Les PERSONNES accusées de vol à l’étalage d’œufs, de sushis, d’équipement de gym, de détergent à lessive et d’alcool font partie des 27 personnes poursuivies dans le cadre d’une opération de garda ciblant la criminalité au détail.
es affaires ont été portées devant le tribunal de district de Dublin hier par des gardai du district J de la capitale, où 22 hommes et cinq femmes ont été inculpés de quelque 37 infractions résultant de 29 incidents présumés dans des magasins de la région.
Certains des accusés ont vu leurs procès ajournés hier pour examiner leurs plaidoyers tandis que d’autres ont plaidé coupable et ont été condamnés.
Le district de Garda couvre les régions de Clontarf, Howth et Raheny au nord de Dublin.
Parmi ceux qui ont comparu devant le juge Bryan Smyth aujourd’hui se trouvait Stephen Gaffney (30 ans) de Westpark, Artane, qui est accusé d’avoir volé pour 70 € de détergent à Centra, Rosemount Avenue, Artane. Le vol aurait eu lieu le 24 janvier de cette année.
Le juge a ajourné son affaire à une date en octobre, pour que l’accusé décide comment il entend plaider.
Stephen Leech (39 ans) de Glencarrig, Sutton a comparu devant le tribunal pour avoir volé des sushis et deux cloches de bouilloire à Supervalu, Sutton Cross le 19 janvier. Son affaire a également été ajournée pour examen d’un plaidoyer.
Dylan Mills (20 ans) de Hampton Wood Square, St Magaret’s Road, Finglas est accusé d’avoir volé 5 € d’œufs à Centra, Killester Avenue le 19 janvier de l’année dernière, et 5 € supplémentaires d’œufs dans le même magasin le 25 janvier. 2021.
Garda Sean White a déclaré que M. Mills aurait été identifié sur CCTV et que la propriété n’a pas été récupérée. L’avocat de l’accusé a dit qu’il avait une “défense positive” aux accusations qui ont également été ajournées.
Gary O’Brien (36 ans) de Greencastle Crescent, Coolock, a plaidé coupable de vol de 136 € d’alcool au Circle K, Bull Wall, Clontarf Road le 4 octobre dernier.
Le procureur a déclaré que O’Brien avait mis l’alcool dans un sac et passé tous les points de paiement. Il avait 249 condamnations antérieures.
O’Brien était sans abri à l’époque et dans une “situation très désespérée”, a déclaré son avocat Conor Ruane. Il purgeait déjà une autre peine lorsqu’il a comparu devant le tribunal.
Le juge Smyth l’a emprisonné pendant deux mois, simultanément.
Selon Gardai, l’initiative globale “a mis davantage l’accent sur les entreprises et les points de vente au détail qui ont été victimes d’actes criminels”.
Outre le vol, d’autres prévenus sont poursuivis pour dégradations et cambriolages affectant le secteur des entreprises.
Gardai a réévalué les rapports historiques de crimes pour identifier les suspects dans les commerces de détail, a déclaré un porte-parole.
“Cette opération se concentre sur une collaboration et une coopération accrues avec la communauté des affaires de Raheny, Clontarf et Howth grâce à un engagement accru avec la Raheny Business Association”, a déclaré le surintendant David Kennedy du district J.
“En fin de compte, cette approche favorisera la sensibilisation à la criminalité et améliorera nos relations avec le monde des affaires dans le district J. J’encourage toutes les entreprises à continuer de signaler les affaires criminelles à An Garda Síochána et à continuer à travailler en collaboration avec nous dans la détection et la prévention des crimes. contre le commerce de détail. »
