Un ministre israélien rejette fermement les accusations de terrorisme portées par les États-Unis dans l’affaire du meurtre présumé de colons. Dans un geste sans précédent, le ministre a déclaré que l’étiquette de terrorisme était inappropriée et qu’elle ne prenait pas en compte la complexité de la situation. Cet article examine les arguments avancés par le ministre israélien et analyse les répercussions de cette controverse sur les relations entre Israël et les États-Unis.
JERUSALEM, 8 août (Reuters) – Un responsable israélien a balayé mardi le rare usage américain du terme “attaque terroriste” pour condamner le meurtre d’un Palestinien en Cisjordanie occupée, alors que deux colons juifs détenus comme suspects ont demandé à un tribunal de les libérer de la garde à vue.
Alors que le rétablissement de la paix parrainé par les États-Unis est au point mort depuis près d’une décennie, Washington a observé avec inquiétude la spirale de la violence en Cisjordanie, y compris avec les émeutes de vengeance des colons au cours desquelles de nombreux Palestiniens, parmi lesquels des doubles nationaux américains, ont subi des dommages matériels.
La police israélienne a arrêté les deux colons pour le meurtre vendredi d’un Palestinien de 19 ans près du village de Burqa dans ce que leurs avocats disent être un tir d’autodéfense par l’un d’eux sur un groupe beaucoup plus important de lanceurs de pierres.
“Nous condamnons fermement l’attaque terroriste d’hier par des colons extrémistes israéliens”, a déclaré samedi le bureau du Proche-Orient du département d’Etat américain, dans sa première application du terme dans le contexte de la violence des colons.
La police a initialement accusé les colons d'”homicide délibéré ou dépravé par indifférence” avec une motivation raciste, mais un membre du cabinet de sécurité du Premier ministre Benjamin Netanyahu a fait valoir que la culpabilité de la mort de Burqa était loin d’être claire.
“Je ne conseillerais pas de traiter la définition américaine comme une définition professionnelle précise. En fin de compte, ils ne s’appuient pas sur les renseignements, mais sur les rapports des médias”, a déclaré le ministre de l’Agriculture Avi Dichter, ancien chef du contre-terrorisme du Shin Bet israélien. service de sécurité.
“Tout est versé dans les reportages des médias – des choses qui sont correctes, des choses qui sont fausses, des choses tendancieuses et autres. En fin de compte, ce qui est important en ce qui nous concerne, c’est ce qui s’est passé là-bas”, a-t-il déclaré à la radio de l’armée israélienne. .
GARDIEN DE POLICE
Le tribunal de district de Jérusalem a entendu des arguments selon lesquels les suspects – dont l’un avait été hospitalisé, avec un garde de police, pour une blessure à la tête – devaient être libérés en attendant d’éventuelles poursuites.
“Leur acte était de sauver des vies – leurs vies et celles des autres”, a déclaré l’avocat de la défense Nati Rom aux journalistes. “C’est très triste de les voir ici au tribunal et j’espère qu’ils seront bientôt libérés.”
Un porte-parole de la police n’a pas immédiatement répondu.
Séparément, les forces israéliennes ont arrêté cinq Palestiniens de Burqa dans un effort apparent pour étendre l’enquête. Ils devaient comparaître devant un tribunal militaire en Cisjordanie.
Le département d’État a semblé peu enclin lundi à donner des détails sur sa censure acerbe à l’égard du meurtre de Burqa.
“On pense qu’il s’agissait d’une attaque terroriste, et nous en sommes préoccupés, et c’est pourquoi nous l’avons appelé ainsi”, a déclaré le porte-parole Matthew Miller aux journalistes.
“Nous avons clairement exprimé nos préoccupations, mais je voudrais noter que le gouvernement israélien a procédé à une arrestation dans cette affaire et cherche à tenir l’auteur responsable, et c’est une action appropriée.”
(Cette histoire a été corrigée pour changer le nom de l’avocat de la défense au paragraphe 9)
Écrit par Dan Williams; Montage par Alex Richardson
Nos normes : Les principes de confiance de Thomson Reuters.
#ministre #israélien #balaye #létiquette #terrorisme #américain #pour #meurtre #présumé #colons
