“Songs of Surrender”, U2 (universel)
Imaginez que vous entrez dans votre salon et que toutes vos affaires sont là, mais c’est différent. Le canapé a bougé, la bibliothèque est appuyée sur un mur différent et les photos encadrées ont changé d’emplacement. C’est le sentiment que vous ressentez en écoutant le nouvel album de U2.
“Songs of Surrender” est une “réinvention” de 40 chansons du catalogue approfondi du quatuor irlandais, habilement présentées de “One” à “40”. Considérez-le comme une transformation passionnante de votre maison.
“Je veux abattre les murs qui me retiennent à l’intérieur”, chante Bono dans le nouveau “Where the Streets Have No Name” – des paroles qui correspondent parfaitement à cette expérience sonore. Cette version de la chanson est pratiquement méconnaissable de celle que le groupe a rendue célèbre en 1987.
C’est le but de cet exercice mené par Bono et The Edge. “Une fois que nous avons abandonné notre respect pour la version originale, chaque chanson a commencé à s’ouvrir à une nouvelle voix authentique de cette époque”, écrit The Edge dans les notes de la pochette.
Il y a des triomphes et quelques échappés, mais on se rend de plus en plus compte que l’architecture de ces chansons est vraiment solide, même avec de nouvelles paroles. Le nouveau “Vertigo” a des instruments du Moyen-Orient, tandis qu’un “Sunday Bloody Sunday” à la guitare acoustique ressemble plus à quelque chose d’une soirée à micro ouvert dans un café qu’à une demande stridente prête pour l’arène. Mais ils sont toujours magnifiques tous les deux.
Certains pourraient même être des améliorations. L’un des premiers succès du groupe – “11 O’Clock Tick Tock” – est plus doux, plus lent et plus propre que l’original. Et croiriez-vous que le nouveau « The Miracle (Of Joey Ramone) » pourrait être meilleur que celui de « Songs of Innocence » ?
De nombreux remaniements sont relativement simples, comme “Cedarwood Road”, “Peace on Earth”, “Bad” et “I Will Follow”. La plupart ont une sensation dépouillée, ce qui donne à la voix de Bono peu d’abri au milieu de claviers maussades ou d’une guitare acoustique saccadée. “Every Breaking Wave” est cinématographique, comme quelque chose qui devrait dépasser le générique de fin lorsqu’un drame angoissé est devenu noir.
“Je n’ai toujours pas trouvé ce que je cherche”, obtient une ambiance de cow-boy et une électricité honky-tonky inattendue. “Desire” a Bono haut dans son falsetto contre un dulcimer strummy et l’effet est hypnotique.
“Get Out of Your Own Way” est refait comme un morceau de Mumford & Sons, dans le bon sens, et le nouveau “Stuck in a Moment” est une prière folklorique, la structure tenant. Le nouveau “One” est un peu gâché par un effet de chœur, mais c’est une si belle chanson qu’elle pourrait être refaite comme un air punk et elle brillerait toujours.
Écouter le nouveau “Parfois, vous ne pouvez pas le faire vous-même”, c’est comme tomber sur un ex à peine reconnaissable. Le retravaillé “With or Without You” a un air de menace antiseptique.
L’un des effets de l’album est de mettre les paroles de Bono sous les projecteurs, rendant ses mots et ses images plus prononcés. Le nouveau “Ordinary Love” émerge comme un poème symphonique, le nouveau “Invisible” révèle une douleur plus profonde que celle chantée à l’origine.
Certains ne fonctionnent pas, comme lorsque la gravité de “Red Hill Mining Town” est sapée par des cornes, ce qui en fait une chanson pour enfants désenchantée. Le nouveau « Beautiful Day » n’est pas une amélioration par rapport à l’original ; il a été rendu lounge et sinueux, malgré quelques nouvelles paroles astucieuses.
Dans un nouveau “Pride (In the Name of Love)”, la voix de Bono a été exploitée et apprivoisée, perdant la stridence et la colère de l’original. Et le nouveau “40” – avec Bono argumentant de manière appropriée “Je vais chanter une nouvelle chanson” – a été rendu mou et passif.
Si vous n’êtes pas un fan de U2, cette collection ne vous convaincra pas de les adopter. Si vous êtes un méga-fan, vous serez émerveillé par leur mutabilité. Et si vous êtes un fan occasionnel, vous devez admirer un groupe prêt à se mettre à sa manière.
___
Marc Kennedy est à http://twitter.com/KennedyTwits
___
Pour plus d’avis sur AP Music, rendez-vous sur :
