«Une banane pourrie comme cadeau de Noël des coéquipiers de Benetton»- Corriere.it

Un cadeau malvenu. Avec une saveur raciste. Cherif Traor, pilier originaire de Guinée qui joue pour notre équipe nationale, a été choqué d’avoir reçu une banane pourrie comme cadeau de Noël. Mais pas par n’importe qui, mais par un inconnu participant au dîner de Noël des coéquipiers de Benetton qui s’est déroulé selon la règle de Père Noël secret dans lequel chacun reçoit un cadeau d’un autre sans savoir qui en est l’auteur.

A l’ouverture du colis, amère surprise. Voici comment le joueur lui-même raconte l’histoire dans un post sur Instagram: Noël approche et, comme d’habitude, c’est l’heure du Secret Santa dans l’équipe. Un moment convivial et ludique. Un moment où vous pouvez vous permettre d’offrir des cadeaux anonymes à vos compagnons, même piquants, ironiques. Hier, quand c’était mon tour, j’ai trouvé une banane dans mon cadeau. Une banane pourrie, à l’intérieur d’un sac poubelle. Outre le fait que je considère le geste offensant, la chose qui m’a le plus blessé est de voir la plupart de mes compagnons présents rire. Comme si tout était normal.
Un moment difficile à affronter et qui a rendu l’événement amer pour lui. Il voulait s’enfuir de là en laissant ces personnes qu’il considérait comme des amis. Selon ses propres mots : J’ai l’habitude, ou plutôt, j’ai dû m’y habituer, de devoir faire bonne figure à chaque fois que j’entends des blagues racistes pour essayer de ne pas contrarier les gens autour de moi de toute façon. Hier était différent pour. Heureusement, certains camarades, notamment étrangers, ont essayé de me soutenir. En dehors de l’Italie, un geste comme celui-ci est sérieusement condamné même dans de petites réalités, et cette fois je veux avoir mon mot à dire. Je n’ai pas dormi de la nuit.
C’est précisément pour cette raison qu’il a voulu rendre l’événement public, donner un signal à un monde, celui du sport, dans lequel le racisme est encore trop souvent chez lui : A ce Père Noël secret il y avait aussi des jeunes garçons d’origines diverses. J’ai décidé de ne pas me taire cette fois pour m’assurer que des épisodes comme celui-ci ne se reproduisent plus pour éviter que d’autres personnes se retrouvent dans ma situation actuelle à l’avenir. Et en espérant que l’expéditeur apprenne une leçon….