Vacances d’été 2023 – Les vacances à l’étranger deviennent plus chères – mais le franc fort aide – Actualités

Voler est déjà beaucoup plus cher. Aujourd’hui, l’inflation est en hausse dans de nombreuses destinations populaires.

Soleil, plage et langues étrangères – généralement à des prix inférieurs à ceux de la maison. C’est ce à quoi les gens de ce pays se préparent depuis des décennies pendant les vacances d’été.

Mais ce récit vacille actuellement. Que ce soit en Italie, à Majorque ou aux États-Unis : les prix explosent partout.

L’inflation mondiale et la Suisse

Ainsi, la Suisse n’est plus seulement une « île des prix élevés », mais aussi une « île de l’inflation ». Plus précisément, les augures de la zone euro dans les 27 États membres s’attendent à une inflation d’environ 7 % pour l’année en cours. A titre de comparaison : en Suisse, le Secrétariat d’Etat à l’économie (Seco) suppose 2 %.

Comment cela affecte-t-il les coûts pour les voyageurs en provenance de Suisse ? Selon les chiffres de l’assureur voyage Europ Assistance, filiale de Generali Insurance, le ménage suisse moyen compte dépenser 3’443 CHF pour les vacances d’été cette année.

Si vous voulez calculer jusqu’où cela va, vous pouvez utiliser ce qu’on appelle la parité de pouvoir d’achat. Les derniers chiffres de l’Office fédéral de la statistique (OFS) datent de 2021. Pour acheter un certain panier, qui coûtait 100 euros dans l’UE, il fallait payer 167 francs en Suisse et seulement 111 euros en Allemagne ; en France 108 euros, en Italie 98 euros et en Autriche 114 euros.

Les chiffres pour 2022 n’apparaîtront qu’à la fin de l’année. Compte tenu des taux d’inflation élevés dans nos pays voisins, une augmentation significative est à prévoir pour l’année en cours. Hans-Markus Herren, responsable des prix à la consommation à l’OFS, appelle à la prudence : « Les parités de pouvoir d’achat sont restées relativement stables au fil des ans. Le facteur décisif est de savoir si les prix sont calculés en francs suisses ou dans la monnaie locale. Le franc fort pourrait apporter un équilibre.

Le désir de voyager semble ininterrompu

Quiconque se renseigne dans l’industrie remarquera qu’il y a encore peu de signes d’un choc des prix. Markus Flick, porte-parole des médias chez Kuoni, explique que les voyageurs en provenance de Suisse dépensent actuellement environ 10 % de plus que l’année précédente. À quoi correspondent exactement ces coûts n’est pas vraiment clair. Il est fort possible que l’un ou l’autre après trois ans de Corona veuille simplement s’offrir plus.

Jürg Stettler, expert en tourisme à l’Université des sciences appliquées et des arts de Lucerne, l’a également observé. “Le comportement de voyage est revenu à la normale assez rapidement après Corona.” Il ne voit pas non plus de changement fondamental dans cette dynamique en raison des taux d’inflation actuels en Europe : “A première vue, les prix élevés à l’étranger gâchent les vacances des Suisses.” Mais le franc fort compense cela.

Voyager est quelque chose que vous vous permettrez de faire pendant longtemps.

Un domaine qui est sans aucun doute devenu plus cher est le vol. Selon le service de comparaison Comparis, les coûts ont augmenté de 46 % par rapport à l’année précédente. « Les compagnies aériennes opèrent encore actuellement avec des capacités réduites. Ceci est très demandé. Par conséquent, le prix augmente », déclare Jürg Stettler. À moyen terme, cependant, cela pourrait changer à nouveau et une guerre des prix pourrait commencer.

Légende:

“L’été, le soleil, ridiculement cher”, c’est ce que dit le “Spiegel” à propos des prix élevés. (Photo : Promenade de la plage à Port de Soller, Majorque, 24/10/22)

IMAGO / Schoening

A plus long terme, les discussions politiques autour d’une taxe sur le CO₂ pourraient signifier que voyager en avion deviendrait moins attractif. Mais ici aussi, les gens seraient flexibles. « Voyager est quelque chose que l’on s’offre depuis longtemps. Ensuite, vous voyagez à des moments différents; ailleurs ou pour moins de temps.”