse – sa meilleure série dans le match le plus ancien du match depuis plus de 50 ans – et signifie qu’elle en a remporté quatre et fait match nul lors des cinq dernières rencontres de la Calcutta Cup. C’est la première fois que l’Écosse remporte des matchs consécutifs contre l’Angleterre à Twickenham et la première sur n’importe quel site depuis une série de six victoires consécutives à Richmond et Blackheath entre 1899 et 1909.

VÉLO

Les Hollandais dominent le cyclo-cross

Fem van Empel a mené samedi un doublé néerlandais en remportant le titre féminin aux Championnats du monde de cyclo-cross UCI. Avec sa compatriote et championne en titre Marianne Vos blessée, Van Empel en a profité pleinement pour mener à la maison Puck Pieterse et Lucinda Brand. Lors d’une journée mémorable pour les Néerlandaises, l’équipe locale comptait sept coureurs aux huit premières places – seule l’Italienne Silvia Persico, quatrième, a brisé l’étau. “J’ai mis le gaz quand j’ai réalisé que Puck avait glissé”, a déclaré le champion d’Europe Van Empel, dont la puissance sur route l’a emporté sur la technicité du spécialiste du VTT Pieterse.

BASKET-BALL

James se rapproche du record

Samedi, LeBron James s’est éloigné de 36 points du record de buts en carrière de la NBA lors de la défaite 131-126 des Lakers contre les Pélicans de la Nouvelle-Orléans. James avait 27 points à faire avec neuf rebonds et six passes alors qu’il continuait de se rapprocher du total record d’Abdul-Jabbar de 38 387 points. “Je suis fatigué comme l’enfer”, a déclaré James, mais a ajouté: “Je serai prêt à partir mardi”, lorsque les Lakers joueront ensuite. Brandon Ingram a connu son meilleur match depuis son retour 10 jours plus tôt après une absence pour blessure de près de deux mois, marquant 35 points pour les Pélicans sur une série de drives et de sauteurs, parfois dans un trafic dense car il a été victime d’une faute.