Argentine : Hommage à la poétesse latino-américaine maudite Alejandra Pizarnik

Facebook
Twitter
Pinterest
Whatsapp
E-mail

Le 29 avril, jour du 87e anniversaire de celle qui fut pour beaucoup, la seule poétesse maudite née en territoire non européen. Alejandra Pizarnik a quitté ce monde après avoir ingéré 50 pilules d’un psychotrope commercialement connu sous le nom de Seconal. Ce week-end-là, ils lui avaient donné la permission de s’absenter de la clinique psychiatrique où elle était hospitalisée.

Dans la voix de Maria Ester Alonso Morales, nous faisons revivre certains de ses poèmes et écoutons le seul enregistrement sonore du poète enregistré lors de la présentation du premier livre de son ami, Arturo Carrera.

Sélection de poèmes d’Alejandra Pizarnik :

JOURS CONTRE LE RÊVE
Je ne veux pas que les blancs roulent
en usine mobile.
Ne voulant pas que les voix volent
graines aériennes arquées.
Ne pas vouloir vivre mille oxygènes
bagatelles passées au ciel.
Ne pas vouloir déplacer ma courbe
sans farter la lame actuelle.
Ne pas vouloir battre l’aimant
les espadrilles sont fondues.
Ne pas vouloir toucher à l’abstrait
arriver à mes derniers cheveux bruns.
Ne pas vouloir battre les queues molles
les arbres placent les feuilles.
Ne pas vouloir apporter sans chaos
mots portables.

adieu
Un feu abandonné tue sa lumière.
Un oiseau amoureux élève son chant.
Tant de créatures affamées dans mon silence
et cette petite pluie qui m’accompagne

Quoi que ce soit
Le vent meurt dans ma blessure.
La nuit mendie mon sang.

le manque
je ne connais pas les oiseaux
Je ne connais pas l’historique de l’incendie.
Mais je pense que ma solitude devrait avoir des ailes.

Hommage à la poétesse latino-américaine maudite Alejandra Pizarnik par News Pool Latin America est sous licence Creative Commons Attribution-Partage dans les mêmes conditions 4.0 international.