Une femme a reçu une balle dans la tête, puis un homme a retourné son arme contre lui-même, selon la mairie de Reading [update]

20 août – Un homme de Reading a tiré sur sa petite amie, puis a retourné l’arme contre lui-même samedi après-midi dans le quartier Millmont de la ville, ont déclaré des responsables.

Le coordinateur des communications de la mairie, Christian Crespo, a donné ce témoignage :

Le service de police de Reading a été envoyé au 112 Park Ave. suite à une fusillade.

Sur place, les agents ont localisé une femme de 55 ans qui avait été blessée par balle à la tête.

Les agents ont commencé à prodiguer des soins médicaux à la victime et à enquêter sur l’incident.

Un homme de 40 ans, qui était sur les lieux, a été identifié comme étant le tireur et, alors que les policiers l’emmenaient en garde à vue, il a saisi l’arme à feu utilisée lors de la fusillade et s’est tiré une balle dans la tête.

La victime et le tireur ont été transportés à l’hôpital, où ils sont répertoriés dans un état critique.

Des informations supplémentaires, y compris les noms de la victime et du suspect, seront publiées ultérieurement.

Le procureur du district du comté de Berks, John T. Adams, a déclaré : « Cette épidémie de violence armée que nous avons connue ces derniers mois pèse sur les forces de l’ordre et sur notre système de santé également.

“Il faut que ça s’arrête.”

L’envoi initial était vers 13 h 30, lorsque des médecins ont été appelés pour se rendre à proximité, non loin de Lancaster Avenue et de la route 10.

On leur a dit qu’une femme avait reçu une balle dans la tête par son petit ami et respirait à peine, selon le trafic radio d’urgence.

Ensuite, les équipages ont appris qu’un homme au téléphone avait dit qu’il essayait de se tirer une balle et avait d’une manière ou d’une autre frappé la femme. Cela a été suivi par le mot qu’il s’est ensuite tiré dessus, selon les rapports d’urgence.

Le deuxième chef adjoint des pompiers sur place a demandé que l’hôpital de Reading soit alerté de l’arrivée de patients traumatisés.

Deux ambulances ont été appelées sur les lieux et se sont mises en route vers l’hôpital vers 13h45.

Où trouver de l’aide

—Appelez le 9-1-1 si vous ou quelqu’un que vous connaissez êtes en danger immédiat.

—Pour demander l’aide d’un avocat ou pour contacter Safe Berks, appelez la hotline 24 heures sur 24, 844-789-SAFE (7233) ou envoyez SAFE BERKS par SMS au 20121. Safe Berks fournit des services gratuits et confidentiels aux victimes de violence domestique et sexuelle. agression 24 heures sur 24. Tous les services sont disponibles en anglais et en espagnol, et une traduction sera utilisée pour toute autre langue nécessaire.