Valladolid donne son dernier silence à Concha Velasco | Culture

Le respect de Valladolid se mesure à ses silences. Des milliers de personnes sont venues ce dimanche à la cathédrale et au théâtre Calderón pour dire au revoir à Concha Velasco, leur Concha Velasco, cette petite fille de Valladolid décédée samedi à l’âge de 84 ans. L’artiste a grandi dans les rues où le calme régnait lors du voyage du corbillard entre les deux temples, le dramaturgique et le religieux.

Il n’y avait pas besoin de grandes preuves de douleur dans une ville où avec le silence tout est déjà écrit. Des larmes coulèrent timidement sur certaines joues. Tout avait déjà été dit sur elle. Les applaudissements, qui semblaient coordonnés, des « Viva Concha Velasco ! » et les chants frugaux de « Ye-ye-ye-ye » ont donné voix au dernier au revoir de Valladolid à une Pucelana toujours fière de ses origines. L’enterrement, dans l’intimité de la famille après deux jours de clameur sociale, la fera reposer au panthéon des Illustres aux côtés de symboles des Arts tels que Miguel Delibes, José Zorrilla et Rosa Chacel.

Le soleil caressait le cercueil sous le regard excité de ses voisins, certains avec des fleurs et d’autres avec le pain nouvellement acheté. Des écrans géants ont compensé l’impossibilité d’entrer dans la cathédrale, remplie d’autorités et de proches pour commencer la difficile tâche de dire au revoir à Concha Velasco. Les visages sérieux, d’affection et de tristesse du public fidèle à ses œuvres et chansons, ont révélé le mélange intergénérationnel de ceux qui ont entendu parler de la très célèbre « Ye-ye Girl ».

L’actrice a reçu la Médaille d’Or de Valladolid en 2018 et a ensuite défini cette distinction comme la plus importante de sa carrière primée, récompensée par un Goya d’honneur, une Médaille du Mérite des Beaux-Arts, le Prix National du Théâtre ou le Valladolid Espiga de Honor. des Seminci. Le 17 mars, il chantait amicalement « Tu ne veux pas savoir, ouais, que je suis de Valladolid, ouais », une vallisoletanía reconnaissante envers ses fidèles dans les salles, sur scène ou devant ces écrans de télévision primitifs.

Velasco est née à Valladolid, d’un père zamorano, mais les destins familiaux l’ont rapidement déplacée jusqu’à ce qu’elle s’installe à Madrid, même si elle n’a jamais oublié ses racines. Certaines dames au premier rang devant la cathédrale vantent l’appartenance de la personne honorée aujourd’hui. “Je suis très fière qu’elle ait voulu venir à Valladolid pour y rester pour toujours”, loue Carmen García, 69 ans, très élégante et très yeyé tandis que l’homélie jouée par les intervenants nous rappelle “Concha Velasco, Doña Concha Velasco, Conchita Velasco . » . Une autre femme présente sur la place bondée de l’Université, où une statue de Miguel de Cervantes évoque un autre illustre voisin, considère cette chanson des « Yeye Girls » comme un hymne qui a transcendé sa nièce, beaucoup plus jeune, qui s’excuse presque en avouant que il connaissait l’actrice de la série récente Les filles du câble.

Les formats et plateformes utilisés pour suivre la carrière de l’artiste varient selon l’âge du c

consulté. Certains se souviennent de ses performances dans le Campo Grande voisin ; Il y a ceux qui citent ses numéros au théâtre Calderón ; D’autres l’ont applaudie pour s’être mise dans la peau de Sainte Thérèse de Jésus à la télévision et beaucoup, presque tous, voient ses danses en noir et blanc mal reproduites dans les salons de nombreuses maisons. Les danses ont été les protagonistes, explique María Paz Aguilar, 42 ans, à propos du déjeuner de sa compagnie ce samedi. Là, entre boissons et bonne ambiance, ils ont chanté cette chanson de Concha Velasco que le jeune Lucas Benito, 14 ans, connaissait bien parce qu’il l’avait entendue à la maison.

La signification de la figure est palpable lorsqu’on observe l’attitude des personnes présentes à côté de la cathédrale. Un couple plus âgé, lui aux cheveux gris entre ses cheveux fins et résistants et elle aux cheveux courts teints en violet, se tiennent par les bras en silence tout en écoutant la messe. María Luisa et Juan, 77 et 80 ans, récitent les œuvres qu’ils ont tant de fois applaudies : « Nous avons adoré Filomena Marturanocelui de José Sazatornil [Cinco tenedores]scie Le des coeurs au Calderón, La Fête de Paloma…et bien sûr la chanson de la Croix-Rouge et La fille ouais». La mort les a surpris avec cette surprise encore douloureuse, même si elle avait récemment suivi les problèmes de santé de l’interprète : “Vous l’attendez, mais vous ne vous attendez jamais à ce qu’il arrive”. Les milliers de personnes qui les entourent leur témoignent « l’admiration » de Valladolid envers leur voisin bien-aimé : « Les gens ne sont pas ici pour le plaisir ».

Le profond silence s’est encore accru lorsqu’à l’intérieur de la cathédrale, et en se reflétant sur les écrans, on a entendu son fils Manuel Martínez Velasco. “La honte est que je ne peux pas voir ce dévouement d’affection”, a-t-il exprimé avec une émotion contenue, car Velasco a toujours montré que l’amour populaire se prouve par l’assistance aux adieux. « Vallisoletana ! » lui ont-ils crié en plaçant le cercueil dans la voiture. Seule l’intimité de la sépulture, au panthéon des Illustres de Valladolid, interrompt l’hommage débordant et silencieux de sa ville à son actrice. Il sera temps de faire un pèlerinage au cimetière avec un œillet, quelques larmes et des souvenirs indélébiles.