Tout s’est mal passé. Mais ce n’était pas si mal – The Irish Times

Une routine domestique est une chose délicate. Un élément défectueux peut faire dérailler la journée.

Comme je l’ai écrit ici la semaine dernière, j’ai eu un accrochage avec un morceau de terrasse qui m’a laissé un genou contusionné et enflé. C’était déjà assez grave, mais le lendemain matin, ma cheville a décidé de gonfler de la même manière et de devenir violette. Une radiographie n’a confirmé aucune fracture, mais ça avait l’air horrible. J’ai pris une photo pour montrer aux gens, juste pour prouver que je ne boitais pas.

Le médecin a dit que la raison pour laquelle les ecchymoses avaient l’air si graves était que j’avais la peau fine. Je lui ai dit que je trouvais cette remarque offensante. Elle n’a pas compris.

Je suis arrivé à la maison dans la voiture, la cheville palpitant un peu, pour constater que je ne pouvais pas entrer dans la maison.

Quoi qu’il en soit, les jours suivants, la marche n’était pas mon amie, j’en ai donc été réduit à conduire jusqu’au travail, ce qui, comme je l’ai aussi écrit ici, je déteste. L’utilisation de l’embrayage avec ma cheville chancelante était, bien que non douloureuse, un peu inconfortable.

Alors, ce jour-là, je suis arrivé chez moi dans la voiture, la cheville palpitant un peu, pour constater que je ne pouvais pas entrer dans la maison. J’avais une clé pour la porte arrière. Mais si une clé est laissée de l’autre côté, vous ne pouvez pas l’ouvrir.

Je n’avais pas de clé pour la porte d’entrée. Oublié.

Juste au moment où je me tenais là, me demandant quoi faire, elle-même m’a envoyé un texto pour me faire savoir qu’elle avait également oublié ses clés. Et que le livreur de Tesco serait là dans les deux prochaines heures.

Je suis retourné à la voiture en boitillant et j’ai considéré mes options. Normalement, je prendrais une échelle et je ferais un MacGyver sur une fenêtre à l’étage. Mais pas avec cette jambe. La fille numéro un avait une clé, mais elle était dans son appartement. En ville.

J’ai récupéré la fille numéro quatre à la garderie, je lui ai dit que nous allions rendre visite à sa sœur et je suis retournée dans le centre-ville. La fille numéro quatre était plutôt bonne à ce sujet et n’a pas commencé le quand-serons-nous-là jusqu’à ce que nous soyons sur les quais, coincés dans des files d’attente atrocement lentes. J’avais l’impression que ma cheville commençait à briller.

Mais j’ai réussi à la distraire, et moi, en l’encourageant à regarder la ville autour de nous. C’était une journée ensoleillée et Dublin avait l’air fabuleux. C’est trop facile de sabrer la capitale : les prix, le sans-abrisme, les incivilités. Pourtant, c’est devenu un endroit merveilleusement diversifié, presque méconnaissable depuis mon arrivée dans les années 1980. Vous passez devant un modernisme élégant, et quelques instants plus tard, des pièges à touristes défraîchis et de majestueux bâtiments géorgiens. Il y a des gens de toutes les régions du monde et habillés dans une grande variété de styles. Parfois, j’aime prétendre que je viens d’arriver d’un autre pays, juste pour me forcer à être un peu moins irlandais de mon point de vue. À travers ces yeux, Dublin peut être plutôt cool.

Nous sommes arrivés chez la fille numéro un. La fille numéro trois était également là. La fille numéro deux, qui était au travail, appellerait plus tard. Ils traînent beaucoup là-bas. Comme toutes les sœurs, elles peuvent avoir leurs tensions (j’adopte une approche suisse à cet égard), mais elles sont incroyablement proches. Toutes les familles n’ont pas cette chance.

Nous sommes arrivés à la maison pour nous retrouver assise devant la porte d’entrée, entourée d’épiceries. Elle avait résisté à la tentation d’ouvrir une des bouteilles de vin que l’homme sceptique de Tesco avait livrées. Mais c’était uniquement parce qu’elle n’avait pas de tire-bouchon. Nous avons tout mis à l’intérieur, mangé et ouvert une des bouteilles.

Normalement, c’est mon travail de mettre la fille numéro quatre au lit et de lui lire une histoire. Mais parce que ma jambe était maintenant en feu, elle-même a pris en charge cette tâche. Elle interprète les livres plutôt qu’elle ne les lit. Je me suis allongé sur le canapé et je les ai écoutés hurler de rire. Et j’ai pensé : aujourd’hui était une bonne journée après tout.