Basé sur une idée de Marshall Thompson
Réalisé par : Kurt Vethake
Narrateur : Peter Schiff
Producteur : Kurt Vethake
Scénario : Kurt Vethake
Concepteur sonore [Toningenieur]: Pierre Wagner
Doubleur [Clara Wetterström, Sängerin]: Micaela Pfeiffer
Doubleur [Frau Gerber, Jims Haushälterin]: Margarethe Schon
Doubleur [Freddie, Ihr Neffe]:Santiago Ziesmer
Doubleur [Guido, Schulkamerad Von Freddie]: Alex Jago
Doubleur [Heller, Polizist]: Hans Eberhard
Doubleur [Jim Hunt, Captain Und Pilot]: Eberhard Krug
Doubleur [Luis, Schulkamerad Von Freddie]: Hans-Peter Mohr
Doubleur [Lümmlbach, Gartenbauinspektor]: Peter Larsen
Doubleur [Miggenberg, Gärtner]: Hans Meissner
Doubleur [Parkwächter]: Klaus Seibert
Doubleur [Ronald Smith]: Hans Mahlau
Doubleur [Tante Helga]: Inge Sievers
Doubleur [Walter Clark, Bordmechaniker]: Klaus Jepsen
Informations sur la matrice :
Matrice / Faux-rond : ST-UW-724-A (0664.386 S 1)
Matrice / Faux-rond : ST-UW-724-B (0664.386 S 2)
