Weekend du 11 au 12 mai : Planifiez votre agenda culturel pour la semaine

“La poésie est une ombre qui projette notre vie intérieure. L’absence d’ombre a toujours été considérée par les gens comme un signe inquiétant. Une personne sans ombre était toujours terrifiante…” (Ivan Laučík, 4 juillet 1944 – 12 mai 2004)

où aller à la galerie :

Dorota Sadovská : Questions d’amour. Sept œuvres de miséricorde corporelle

Bien que Dorota Sadovská n’ait illustré aucun des recueils d’Ivan Laučík, elle a magnifiquement complété le livre d’un autre des Coureurs solitaires d’Ivan Štrpka, Fragment de la forêt (chevalière). Il a été publié par la maison d’édition Modrý Peter z Levoča et vous pouvez y voir son exposition dès maintenant. Dans l’histoire des arts visuels, le thème des actes de miséricorde corporelle apparaît dès le Haut Moyen Âge, c’est-à-dire à la fin du XIIIe siècle, dans les enluminures de livres, sur les portails des cathédrales, les peintures sur panneaux, les cycles muraux. Ce thème a également inspiré l’artiste Dorota Sadovská à créer un cycle de sept actes de miséricorde corporelle.

où: Musée Spiš à Levoč / Monastère des minorités

quand: ce 9h00 – 17h00

TOYEN / Livres sans frontières

L’exposition présente une collection unique de livres et d’œuvres graphiques de Toyen, composée de plus de 80 artefacts – livres, bibliophilie, reliures et coffrets de livres, feuilles graphiques gratuites, lithographies, magazines, catalogues et invitations à des expositions. L’exposition présente principalement des objets de la période française. Bien sûr, il n’est pas possible de feuilleter les livres, mais des enregistrements numériques sont disponibles, que vous pouvez visionner directement sur place.

où: Galerie d’art d’Ostrava

quand: du lundi au dimanche : de 10h00 à 18h00

Tim Burton : Retours

L’exposition, qui revient à Prague après dix ans et avec de nouveaux éléments issus des films que Burton a tourné entre-temps, vous permet désormais de vous promener dans les mondes sombres et drôles du réalisateur Tim Burton. Il y en a plus de 500 au total, en plus des marionnettes, vous pourrez également voir des storyboards, des croquis, des scénographies et des photographies lors de l’exposition. Des classiques comme Beetlejuice ou Edward Scissorhands ont été ajoutés, par exemple, par Accueil pour les enfants insolites de Miss Peregrine ou Dumbo.

où: Maison municipale, Prague

quand: ce 10h00 – 19h00

NOUS SOMMES ENGAGÉS POUR LE RETOUR DES ANGES

Pour le retour des bons anges de l’humanité chez vous

des têtes et des sentiments, la sincérité de ceux qui parlent,

noblesse d’intentions et intégrité morale

Actions. Pour le retour des hommes à l’humanité, pour l’humanité

un héritage pour la civilisation. Pour l’humanisme.

(extrait du premier manifeste des Lonely Runners)

depuis le canapé :

Coureurs solitaires : C’est parti ! (DAFilms)

Un road movie documentaire (réalisé par Martin Repka) raconte l’histoire du légendaire groupe de poésie Osamelí bežci, fondé dans les années 1960 par les représentants du mouvement progressiste de la poésie slovaque moderne, Ivan Laučík, Peter Repka et Ivan Štrpka. Leurs destins et les vicissitudes de leur vie étaient différents. Peter Repka a déménagé en Allemagne dans les années 1970, Ivan Laučík a vécu la majeure partie de sa vie à Liptovský Mikuláš et Ivan Štrpka à Bratislava. Même si leurs rencontres n’étaient pas quotidiennes et pas toujours faciles à réaliser, malgré tous les obstacles, leur amitié a duré. Leur œuvre était et est toujours l’une des plus fondamentales dans le contexte de la poésie slovaque moderne. Peter quitte Offenbach-sur-le-Main pour rencontrer Ivan à Bratislava, puis ensemble ils se rendent à Liptovský Mikuláš pour voir l’autre Ivan. En chemin, ils rencontrent d’autres personnages et visitent des lieux liés à leur histoire et illustrant l’histoire des Wasp Runners.

…et Ivan Laučík avec sa poésie

au cinéma :

paterson

Paterson est chauffeur de bus dans la ville du même nom, Paterson. Chaque jour pour Paterson est apparemment le même que la veille : il parcourt le tracé de sa ligne, regarde la ville défiler devant le pare-brise et écoute des bribes de conversation.

Il écrit des poèmes dans un cahier, se promène avec son chien, s’arrête dans un bar pour une seule bière et rentre chez sa femme Laura. La vie de Laura est exactement le contraire : tout y change constamment et chaque jour apporte de nouveaux rêves et de nouvelles idées. Une célébration des joies et des soucis de la vie quotidienne réalisée par la légende du cinéma indépendant américain Jim Jarmusch.

où: cinéma Nostalgie, Bratislava

quand: 11h05 à 20h00

grignoter – amour, fantômes et femmes vampires

Si son “Scream” expressionniste est devenu un symbole emblématique de notre anxiété contemporaine, le reste de son œuvre s’est noyé dans les abysses du temps – la grandeur physique qui fascinait tant Munch dans son travail expérimental. Mais aujourd’hui, à Oslo, autrefois appelée Christiania, se produit un tournant dans notre connaissance de cet artiste fascinant : le nouveau musée Munch, qui ouvrira ses portes en octobre 2021. Le gratte-ciel spectaculaire situé sur le fjord de la capitale norvégienne est conçu pour contenir l’énorme héritage de l’artiste. a laissé à sa ville : 28 000 œuvres d’art dont des peintures, des graphiques, des dessins, des cahiers, des croquis, des photographies et ses expériences avec le cinéma. Cet extraordinaire héritage nous donne un aperçu extraordinaire de l’esprit, des passions et de la création artistique de ce génie nordique.

Le documentaire est à la fois un voyage visuel à travers la Norvège et un voyage aux racines de l’identité artistique de Munch. Il rapproche le public d’un homme qui, lors de son étude de l’âme humaine, a tenté de traduire ses émotions et son idée du temps sur papier et sur toile. “Je ne peins pas ce que je vois, mais ce que j’ai vu.”

où: Kino Lumière, Bratislava

quand: 12.5. ou 16h00

“Sur une glace souple et transparente, / quand la conversation est possible, / pour sauver ces ponts imprécis, / pour insister sur l’étape suivante.” (extrait du poème d’Ivan Laučík Pré-visa)

quoi écouter :

Mike Zito – La vie est dure

Le bluesman primé, guitariste, producteur de disques, auteur-compositeur et l’un des musiciens contemporains les plus passionnants du genre a sorti un nouvel album solo produit et mettant en vedette Joe Bonamassa et Josh Smith.

L’album a été enregistré peu de temps après que la femme de Zito ait perdu son combat contre le cancer. Zito a déclaré : « Je crois que c’est le meilleur album que j’ai jamais fait de ma vie. Joe, Josh et les incroyables musiciens ont apporté beaucoup d’émotion à la musique. L’album peut être thérapeutique pour ceux qui traversent une période difficile ou une perte similaire, mais il offre surtout le meilleur du blues.

“En janvier de l’année dernière, je pensais faire un album sur la tragédie de ma femme Laura, atteinte d’un cancer. Je ne savais pas trop comment aborder la question, mais elle était très encourageante. Je savais que je ne pouvais pas écrire un album entier sur cette expérience et mes sentiments, mais je voulais écrire au moins une chanson significative pour résumer mes émotions. J’ai joué un accord et chanté “Forever My Love” à pleins poumons. Laura entra dans la pièce et dit : « Qu’est-ce que c’était ? Est-ce une chanson que tu vas écrire ?” J’ai dit : “Je pense que oui, est-ce que tu l’aimes ?”, elle a répondu avec enthousiasme : “Oui, je l’aime beaucoup.” ….le reste est venu rapidement et facilement. Les meilleures chansons sortent généralement de nulle part et s’écrivent très facilement, comme si je n’écrivais pas réellement une chanson… »

“Je dis qu’il faut être visionnaire, pour devenir

avec le voyant”, nous dit Rimbaud. Oui, mais sombre

mauvaises conventions dans la tête des citoyens.

(extrait du deuxième manifeste des Lonely Runners)

que lire :

Tom Stoppard : JEUX

La première édition slovaque des pièces du dramaturge Tom Stoppard présente un aperçu de son œuvre. La collection comprend une vaste trilogie sur le destin de personnages historiques The Edge of Utopia, la pièce de théâtre Arkádia, également connue grâce à la représentation au Théâtre national slovaque dirigé par Roman Polák, et la pièce de théâtre Tážký problem sur les questions de conscience et de subjectivité.

En savoir plus sur Stoppard et les titres sélectionnés dans notre entretien avec la traductrice Zuzana Vajdičková.

Et vous pourrez assister à la production de la pièce EGBDF (Qui accorde la bonne note) de Tom Stoppard, mise en scène par Patrik Lančarič, le samedi 11 mai, au Théâtre municipal de Zlín. La pièce dans laquelle « Head 22 rencontre Alice au pays des merveilles » a été créée à la demande du chef d’orchestre et compositeur André Previn. Le dissident Alexandre Ivanov est emprisonné dans un hôpital psychiatrique soviétique, dont il ne sortira pas tant qu’il n’aura pas admis que ses déclarations antigouvernementales étaient causées par un trouble mental (inexistant). Il y rencontre un schizophrène véritablement perturbé, également appelé Ivanov, qui se prend pour le chef d’orchestre d’un orchestre symphonique. La pièce critique la pratique soviétique consistant à gérer la dissidence politique. Cette pièce de Stoppard est rarement jouée car elle nécessite un orchestre complet. Dans la ville natale du dramaturge, le Théâtre municipal de Zlín et la Philharmonie Bohuslav Martinů se sont réunis pour cette production.

artforum recommande :

Olga Tokarczuk, Joanna Concejo : M. Distinctif

Le couple d’auteurs Olga Tokarczuk et Joanna Concejo présente un nouveau livre d’images, jumeau de Lost Soul. Le livre suit le même format, avec beaucoup d’images et de silences, laissant la place à l’histoire de se développer davantage dans la tête que dans des phrases sur papier. Le message puissant sur le présent superficiel est un peu drôle, étrange et effrayant et très profond dans sa complexité visuelle.

Elif Ongan Tekçe; Ali Cüneyd Kılcıoğlu ; Ahmet Sami Özbudak : le drame de Turecká

La publication sélectionnée Drame turc propose, outre trois pièces de théâtre (qui traitent du reflet de la société turque), une étude professionnelle “Comment traitons-nous le passé ?”, des médaillons d’auteurs dramatiques et des notes ou explications des pièces de théâtre. L’Institut du Théâtre le publie dans l’édition à succès Nová dráma / New Drama, dans laquelle il a présenté ces dernières années par ex. Drame ukrainien, grec, autrichien, nordique, néerlandais, polonais, hongrois, slovène ou serbe et plusieurs auteurs notables tels que P. Marbre, M. von Mayenburg, I. Villquist, I. Vyrypajev, D. Loher, R. Schimmelpfennig et d’autres .

La présentation officielle du livre aura lieu dans le cadre de l’événement FOCUS TURKEY au festival Nová dráma/New Drama – 15/05 à 13h30 au Studio 12 de Jakubovo nám. à Bratislava.

PLAN.ART est partenaire média du festival Nová dráma/Nouveau Drame, qui commence déjà le lundi 13 mai, vous pouvez donc retrouver chaque jour toutes les informations sur le programme dans notre rubrique št.art. Et avant d’aller voir les productions Whisperers, Songs of Dead Children/Kindertotenlieder ou encore Sme v pohoda dans le cadre du festival, lire le texte de Marek Godovičet écoutez notre podcast avec Peter Mazalán ou invitation de la réalisatrice Daniela Špinar.

Nous avons ouvert le week-end avec les paroles du poète Ivan Laučík (à l’occasion du 20e anniversaire de sa mort) et le terminerons avec ses vers :

Ivan Laucik – Quelques phrases

Être entouré, être d’une sobriété alarmante.

Être brillant dans les cendres. Assis sur des os de loup sans preuve.

Pour apercevoir l’orbe encore incertain, la couverture bleue palpitante :

l’étoile lavée au sel de la nuit saigne.

Comme le corbeau vole vers le bas.

Il y a ceux envers qui nous pouvons être justes.

Et pour d’autres, notre justice ne serait qu’une bénédiction.

Cadeau : une boule de verre dans laquelle il neige.

Pas sur nous.

Tu chantes sur les surplombs

dans ce centre vide des coquilles.

Une cerise dans l’intemporalité,

le vent l’allume, mais ne l’éteint pas.

Ce n’est rien, ils vous diront demain matin :

Et vous (devez) seulement remettre en question ces mots à longueur de journée.

Le dernier message ne nous manquera pas.

J’écoute ce qui suit le grondement des rails.

Carrefour? Carrefour?

(Revue Fragment, 3/2012)

PLAN.ART Je vous souhaite un agréable week-end !