Une femme a récemment été condamnée à une peine avec sursis après avoir insulté sa propre famille de “bâtards noirs” dans un hôtel. Cet incident dramatique a suscité une vague d’indignation et de consternation dans la région, faisant la une des journaux locaux. Dans cet article, nous examinerons les détails de cette affaire et son impact sur la communauté locale. Nous nous pencherons également sur les questions plus larges de la discrimination et de la tolérance, suscitées par cet incident malheureux.
Une femme Raphoe qui a insulté racialement trois membres d’une famille métisse du Donegal, dont une fillette de deux ans, a évité d’être emprisonnée.
Les propos de Majella McDaid ont été qualifiés d ‘”odieux” par le juge Vincent Deane du tribunal de district de Letterkenny.
Le tribunal a appris qu’une femme de 25 ans, accompagnée de sa sœur de 13 ans et d’un enfant de deux ans, s’était rendue au Friel’s Hotel à Raphoe à 13 h 20 le 31 août 2021.
McDaid était dans le pub à l’époque et a traité la famille de “salauds noirs”. Le tribunal a appris que McDaid avait par la suite dit à la femme qu’elle “vous briserait le visage” alors que l’enfant était clairement bouleversé.
McDaid les a qualifiés de “bâtards britanniques” avant d’être expulsés des lieux.
Le tribunal a appris de Gardai que les membres de la famille étaient métis et qu’ils étaient tous «nés et élevés à Donegal».
McDaid, un homme de 42 ans de Kelly’s Flats, William Street, Raphoe, a été accusé d’avoir utilisé des propos ou un comportement menaçants, abusifs ou insultants dans l’intention de provoquer une violation de la paix ou d’être insouciant quant à savoir si une violation de la paix peut occasionné, une infraction contraire à l’article 6 de la loi de 1994 sur la justice pénale (ordre public).
Elle a également été accusée d’être en état d’ébriété dans un lieu public.
Le sergent Jim Collins a déclaré que McDaid avait déclaré dans une interview qu’elle était incapable de se souvenir de l’incident car elle était très ivre à l’époque. McDaid a ensuite été déclaré «excusé» par le sergent Collins.
Auparavant, McDaid avait été interdit de conduire pendant quatre ans après avoir omis de fournir un échantillon d’haleine à Gardai.
M. Frank Dorrian, avocat de McDaid, a déclaré que son client avait une “dépendance très importante à l’alcool” et qu’il était sans abri à l’époque.
“Elle n’a aucun souvenir ni aucune idée de cela”, a déclaré M. Dorrian. “Elle a vraiment honte. Elle est consciente que cette affaire ne parle pas bien d’elle. D’emblée, elle s’excuse. Ce n’était pas malveillant.
M. Dorian a déclaré que McDaid avait pris des mesures correctives pour sa dépendance et qu’elle était désormais “sans alcool, raisonnable et fonctionnelle”.
Le juge Vincent Deane a décrit l’incident comme « odieux ».
“C’était une famille en train de déjeuner”, a déclaré le juge Deane. «Au niveau du comportement sur cette charge, c’est au niveau supérieur. Il doit y avoir une peine – pour le crime et pour la personne. J’accepte qu’elle ait eu un problème d’alcool, mais c’est une explication et non une excuse et cela doit être marqué.
Le juge Deane a condamné McDaid à deux mois d’emprisonnement et a suspendu l’intégralité de la peine pour une période de deux ans.
#Une #femme #qui #traité #famille #bâtards #noirs #lhôtel #écope #dune #peine #avec #sursis
