Une femme (59 ans) a une dette de 3,6 millions d’euros annulée pour un paiement de 3 000 euros dans le cadre d’un accord d’insolvabilité personnelle – The Irish Times

Une secrétaire a obtenu l’approbation de la Haute Cour pour un accord d’insolvabilité personnelle (PIA) qui implique l’annulation d’environ 3,6 millions d’euros de ses dettes totales de 4,16 millions d’euros pour un paiement de 3 000 euros.

Aux termes du PIA, Mars Capital Finance Ireland DAC, créancier garanti de Winifred Swaine (59 ans), sera remboursé de sa dette totale d’environ 404 000 €.

Everyday Finance Ireland DAC, un créancier garanti qui devait 1,8 million d’euros en vertu d’une hypothèque sur jugement, a vu cette dette traitée comme un passif non garanti. Il recevra 1 816 € au titre d’un dividende plus un paiement forfaitaire de 72 000 € de l’ancien mari de Mme Swaine.

Tous les jours et deux créanciers chirographaires, Bank of Ireland et Pepper Corporation, devaient un total de 3,6 millions d’euros et tous les trois avaient voté contre le PIA, en vertu duquel ils recevront un total de 3 000 euros de dividendes.

Essentiellement, quelque 3,6 millions d’euros de la dette ont été annulés en échange de 3 000 euros, a déclaré l’avocat Keith Farry, mandaté par l’avocat Nicola Nevin, lors du déplacement de la demande de Tom Murray, le praticien de l’insolvabilité personnelle de Mme Swaine, pour l’approbation de l’arrangement.

Conserve sa résidence

Dans le cadre du PIA, Mme Swaine conservera sa résidence privée principale à Knocknacarra Road, Salthill, Co Galway et son ex-mari Owen Swaine, dont elle est séparée, paiera 200 000 € d’une dette hypothécaire de 404 321 € de Mme Swaine sur laquelle Mars a une première charge.

Ce paiement doit être effectué dans les 12 semaines suivant la date d’entrée en vigueur du PIA, qui est un arrangement de six mois. Mme Swaine effectuera des versements de 204 321 € concernant le solde de l’hypothèque sur une période de dix ans.

Owen Swaine versera un paiement forfaitaire de 72 000 € à Everyday au titre de sa dette de 1,8 million d’euros envers cette entité en vertu d’une hypothèque sur jugement sur laquelle Everyday détenait une deuxième charge. Le solde de la dette de Everyday, soit 1,74 M€, sera traité comme un passif chirographaire et soumis à un dividende de 1 417 €.

Deux autres créanciers chirographaires, Bank of Ireland, qui devait 1,77 M€ au titre d’une hypothèque et Pepper Finance Corporation DAC, qui devait 172 601 € au titre d’une hypothèque, recevront respectivement des dividendes de 1 442 € et 140 €.

Mme Swaine, a déclaré l’avocat, était mariée à Owen Swaine, avocat à Galway et secrétaire à Swaine Solicitors. Le couple s’était séparé mais Mme Swaine comptait sur son ancien mari pour fournir un certain financement à la PIA, a déclaré M. Farry.

Il a déclaré que la résidence privée principale à Galway, que Mme Swaine possède avec son ancien mari, a une valeur de 530 000 € et que l’hypothèque était d’environ 404 000 €.

Paiement forfaitaire

M. Swaine devait effectuer un paiement forfaitaire de 200 000 € à cet égard, la durée de l’hypothèque était étendue à 120 mois et Mme Swaine devait effectuer des versements mensuels de 1 900 €. Pour l’aider à cet égard, elle loue une chambre à des étudiants, a-t-il déclaré.

La dette quotidienne de 1,8 million d’euros a été garantie contre 50% de la maison, a-t-il déclaré. M. Swaine devait payer 72 000 € à Everyday, soit environ 50% de sa valeur nette dans la maison et équivalant à ce qu’il obtiendrait si la dette était vendue.

Mme Swaine devait verser une contribution forfaitaire de 9 150 € qui, après paiement des frais PIP de 6 150 €, laissait environ 3 000 € de dividendes aux créanciers chirographaires.

Dans les documents judiciaires, le revenu mensuel net total de Mme Swaine était estimé à 1 845 €.

Confirmant le PIA, le juge a déclaré que ses termes étaient conformes à la loi pertinente et qu’il y avait une perspective raisonnable que la confirmation par le tribunal de celui-ci permettrait à Mme Swaine de régler ses dettes sans recourir à la faillite, permettrait à ses créanciers de recouvrer une partie de leur dette et lui permettre d’occuper tout ou partie de sa résidence privée.

Il semblait que Mme Swaine était raisonnablement susceptible de se conformer aux conditions de l’accord de six mois, a-t-il déclaré, notant qu’elle recevait des fonds de M. Swaine. Le coût pour lui permettre de rester dans la résidence privée n’était pas “disproportionnellement élevé”, a-t-il ajouté.