10 ans après que l’auteur-compositeur-interprète britannique Tom Odell ait remporté le succès avec son tube “Another Love”, sa chanson a réintégré les charts en Europe et au Royaume-Uni en tant que chanson de protestation majeure après avoir regagné en popularité via TikTok. Il est actuellement numéro 9 sur les charts allemands et numéro 12 dans les charts officiels du Royaume-Uni.
La chanson sur la frustration et l’amour a commencé à être tendance après qu’une section de la piste ait été utilisée à plusieurs reprises pour accompagner une série de vidéos de protestation. Premièrement, en Ukraine, il est devenu un symbole de la résilience du pays face à l’invasion russe de 2022 plus tôt cette année. Plus récemment, des femmes qui se sont enregistrées en train de se couper les cheveux sur les réseaux sociaux pour soutenir les manifestations dirigées par des femmes en Iran ont souvent utilisé la chanson comme piste d’accompagnement.
“Et si quelqu’un te fait du mal, je veux me battre…”
La chanson a gagné en popularité parmi les manifestants, en particulier pour les lignes suivantes : “Et si quelqu’un te blesse, je veux me battre/ Mais mes mains ont été cassées une fois de trop/ Alors j’utiliserai ma voix, je serai tellement f ** roi grossier / Les mots qu’ils gagnent toujours, mais je sais que je vais perdre.”
De nombreuses femmes iraniennes et leurs partisans ont utilisé une phrase d’une foule chantant ces lignes lors d’un concert d’Odell pour accompagner leurs vidéos de protestation en réponse à la mort de Mahsa Amini, 22 ans, alors qu’elle était détenue par la police des mœurs iranienne en septembre. .
Retrouver sa popularité après une décennie
Pour souligner son regain de popularité, “Another Love” a été diffusé un milliard de fois sur Spotify en août. “Une chanson doit être écoutée fréquemment, mais les téléchargements ou les vrais disques comptent également”, a déclaré Hans Schmucker de GfK Entertainment à dpa. GfK Entertainment compile chaque semaine les classements officiels allemands.
“Celui qui génère le plus de ventes se retrouve numéro 1. Les médias sociaux sont un accélérateur : Tiktok est devenu assez important. Après tout, il est fermement ancré dans le groupe cible plus jeune”, a-t-il expliqué. Il existe également de nombreux extraits vidéo de la chanson sur la plateforme. “Il emballe vraiment un coup de poing.”
Un hymne protestataire différent en Iran
Tom Odell a embrassé son nouveau rôle de porte-parole des révolutionnaires et des manifestants. En mars, il a livré une performance émouvante pour les réfugiés ukrainiens entrants dans une gare de Bucarest, en Roumanie.
À l’époque, la chanson faisait déjà son chemin dans les charts du monde entier. Lors d’un concert dans la ville allemande de Hanovre en septembre, il a dédié la chanson aux femmes en Iran.
“Nous sommes peut-être loin de l’Iran ici à Hanovre en Allemagne, mais je pense et j’espère que je parle au nom de tout le monde dans cette salle pour que nous soyons solidaires avec tous ceux qui manifestent pour les droits de l’homme et les droits des femmes”, a-t-il déclaré.
Cependant, en Iran même, largement isolé de l’Occident, “Un Autre Amour” ne joue guère de rôle.
Il y a cependant une autre chanson qui est devenue un hymne contestataire : « Baraye ». C’est une ballade que le chanteur Shervin Hajipour a compilée au début des manifestations en utilisant des tweets écrits par des manifestants sur les raisons pour lesquelles ils descendaient dans la rue. Il a été arrêté et a dû s’excuser – probablement sous une intimidation massive. La chanson y reste cependant populaire.
Édité par : Brenda Haas
