Un Américain a développé un “accent irlandais incontrôlable” après avoir reçu un diagnostic de cancer de la prostate alors qu’il n’avait jamais visité l’Irlande, ont déclaré des chercheurs. Il s’est avéré être un syndrome rare.
L’homme de l’État américain de Caroline du Nord, qui était dans la cinquantaine, était soupçonné d’être atteint du “syndrome de l’accent étranger” (SAF), rapporte le Revue médicale britannique. Le syndrome rare a donné à l’homme, qui n’avait pas de famille immédiate d’Irlande, une langue qui a duré jusqu’à sa mort, écrit Bbc.
Syndrome de l’accent étranger
Mais l’homme américain n’est pas le seul à avoir ce syndrome. Plusieurs cas similaires ont été enregistrés dans le monde ces dernières années. Ce cas a été étudié et rapporté conjointement par l’Université Duke en Caroline du Nord et le Carolina Urologic Research Center en Caroline du Sud.
“A notre connaissance, il s’agit du premier cas de SAF décrit chez un patient atteint d’un cancer de la prostate et du troisième cas décrit chez un patient atteint d’une tumeur maligne”, précisent les auteurs du rapport. De nombreuses caractéristiques d’identification de l’homme, y compris son nom, n’ont pas été divulguées dans le rapport.
“Incontrôlable, présent et persistant”
Selon le rapport, il a vécu en Angleterre dans la vingtaine et avait des amis et des parents éloignés d’Irlande. Mais on ajoute qu’il n’avait jamais parlé avec un accent étranger comme l’irlandais auparavant. “Son accent était incontrôlable, omniprésent, et est progressivement devenu persistant”, expliquent les chercheurs dans leur rapport. Ils ajoutent que l’accent est apparu pour la première fois 20 mois après son traitement.
Même si son état s’est aggravé, l’accent est resté jusqu’à la mort de l’homme des mois plus tard. “Il n’avait pas d’anomalies à l’examen neurologique ni d’antécédents psychiatriques au début des symptômes”, a-t-il déclaré. rapport.
“Comme un étranger dans la maison”
D’autres personnes qui ont souffert du SAF ont dû faire face à Bbc décrit le sentiment troublant d’entendre un “étranger dans la maison” quand ils parlent. Par exemple, en 2006, la Britannique Linda Walker a subi un accident vasculaire cérébral et a découvert que son accent Geordie avait été remplacé par une voix à consonance jamaïcaine.
L’emblématique ‘Silly Walk’ Monty Python semble être bon pour la santé
Avez-vous vu une erreur? Envoyez-nous un e-mail. Nous sommes reconnaissants.
Répondre à l’article :
Syndrome rare : un patient cancéreux américain a développé un accent irlandais « incontrôlable »