Lire cette histoire en espagnol
Trouvez les mises à jour de la tempête du jeudi ici.
Austin Energy a déclaré aux membres du conseil municipal qu’il espérait que le courant serait rétabli pour tous ses clients d’ici 18 heures vendredi.
“Les efforts de restauration ont été lents en raison des températures constamment glaciales et de l’accumulation de glace”, a déclaré le service public dans un message, le maire Pro Tem Paige Ellis. publié sur Twitter. “De plus, nous subissons des pannes répétées dans les zones touchées alors que les arbres et les branches continuent de tomber sur nos lignes électriques, entraînant des pannes supplémentaires.”
Plus de 170 000 clients n’avaient pas d’électricité à un moment donné mercredi alors que la tempête hivernale traversait le centre du Texas.
L’avertissement de tempête hivernale du National Weather Service a été prolongé pour la région d’Austin et le Hill Country jusqu’à 10 heures jeudi. De la pluie verglaçante est possible sur toute la région pendant la nuit.
Les pannes de courant sont causées par des problèmes locaux, comme l’accumulation de glace sur les lignes électriques, les poteaux électriques et les branches d’arbres. Ils ne sont pas le résultat d’un problème de réseau électrique à l’échelle de l’État. Les comtés de Williamson et Hays sont également voyant pannes.
Les clients d’Austin Energy peuvent signaler une panne de courant en appelant le 512-322-9100 ou en envoyant “OUT” au 287846. Ils peuvent également signaler et vérifier l’état des pannes sur Carte des pannes d’Austin Energy. L’utilitaire a cependant tweeté vers 18h30 que son système ne pouvait plus gérer les rapports par SMS ou via la carte en raison du volume élevé.
Les lignes électriques tombées ont également causé des problèmes aux conducteurs. L’Interstate 35 à North Austin a été fermée pendant une heure dans les deux sens de Wells Branch à Grand Avenue Parkway en raison de lignes tombées.
TxDOT continue d’exhorter les gens à rester en dehors des routes s’ils le peuvent. Voici ce qu’il faut savoir si vous devez conduire. Les pannes de courant affectent également les feux de circulation d’Austin. Si vous rencontrez un feu de circulation qui ne fonctionne pas ou qui clignote en rouge, considérez-le comme un arrêt à quatre voies.
Les résidents du district 10 des eaux du comté de Travis, autour de West Lake Hills, ont été invités à conserver l’eau en raison d’une panne de courant à la station de pompage McConnel. Le comté a déclaré qu’Austin Energy s’efforçait de rétablir le service.
Le courant a été coupé pour India Gail, résidente du nord-ouest d’Austin, ce matin vers 9 heures. Quelques heures après le début de la panne, elle a commencé à marcher dans le froid avec ses filles jumelles et leur chien pour se rendre chez un ami qui avait le pouvoir d’attendre la panne.
“Ils veulent regarder la télévision”, a déclaré Gail, faisant référence à ses filles de 5 ans. “Si ce n’était que moi, je pourrais tenir le coup plus longtemps.”
Elle ne savait pas quand ils le remettraient, alors elle et sa famille ont emballé de la nourriture et de l’artisanat – et ont mis leur chien Mango dans un pull – et sont partis.
« Nous allons nous installer là-bas pour nous réchauffer et stocker notre nourriture », a-t-elle dit, portant un sac de yaourt, de charcuterie et de fromage.
Fermetures et annulations
Austin ISD, Del Valle ISD, Pflugerville ISD, Hays ISD et Round Rock ISD ont annoncé des fermetures pour jeudi. UT Austin sera également rester fermé. Visitez le site Web de votre district scolaire local pour obtenir les dernières informations.
Les services de Capital Metro ont été suspendus mercredi. L’agence a déclaré qu’elle prévoyait de reprendre le service de bus jeudi, mais ce ne sera pas selon un horaire normal : les bus ne prendront pas la route avant 10 heures et ils seront selon un horaire réduit. MetroRail ne circulera pas jeudi.
La plupart des bureaux et installations du gouvernement local sont fermés, y compris dans les villes d’Austin, San Marcos et Georgetown, ainsi que dans les comtés de Travis, Hays et Williamson.
Certains magasins HEB de la région d’Austin ont fermé à 18 heures mercredi. Voir une liste complète ici.
Les pistes et les routes de l’aéroport international d’Austin-Bergstrom sont ouvertes, a déclaré Sam Haynes, porte-parole de l’aéroport.
“L’aéroport est vraiment calme en ce moment. Nous n’avons pas eu à dégivrer quoi que ce soit sur l’aérodrome, mais le côté nord de la propriété avec les routes et les structures de stationnement a eu de la glace, a déclaré Haynes. “Certaines passerelles et cages d’escalier sont fermées, mais toutes les routes sont ouvertes. ”
L’aéroport a enregistré plus de 300 vols annulés au cours des dernières 24 heures, selon Conscient du vol.
