Un homme du Vermont condamné à 12 mois de prison pour possession illégale d’arme à feu
BURLINGTON, Vermont – 4 août 2025 – Travis Collins, un homme de 43 ans originaire de St. Albans City, Vermont, a été condamné à une peine d’emprisonnement de 12 mois et un jour pour possession illégale d’arme à feu.L’affaire, jugée par le juge William K. Sessions III, souligne l’engagement des autorités à lutter contre la criminalité liée aux armes à feu et à assurer la sécurité des citoyens. Collins avait été arrêté en janvier 2024 avec un pistolet volé et dont le numéro de série avait été effacé. Cette condamnation, fruit d’une enquête menée par le service des maréchals des États-Unis et l’ATF, illustre l’importance de la collaboration entre les forces de l’ordre. Découvrez les détails de cette affaire et les implications pour la sécurité publique dans le Vermont.
Avertissement crucial : Les informations contenues dans cet article sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas un avis juridique, financier ou médical. Consultez toujours un professionnel qualifié pour obtenir des conseils adaptés à votre situation personnelle.
Un homme du Vermont condamné à 12 mois de prison pour possession illégale d’arme à feu
BURLINGTON, Vermont – Le bureau du procureur des États-Unis pour le district du Vermont a annoncé aujourd’hui la condamnation de Travis Collins, 43 ans, de St.Albans City, Vermont. Le 4 août 2025, il a été condamné par le juge William K. Sessions III à une peine d’emprisonnement de 12 mois et un jour, suivie de trois ans de libération conditionnelle, pour être une personne condamnée possédant une arme à feu.
Le juge Sessions a ordonné que la peine de Collins commence immédiatement et ne tienne pas compte du temps passé en détention provisoire.
Selon les documents judiciaires,Collins a été arrêté le 9 janvier 2024 dans le center-ville de Burlington,vermont,en vertu de mandats d’arrêt émis par l’État du Vermont. au moment de son arrestation, il portait un sac à dos contenant un pistolet chargé. L’arme,dont le numéro de série avait été effacé,a été identifiée comme étant volée.
Le procureur par intérim des États-Unis, Michael P. Drescher, a salué les efforts d’enquête menés par le service des maréchals des États-Unis et le Bureau de l’alcool, du tabac, des armes à feu et des explosifs (ATF).
L’affaire a été poursuivie par la procureure adjointe des États-Unis, Nicole Cate. Collins était représenté par le bureau du défenseur public fédéral.
Cette affaire s’inscrit dans le cadre de “Project Safe Neighborhoods” (PSN), un program qui rassemble tous les niveaux des forces de l’ordre et les communautés qu’elles servent afin de réduire la criminalité violente et la violence par armes à feu, et de rendre nos quartiers plus sûrs pour tous. Le 26 mai 2021, le ministère de la Justice a lancé une stratégie de réduction de la criminalité violente, renforçant le PSN en s’appuyant sur des principes fondamentaux : favoriser la collaboration, cibler les criminels violents et investir dans les communautés.
